守得云开见月明英语怎么翻译
A. 一个女生说守得云开见月明是什么意思
意思就是说只有坚持到底的人才能等到拨云见日,云散月明的一天。守得云开见月明是一种坚持和永不放弃的积极乐观的精神。
出处：明·施耐庵《水浒传》：莫语常言道知足，万事至终总是空。理想现实一线隔，心无旁骛脚踏实。谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。花开复见却飘零，残憾莫使今生留。
译文：
不要说什么“常言道：知足者常乐”，所有的事情到最后都是虚无。理想与现实之间只有一线的距离，想要跨越这距离只有专心致志脚踏实地的努力。谁都会遇到暴风劲雨的情况，只有坚持到最后才能等到乌云散去，看到明月。花儿盛开，再次见到的时候，却已经凋谢飘零，不要让今生留下了残存的遗憾。
创作背景
南宋梁山英雄故事流传甚广。当时的画家、文学家龚开的《宋江36人赞并序》称：宋江等36人的故事已遍及大街小巷；画家也执笔为他们图形绘影。
《水浒传》的蓝本是宋人的《宣和遗事》，它着力描写了杨志卖刀、晁盖等结伙劫生辰纲和宋江杀阎婆惜等事，对林冲、李逵、武松、鲁智深等主要人物也都作了描写。宋元之际，还有不少取材于水浒故事的话本。在元杂剧中，梁山英雄已由36人发展到108人。
施耐庵把有关水浒的故事和人物整理加工，在创作《水浒传》过程中，忠实地接受了人民的观点，这是《水浒传》之所以取得伟大成就的思想基础。
B. 守得云开见月明,一朝芳草碧连天 翻译成英文。 拜托了！！！
The sunshine will always come after the storm, when you can see the green field stretch all the way towards the horizon.
C. 守得云开见月明！求句句翻译！
意思就是说:
只有坚持到抄底的人才能等到拨云见日，云散月明的一天，告诉人们要坚持到底 。
不知道什么是最美的,是至死不渝?是执子之手与子偕老?还是曾经轰轰烈烈经历过风风雨雨最终走到一起的？
慢慢的开始学会保护自己,学会解读,发现经不起伤害。心中很明白，一但付出的最多，那么受伤的就一定是自己，于是学会冷静的面对一切,学会漠视，学会爱自己。
学会等待，学会冷漠。。。。我始终相信守得云开见月明。
---人生很美好，快乐在其中，要学会寻找!
D. 守得云开见月明的翻译是：什么意思
守得云开见月明 是一种坚持和永不放弃的积极乐观的精神。意思就是说内只有坚持到底的人才容能等到拨云见日，云散月明的一天。告诉人们只要坚持到底，彩虹就会出现。
出处
一、引自《水浒传》
"莫语常言道知足，万事至终总是空。理想现实一线隔，心无旁骛脚踏实。 谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。花开复见却飘零，残憾莫使今生留。"
E. 那句话怎么说，什么守得云开见月明出处
引自《水浒传》抄
莫语常言道知足，万事至终总是空。理想现实一线隔，心无旁骛脚踏实。
谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。花开复见却飘零，残憾莫使今生留。
但是我认为，这个答案不一定准确，《水浒》虽然诗词不如《红楼梦》精美，但是作者毕竟是文人，作好诗不一定人人会，但是作诗基本符合音律是文人的基本功，这首诗以普通话来念多处平仄有问题，而且很多语言接近现代，我自己在《水浒》里查询也没有发现，怀疑是网友伪作或出自别处，当然，也有可能藏在《水浒》某个角落我没有发现，期待日后重读时候注意了。
F. “莫畏浮云遮望眼，守得云开见月明”什么意思
不怕层层浮复云遮住我那远制眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。
登飞来峰
宋代：王安石
飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作：飞来峰)
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。(只缘 一作：自缘)
译文
听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。
注释
飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的，故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
