北京日报用英语怎么翻译

Ⅰ （中翻英）英语翻译高手帮忙翻译下 高分求助

Report to the cellular phone of now in the world from the first network newspaper, cellular phone television.The development situation of medium fusion just such as just born sun sort the vigor is booming.Our country from 1995 Ministry of Ecation supervisor of 《absolute being state scholar 》magazine and 《Chinese trade report 》the establishment of network version is point of departure, after the local newspaper broke through a network version one after another.In 2000, 《newspaper in Peking 》, Peking television station etc. nine medium establish together of the news website of"thousand dragon nets"s, and several medium consociation in Shanghai the news website of"eastern net" of the establishment is traditional medium to blend to the network medium of try further.2004 Year July 1, the Chinese women report to release the first"cellular phone report" in the whole country-《the Chinese women report-colorful message version 》, carry out cellular phone customer and the interaction of the newspaper.
Proper fast fierce development of the medium fusion in the meantime, to discussion and research which blends with medium also more and more.We how should treat nowadays the medium blends of phenomenon, its present condition, it challenge and opportunity faced, all of this is the problem that we think deeply.
Keyword:The medium fusion reports the report instry group of the net cooperation newspaper in cellular phone Hangzhou

Ⅱ 华尔街英语远大中心负责人是谁

奥运为中国带来的新鲜事：北京时间要拨快30秒，做真正直播了；北京开辟示威专区了，尽管大量市民从没见过游行；外刊也暂时解禁了；外媒可以在天安门拍照、直播了…… 北京时间拨快30秒 “虽然只是短短30秒，但这一次，北京时间与国际时间接轨了。” 从某种意义上，北京时间有时要慢半拍，至少对于热爱体育节目的北京市民徐铁军来说是这样。当他收看美国的NBA赛事时，常常发现，他在家里收看到的中央电视台赛事直播还不如海外网友在BBS上的文字直播来得快。 这位32岁的国企员工原本有些担心，这次奥运会的各场比赛，万里之外的海外网友又会先睹为快。虽然他家距鸟巢不到两公里，从窗户里就能看到。 现在不用再有这种忧虑了。中央电视台体育频道总监江和平日前透露，奥运会期间，央视将取消直播延时。此前，几年来央视一直沿用着一个惯例，“为保证播出安全”，直播时采用30秒技术延时。 就此，清华大学新闻与传播学院副教授张小琴评论道：“这才是真正意义上的直播。在这个全世界瞩目的时刻来改变直播方式，这展现出中国更开放更自信的姿态。” 专门开辟示威游行区域 “只要是经过许可的游行示威，中国的警方会依法保护集会游行示威人员合法的权利。” 北京的公园历来只是供人们游玩、休闲、娱乐、健身以及谈情说爱的地方，但在这个将要举办奥运会的夏天，日坛公园、世界公园和紫竹院公园被专门划定为示威游行区域。 许多人不敢相信这消息是真的。但这消息在奥组委的官方网站上登了出来。刘绍武部长进一步表示：“只要是经过许可的游行示威，中国的警方会依法保护集会游行示威人员合法的权利。” 中国香港的英文报纸《南华早报》将这一安排称作“一个惊喜”。《纽约时报》则称之为“一种突变”。而英国的《泰晤士报》说，这是北京跨出的“空前的一步”。 外刊“解禁”：一个符号 除《纽约时报》外，几乎都是当天出版，每天下午4时，准时出现在中国的专用书报亭里 “北京欢迎你。”