含汞的英语怎么说及英文翻译

『壹』 英文 翻译1

在1945年铜熔炉开始在HARJAVALTA投入运行，而镍熔炉在1960年开始运行。除了铜和镍以外，排放物还包括锌，铅，镉，汞，砷，硫磺（表一）。从90年代开始，重金属的排放大量减少，这些都归功于熔炉设备的技术改造以及建造的更高烟囱.这些都体现在分别于1985，1990和1995年进行的重金属苔藓调查结果上。在这10年监视期间的调查数据表明苔藓中的镍浓度明显减少，而在钴的浓度上则不是很明显。尽管如此，在1992至1996年间，在熔化设备周围大量的沉积并没有减少，这可能是因为来自降解后的林地地表的尘土以及附近堆放的废物增加了金属沉积物。
大概这个意思吧，化学术语太多，头大

『贰』 帮忙翻译下英语！

如果可能EXPLOOE警告和补给的. 在火灾或解剖处理。
0％汞和镉
仅用于工业用途…禁止转售

『叁』 英文翻译

高提纯不含汞

维持心脏健康
200速释胶囊

『肆』 “铅，汞等有害物质”用英语怎么说

对应的英语：
Toxic / harmful substances such as Lead, Mercury etc.,

『伍』 “铅，汞等有害物质” 用英语怎么说

像铅、汞这些化学物质在国外通常都被称为 toxic material 中文被翻译为“有毒物质”
英语怎么说要根据你整句话的结构，一般表达方式为：

toxic materials such as lead and mercury 或
lead, mercury and/or other toxic materials

置于句首作为主词，或是作为宾语放在句尾都行。

『陆』 英语高手帮忙翻译

上网翻译。

『柒』 【英语】【翻译】“汞”的缩写Hg的原单词是什么

Hydrargyrum
英 [haɪ'drɑ:dʒɪrəm] 美 [haɪ'drɑ:dʒərəm]
n.汞，水银

『捌』 汞含量特别高的英文怎么说

汞含量特别高
Mercury content is very high

『玖』 求英语高手翻译啊

很难弄清楚人们可以吃哪种鱼，以及可以吃多少。
这里it作形式主语，真正的主语是后面的which从句。-and how much-在这里与前面并列，也就相当于 which kinds of fish a person can eat and how much that kind of fish a person can eat。加小破折号是为了突出结构，以免弄混句意。

『拾』 水银的英语翻译 水银用英语怎么说

水银
词典mercury：[化]汞，来水银；[天源]水星；温度表；精神，元气。
词典quicksilver：水银；<文>变化[移动]极快的，瞬息万变的。
词典azoth：（炼金术用语）水银，万应灵丹。
词典hydrargyrum：汞，水银。
词典hydrargyri：水银。