千寻塔：很高很高的塔。寻，古时长度单位，八尺为寻。
闻说：听说。
浮云：在山间浮动的云雾。望眼：视线。
缘：因为。
(6)守得云开见月明英语怎么翻译扩展阅读：
创作背景
宋仁宗皇祐二年（1050）夏，诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时，途经杭州，写下此诗。
是他初涉宦海之作。此时诗人只有三十岁，正值壮年，抱负不凡，正好借登飞来峰一抒胸臆，表达宽阔情怀，可看作实行新法的前奏。
G. 请问如何用英语翻译“守得云开见月明”。
every cloud has a silver lining 是 - 黑暗中还是会有一线署光
应该不对题吧 ？
看这个怎样？
走完这黑暗的路，专后面总有光明属
Theres's always light at the end of the tunnel
H. 守得云开见月明英文怎么写
Every cloud has a siler lining
或者remove the clouds look at the bigger picture
I. 请问如何用英语翻译“守得云开见月明”。
every
cloud
has
a
silver
lining
是
-
黑暗中还是会有一线署光
应该不对题吧
？
看这个怎样？
走完这黑暗的路，后面总有光明
Theres's
always
light
at
the
end
of
the
tunnel
J. 守得云开见月明的上一句是什么全文是什么
守得云开见月明的上一句是：谁无暴风劲雨时。
全文是：莫语常言道知足，万事至终总是空。理想现实一线隔，心无旁骛脚踏实。 谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。花开复见却飘零，残憾莫使今生留。
出自《水浒传》，作者是施耐庵，元末清初人。
守得云开见月明是一种坚持和永不放弃的积极乐观的精神。意思就是说只有坚持到底的人才能等到拨云见日，云散月明的一天。告诉人们只要坚持到底，彩虹就会出现。
这段话的意思是：不要说什么“常言道：知足者常乐”，因为所有的事情，到最后都化为乌有。理想与现实之间只有一线的距离，而要跨越这距离只有一心一意脚踏实地的努力。谁都会遇到暴风劲雨的情况，只有坚持到最后才能看到乌云散去，看到明月。花儿盛开了，再次见到的时候，却已经凋谢飘零，不要让今生留下了残存的遗憾。
(10)守得云开见月明英语怎么翻译扩展阅读：
《水浒传》，中国四大名著之一，是一部以北宋末年宋江起义为主要故事背景、类型上属于英雄传奇的章回体长篇小说。作者或编者一般被认为是施耐庵，现存刊本署名大多有施耐庵、罗贯中两人中的一人，或两人皆有。
全书通过描写梁山好汉反抗欺压、水泊梁山壮大和投降朝廷以及投降朝廷后镇压田虎，王庆，方腊等各路反抗宋朝政府的政治势力，最终走向悲惨失败的宏大故事，艺术地反映了中国历史上宋江起义从发生、发展直至失败的全过程，深刻揭示了起义的社会根源，满腔热情地歌颂了起义英雄的反抗斗争和他们的社会理想，也具体揭示了起义失败的内在历史原因。
《水浒传》是中国历史上最早用白话文写成的章回小说之一。《水浒传》问世后，在社会上产生了巨大的影响，成了后世中国小说创作的典范。明清两朝，出现了多个版本的《水浒传》续作，另有很多小说、戏剧等以《水浒传》中的故事为素材，比如明朝的世情小说《金瓶梅》就是从《水浒传》中武松杀嫂的情节发展而来的。
另外，《水浒传》还被翻译成了多种文字，在国外很多国家流传开来，如18世纪流传到日本、朝鲜，朝鲜最早的小说之一《洪吉童传》和日本曲亭马琴的小说《南总里见八犬传》的创作，都受到了《水浒传》的影响。19世纪，《水浒传》又流传到了欧美各国，出现了德语、法语、英语等译本。
施耐庵（约1296—约1370），原名彦端，字肇瑞，号子安，别号耐庵。泰州兴化人，祖籍苏州，舟人之子，生于兴化白驹镇（今盐城市大丰区），13岁入私塾，19岁中秀才，29岁中举人，35岁中进士。35岁至40岁之间官钱塘二载，后与当道不合，复归苏州。
至正十六年（1356）六十岁，张士诚据苏，征聘不应；与张士诚部将卞元亨相友善，后流寓江阴，在祝塘镇教书。71岁或72岁迁兴化，旋迁白驹场、施家桥。朱元璋屡征不应；最后居淮安卒，终年74岁。著作是四大名著之一的《水浒传》。
参考链接：
守得云开见月明 （中国诗句）-网络
水浒传（中国古典四大名著之一）-网络
施耐庵-网络