《北京日报》用醒目的中文在头版写道。而在不远处摆着的《纽约时报》上，懂英文的人可以从密密麻麻的英文中认出“反脂肪酸”“布什”“麦凯恩”等字样。 一直以来被禁止进入中国内地的许多境外报刊，在奥运会召开的这个夏季，获得了一个短暂的“假期”。如今，在北京新闻中心的书报亭里，人们已经习惯了这几十种“解禁”后的境外报刊，与中国报纸摆放在一个架子上。 第一排摆的是《人民日报》《经济日报》《北京日报》等，从第二排起，《华尔街日报》《南华早报》《读卖新闻》等报纸依次排开。 所有报纸都明码标价：《华尔街日报》25元，《日本经济新闻》50元，德文的《时代周报》最贵，要120元。当然，也有例外，《纽约时报》的封面贴着“仅供阅读”的字样，有钱也买不走。具体原因，销售者没有解释。 “解禁外刊就是解放自己。”一些媒体探讨其中的正面意义。 “如今，互联网这么发达，很多境外报刊，都可以在网上看到，过去的年代里存在的那些阻碍，早就不存在了。”读者平客如此表示，在他看来，那些出现在报刊亭里印着外语的新闻纸，更像一个符号，而符号后面，该发生的事情，早就在发生了。 北京正脱掉Chinglish衣衫 面对形形色色的Chinglish，国人似乎并未在意，一个小小的英文错误，有多少人看？ 当看到中国餐馆菜单上的狮子头（Burn Red Lion Head，直译为“烧红了的狮子头”）、驴打滚（Rolling Donkey，直译为翻滚的驴）、夫妻肺片（Man and Wife Lung Slice，直译为“男人和妻子的肺片”）后，来自加拿大的菲利普大惊失色。在一家环保NGO工作的他，差点儿以为他的工作就是要从中国厨师的厨刀下，去解救狮子、驴子乃至人的性命。被逗乐的老外给这些中国式英语取了个新名字：Chinglish（中国式英语）。面对形形色色的Chinglish，国人似乎并未在意，一个小小的英文错误，有多少人看？ 问题是奥运来了，一切都在变。就在Chinglish连同“海啸”“禽流感”被全球语言监听会公布为全球最流行的十大词汇时，一股规范公共场所英语标识的热潮，也从中式幽默英语诞生最多的地方——北京开始，向全国蔓延。 北京市外办、北京市旅游局花了两年时间，编写《中文菜单英文译法》，其中收录了2700多条菜单及酒水的英文译法。佛跳墙、叫化鸡、鱼香肉丝、水煮鱼……这些中国人耳熟能详的传统菜，如何翻译成标准英文，确实让专家团队大伤脑筋。为求翻译准确，他们放下身段，在网上向网民征求意见。事实是，诸如“long time no see （好久不见）”在英语国家已被广泛接受，不再是Chinglish了。 世界品牌为中国而红 在这次“家门口举行的奥运会”上，人们将同时看到身着阿迪达斯的中国选手，以及穿着中国品牌服装的外国选手 7月28日，铜版纸印刷的对开广告，成为北京许多都市报的封面包装：北京奥运会中国体育代表团领奖服正式亮相。这是一套充满中国元素的服装，红黄主色调、祥云图案、国旗，以及奥运中国印。唯一的例外是，服装右胸位置的商标是adidas（阿迪达斯）。而阿迪达斯，无论在任何场合，都一再强调，这是一件“真正属于中国人的领奖服”。他们还专门为此打造出一句新广告语：“Made for Beijing （专为北京打造）。 这家德国公司赢了本土品牌李宁，成为北京奥运会的合作伙伴。相反，朝鲜、立陶宛、塔吉克斯坦、白俄罗斯，届时将会身穿中国品牌鸿星尔克、康踏、露友和特步，出现在北京奥运会上。至于李宁，虽然错过了自己的国家，却在瑞典和西班牙收获了奥运代表团赞助商的名分。于是，在这次“家门口举行的奥运会”上，人们将同时看到身着阿迪达斯的中国选手，以及穿着中国品牌服装的外国选手。 事实是，没有哪个大公司敢忽视北京这一巨大的市场。体育装备巨头耐克的广告，不断给出的特写镜头是刘翔和其他击败外国竞争对手的中国运动员。大众汽车公司的广告，鼓励人们“为中国鸣笛”。麦当劳的广告则说“为中国加油，我就喜欢中国赢”。百事可乐甚至把其标志性的蓝色易拉罐漆成红色，并配上一句铿锵的广告语“敢为中国红”。 以往中国体育代表团的领奖服，都是由国家体育总局组织设计、内部决定的。这一次，中国奥委会和阿迪达斯公司面向全球华人征集设计方案。历史上第一次采取公开招募方式拿出的领奖服，抛开商业宣传的噱头不说，确实有了深一层的意味。 天安门广场不再是外媒禁区 相当长的一段时期内，外国媒体如果想要到天安门广场拍摄的话，恐怕会遇到麻烦。至于直播，更是不可想象的事。 随着奥运会的临近，天安门广场对国外媒体亮起了绿灯。7月9日，外国转播商与中国政府达成协议，奥运会期间获准在包括天安门广场在内的地区进行新闻直播报道。这意味着，外国转播商可以开着载有卫星转播设备的卡车在北京及其他奥运协办城市自由行动，就任何新闻进行现场报道。“有些意外，但也在预料之中。”杰克（化名）如此评价这一协议。作为一家外国电视台在中国的负责人，两个月前，他曾与同行一起，为争取直播权和政府有关部门进行交涉，“迟迟没有结果”。但他认定中国政府最终会改变态度的。因为在过去的一年多时间内，他和其他一些外国记者都感觉到，中国政府对待外媒的态度在“悄悄地改变”。只是，他没想到会这么快。 “毕竟天安门广场离奥运会赛场还有一段距离。要是天安门广场的采访自由度不够，我们也许就不会在那儿浪费时间和金钱了。”杰克说。 他更关心奥运会之后外国媒体在中国的自由度。“奥运会之后，我们还能不能像现在一样呀？”他问。 据中国青年报

