大吃一顿翻译成英语怎么翻译
A. 到中午时,我将要吃一顿大餐。英文翻译
到中午时,我将要吃一顿大餐
By noon, I will have a big dinner.
到中午时,我将要吃一顿大餐
By noon, I will have a big dinner.
B. “他一顿可以吃大它几倍的食物”这句话怎么用英文翻译!
He can eat a meal, it a few times as much food .
C. 吃了一顿大餐,我很高兴用英语怎么说
I had a big meal so I am very happy.
这样的句子不需要用很复杂高级的词汇,因为不管是中文表达还是英文表达都用的是最直白的词汇。但是即使是最直白的词汇也要有地道的用法。
首先吃大餐的吃不是eat。
英语中,我们可以说eat food,eat fish,eat chips,eat后面要跟具体吃的东西。我们不可以说eat午餐,eat晚餐,eat大餐,当你吃一顿餐的时候一定是用have。比如have dinner, have lunch, have breakfast等等。
还有就是大餐在英文中就是big meal。big就是丰盛和种类繁多。 big虽然简单,但不可小看。有一次一个英国人看到我去超市,就问我:big shopping or small shopping?由此可见big 是一个非常万能的词。
最后要注意的就是时态问题。我吃了一顿大餐说明大餐已经吃过了,用过去时,而高兴则说的是我吃了大餐所以现在很高兴,用一般现在时。
D. 大吃一顿用英文怎么说
stoke [stəuk]
vi. 大吃大喝
vt. 使饱吃一顿
E. 大吃一顿用英语怎么说
having a big meal(大吃一顿) 。。。我想是这样的满意的话别忘了采纳哦
F. 吃一顿大餐翻译成英文
have a big meal
G. 吃多一顿 英文怎么说
have another box of rice
H. 大吃一顿用英文怎么说
你好!
stoke
或是
have
a
big
dinner
或是
feast
on
都代表大吃一顿
如果对你有帮助,望采纳。