Ⅲ 北京有北京日报么

北京日报是全国十大日报类报纸之一，日发行量40余万份，加上3人左右的传阅率，每期的受众读者达到140万人。

办报宗旨：

坚持“高扬主旋律，贴近老百姓，投身大市场”的总体思路，以广泛的新闻覆盖、深度的观察思考、丰厚的文化底蕴和精美的制作品质，为读者提供精彩纷呈、赏心悦目的精神食粮；以提高品质、满足需求、精心服务为要义，展现一份都市大报的风貌。

主要版块栏目：

一版：要闻
二、三版：综合新闻
四版：国际新闻
五版：北京新闻
六版：首都经济 新闻观察
七版：社会新闻 读者之声
八版：文体新闻 摄影画刊
九版：京华周末·赏玩 人物 京韵
服务导刊·安居乐业 休闲旅游 创业之路
产经周刊·汽车 金融投资 广告专版
文艺周刊·文苑 流杯亭 综艺新干线
生活周刊·时尚 居家 旅游
教育周刊·健康 科技创新 广告专版

作为北京地区的主流、强势媒体，北京日报已经走过了风风雨雨的五十年，其间几经市场的洗礼与雕琢，逐渐发展壮大成为一份具有典型都市特征的综合类大报。五十年中，北京日报坚持引领主流、聚焦真实的办报宗旨，及时把握市场发展的生生脉搏，在风云变幻的信息时代确立了自己独特的视角与定位，以知性传播、深度评述的媒体形象赢得了相当一批高学历、高收入、高职位忠实读者的认同与信赖。

北京日报社网站是中国国内新闻单位最早建立的网站之一，1997年1月1日正式使用北京日报和北京晚报的域名。今天，该网站已发展成为今天以北京日报报业集团名义发布的“京报网”，汇集了7报2刊1社的资源，在专注北京地区新闻发布的同时，努力完善对网民的服务功能，为各地民众提供来北京或在北京办事的便利条件。京报网还将本集团报刊的独家新闻和深度新闻强化处理，并在主页重要位置放置了英语新闻，每天把重要的北京新闻翻译上网，以此来满足大量海外网民的需要。

目前，京报网页面点击率超过60万，高峰时超过100万，而且拥有近30万的海外固定网民，真正成为了北京的又一个窗口。

Ⅳ 请翻译成中文，谢谢！

rent1
KK: []
DJ: []
n.
1. 租金,租费[C][U]
I've got to pay my rent this morning.
今天上午我必须付房租。
2. 出租的财产(指房子、地产等)
vt.
1. 租用,租入[(+from)]
They rented a cabin for their vacation.
他们为度假租了一间小屋。
2. 租出[(+to/out)]
I have rented the house out to a very nice family.
我把房子出租给了一户很好的人家。
vi.
1. 出租[(+at/for)]
This house rents for US$ 800 a month.
这间屋子月租八百美元。
This farm rents for $1,500 a year.
这农场以每年一千五百美金出租。
rent2
KK: []
DJ: []
(rend的过去式和过去分词)
rent3
KK: []
DJ: []
n.
1. 裂缝,破洞[C][(+in)]
The earthquake left a rent in the wall.
地震使墙上裂了一条缝。
a.
1. 撕裂的;分裂的
The party was rent with mutual strife.
该党因互相倾轧而四分五裂。

Ⅳ 把下面一段话翻译成英语,,关于商务英语写作的

Dear Sirs: we learned from Beijing Daily that you are a major importer of household appliances. At present, you want to buy electric fans

We proce all kinds of electric fans and have obtained ISO9000 quality certification. Our procts sell well in the Asian market. We hope to enter the European market by establishing business relations with your company

For our credit standing, please refer to the Bank of China, Guangzhou Branch

Look forward to your early reply!

商务英语（BUSINESS ENGLISH ）是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面。

商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高，它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理，甚至是如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法，以及他们的生活习惯等，从某种程度上说是包含在文化概念里的。

Ⅵ 翻译英文

另据《北京日报》报道，巡逻车发现他们违反了公园条例下车后发出鸣笛警告，但是不幸为时已晚。

Ⅶ 明年起北京高考英语增加口试，面对高考新变如何备考

高考英语听说考试主要考查考生听力理解与口语表达两项语言技能内。

其中，听力理解属于容理解性技能，口语表达属于表达性技能。考生备考时，一方面要注重两项语言技能的专项训练，积极开展听力练习，并在听的过程中培养识别所听材料中的细节、主旨以及意图等内容的意识；敢于开口表达，树立语用意识，努力提高英语口头表达的连贯性与的得体性。

另一方面还需将语言的运用视为一个有机的整体，重视听、说两项能力的有益结合。在“听”这一语言输入的过程中积极获取事实信息，并通过“说”这一语言输出的过程恰当地进行口头表达，从而不断完善发展自身的综合语言运用能力。

(7)北京日报用英语怎么翻译扩展阅读：

北京市朝阳区教研中心老师李春芳建议：

高三生平时除了跟着学校老师教学安排学习备考外，在课后也要加强训练，养成大声朗读的习惯，把听说技能揉进阅读、写作等各类题型中。

英语听说机考具有人机交互的特性，强调表达出完整的句子。考生要在听说准确性方面多下功夫，强化语音、语调、语法的准确性，语言规范正确得体、清晰流畅。

Ⅷ 用英文形容一个人相貌很完美、长的非常漂亮该怎么说。

perfect。

英 ['pɜːfɪkt] 美 ['pɜːrfɪkt]

adj. 完美的；完全的；完满的；十足的；理想的

vt. 使完美；使完全

例句：Laurel was a perfect girl in every way.

翻译：从各方面讲，罗拉都是一个完美的女孩。

短语：perfect silence 鸦雀无声

反义词

defective

英 [dɪ'fektɪv] 美 [dɪ'fektɪv]

adj. 有缺陷的；[语]不完全变化的

n. 有缺陷的人

例句：He is mentally defective.

翻译：他智力不健全。

短语：defective molation 非完备调制

Ⅸ 各位英语大虾，帮忙翻译一下拉！！

Green Olympic Games I participation
Respect each appraisal committees, ladies, gentlemen:
Hello! Today I lecture the topic is " Green Olympic Games Iparticipate in " .
Green Olympic Games are Beijing in 2008 Olympic Games' one of threebig ideas. For this Beijing government regardless of is in theenvironment government, the afforested construction, the ecologyprotection, the circulation economy and the water resources protectionand the use, all has done the massive work. But realizes " GreenOlympic Games " Merely depends on the government behavior is byfar insufficient, should positive join in " as Beijing'smiddle-school students; Green Olympic Games " Middle constructionand propaganda. Starts from me, starts from mine family, from my sidefriend, the schoolmate starts.
In 2001, current IOC President Samalanqi loud reads out in Moscow:" Beijing, China" Time, took a person from Beijing, aChinese, I sends from the moral nature is our motherland, our capitalfeels happy. But in happy time, that sky sky, that everywhere sandstorm, that dirt green moat, that cannot see a green the street,whether also causes me deeply to succeed for Beijing in 2008 handlesOlympic Games to feel the worry.
Four year after today, ring a year had 229 days deep blue sky, thatbillowing Huang Chenye already does not see, that crowd of groups久违 wild ck also flew in the spring Beijing's Shenshahai, thestreet also full of vitality which is decorated by the green. Allthese unconsciously change all was replying I, Beijing certainly canhandle 2008 Olympic Games! But all these changes not merely is theBeijing government's endeavor under, is leads in the government theinnumerable Beijing residents diligently result. As this more than 10million ordinary Beijing resident's, I also in contribute an own forours green Olympic Games strength.
Before I once had a custom, every day sooner or later will flush bathtwo, moreover the flush time was specially long, wasted the water verymuch. One day, I saw in the Beijing Daily a piece about the Beijingwater resources short article, said Beijing every year with the watervolume probably is 3.7 billion cubic meters, but the Miyun Reservoirwater-holding capacity only has 770 million cubic meters, the GuantingReservoir water-holding capacity only has 190 million cubic meters,the water resources supply and demand contradictory is extremelyincisive. Saw after this reports, I start to change my custom, everyday only washes a time of bath, as far as possible in very short time内洗. I had calculated an account, each person of each month willtake a bath saves ton water, the Beijing 14 million population saves14 million tons water. According to the Beijing water conservancybureau in 2003 the statistical figure indicated that, applies forOlympic Games after 2001 to succeed, starts 26 items which implementsthe municipal government to formulate to save water the measure, for 3years save water achieved 437 million cubic meters, are equal to 4Huairou reservoir. Now, in mine life, in mine family, theenvironmental protection, the frugal thought and the behavior oftenall has manifests. The battery, the newspaper, the glass jar, the oilpot and so on may the recycling, we separately processes, depositing;The shopping, buys the vegetable the pocket use nylon pocket, is basicdoes not use the plastic bag; Washes clothes the water repetition useto flushes the chamberpot... ... But realizes green Olympic Games alsois precisely should start from side these minor matters.
Our clear remembering in at 2004 Athens Olympic Games, when Liu fliesin circles mounts 领奖台, on his has worn the head link which bemade up of the olive branch. This green olive branch is representing" Green Olympic Games " ? The olive branch is symbolizingpeace, but Olympic Games transmit " Peace " The carrier, wecannot simple understanding " Does not have the war is peace" . " The person and the nature harmoniously is together" Also is " Peace " Essential meaning. " Saves theresources, protection environment " This kind pursues " Theperson and the nature harmoniously is together " The concretebehavior is precisely the Olympics spirit specifically manifests.Therefore we said: Peace is Olympic Games' soul, Olympic Games is thepeaceful carrier, green Olympic Games is we from a higher boundary inthe pursue peace. When great spirit by " Ordinary " Afterwidespread concrete application, this kind of spirit is brought honorto with is brilliant.
Looks like " Green Olympic Games " Should start from theintravenous drip, starts from me, starts from my peripheral person.Brings honor to the Olympics spirit, the propaganda green OlympicGames idea, lets 2,008 Beijing Olympic Games truly achieve "Green Olympic Games " . This is precisely each likes peace, thepursue peaceful people's bounden responsibility. Also is our personfrom Beijing's one kind of ideological level and the pursue.
My lecture conclusion, thanks everybody!

Ⅹ 翻译英语阅读 急！！！

北京——一个中国人的形象已登记法国队长声名狼藉的齐达内在上个月仍然成为他的世界杯决赛商标、一份当地的报纸周四报道
赵Xiaokai总经理,公共关系公司,专门从事运动,现在正考虑出售的权利,黑白影像,夯实球星描述的衣柜头撞意大利后卫马特拉齐决赛,在7月9日《北京日报》说。

赵2000元发放(250美元);euro196注册商标为服装、鞋、帽和啤酒产品,并邀请招标100万元(125,000,000美元);euro98,000权利,报道说。

“两天后的世界杯之旅结束后,我开始想要商标的形象”,赵被引述说,“这张照片是高度被认出来。通过人的轮廓,我就可以避免侵犯球星的形象的权利。”

赵的企业是最新的,在一串试图利用足球明星的声名狼藉的玩。一首歌曲的嘲讽现在仍然成为法国音乐的顶部位置。

齐达内的犯规,吸引了一张红牌在补时阶段,然后又吃了一个罚款和三场处罚,虽然他已退休,同时也成为网路上的笑话的主体、网络游戏、戏仿视频。