七夕节快乐翻译英语怎么说
⑴ 七夕节快乐 用英语怎么说
七夕节快乐：Happy Chinese Valentine's day。
happy用法如下：
1、表示高兴的原因，其后可接不定式、that从句、介词at，about等。
He was happy to be coming home.
就要回家了他感到高兴。
2、表示“对...满意”，其后接介词with.
Happy New Year.
新年快乐。
3、表示自己感到开心或幸福，也可表示某事物令人感到高兴或幸福。
happy smile 幸福的微笑
来源
七夕节发源于中国，是世界上最早的爱情节日，在七夕节的众多民俗当中，有些逐渐消失，但还有相当一部分被人们延续了下来。在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。
七夕节既是拜七姐节日也是爱情节日，是一个以“牛郎织女”民间传说为载体，以祈福、乞巧、爱情为主题，以女性为主体的综合性节日。
⑵ “七夕节快乐”用英语怎么说
七夕节快乐：Happy Chinese Valentine's day。
七夕节发源于中国，是世界上最早的爱情节日，在七夕节的众专多民俗当中，有些逐渐属消失，但还有相当一部分被人们延续了下来。在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。
七夕节既是拜七姐节日也是爱情节日，是一个以“牛郎织女”民间传说为载体，以祈福、乞巧、爱情为主题，以女性为主体的综合性节日。
七夕的“牛郎织女”来源于人们对自然天象的崇拜，上古时代人们将天文星区与地理区域相互对应，这个对应关系就天文来说，称作“分星”，就地理来说，称作“分野”；牛郎织女星象对应地理分野的记载见于《汉书·地理志》：“粤地，牵牛、婺女之分野也”。
⑶ 七夕节用英语怎么说
答：七夕节用英语可以这样说：Double Seventh Festival; Double Seventh Day; Chinese Valentine's Day; Qixi Festival.
例句:
1. The Double-Seventh Day is not a public holiday in China.七夕节并不是中国的公休节假日。
2. Wish all the lovers a happy Chinese Valentine's Day! 祝天下有情人七夕节快乐！
3. Today is the Chinese valentine's day which is also called Qixi festival. 今天是中国的情人节，也叫七夕节。
4. It is said in folk legends that the Herd-boy and Weaving-girl get together every Chinese valentine's day. 民间传说每年七夕节是牛郎和织女聚会的日子。
5.The Double Seventh Festival, on the7th day of the7th lunar month, is a traditional festival full of romance and it is also called as Chinese Valentine's Day.七夕节，即每年农历七月初七是一个充满浪漫爱情的传统节日，也被称作“中国的情人节”。
⑷ 七夕快乐用英语怎么写
“七夕快乐”翻译成英语为“Happy Chinese Valentine's Day”。
最早的七久节就是妇女们在七月初七的夜晚进行的各种乞巧活动。乞巧的方式大多是姑娘们穿针引线验巧，做些小物品赛巧，摆上些瓜果乞巧等等。
各个地区的乞巧的方式不尽相同，各有趣味。在山东济南、惠民、高青等地的乞巧活动很简单，只是陈列瓜果乞巧，如有喜蛛结网于瓜果之上，就意味着乞得巧了。
而鄄城、曹县、平原等地吃巧巧饭乞巧的风俗却十分有趣：七个要好的姑娘集粮集菜包饺子，把一枚铜钱、一根针和一个红枣分别包到三个水饺里，乞巧活动以后，她们聚在一起吃水饺，传说吃到钱的有福，吃到针的手巧，吃到枣的早婚。
七夕快乐祝福语：
1、我愿化作天空的流星，划破长长的夜空，轻轻掉进你心中。悄悄的遗下心迹，留给你美好回忆。七夕节快乐哦！
2、祝七夕情人节快乐！你在我心中永远是最具有气质，最特别和最具吸引力的！不管将来怎样，你依然是我最爱的人！
3、你的过去我来不及参与，你的未来我不会再错过！真诚之中，与你相识相知；灵犀之间，与你朝夕相伴。
4、在七夕这天送你七份大礼：一份祝福，一份微笑，一份收获，一份喜悦，一份健康，一份平安，一份真情。最后是我爱你。
5、真希望小路没有尽头，就这样手拉手一直走下去，让我们共同走完以后生命的每一个情人节，祝七夕情人节快乐！
⑸ 七夕节快乐 用英文翻译
happy chinese valentine's day
⑹ 妈妈,祝你七夕节快乐用英语怎么说用字表示
Mum, wish you a happy Chinese Valentine's Day.
七夕节起始于上古，普及于西汉，鼎盛于宋代。在古代，七夕节是靓女们的专属节日。在七夕的众多民俗当中，有些逐渐消失，但还有相当一部分被人们延续了下来。七夕节发源于中国，在部分受中华文化影响的亚洲国家如日本、朝鲜半岛、越南等也有庆祝七夕的传统。2006年5月20日，七夕节被中华人民共和国国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
节日影响
受汉文化影响日本人也有过七夕节的传统，他们称“七夕祭”。日本的“七夕节”源自中国，据称在奈良时代传入。奈良时代中期开始，日本宫廷和上流社会模仿唐宫，七夕祭、穿针乞巧和七夕诗会蔚然成风。延续了“乞巧”的风俗与习惯，但是与爱情无关。七夕节原本是阴历七月初七，明治维新之后，日本废除了农历，所以日本的七夕节，是每年阳历7月7日。
⑺ "七夕节快乐"英语怎么说
Happy Chinese Valentine's Day！
⑻ 七夕情人节快乐英文怎么说
Happy valentine's day.
七夕节，又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜衍化而来，为传统意义上的七姐诞，因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行，故名“七夕”。
经历史发展，七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说，使其成为了象征爱情的节日，从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。
民间习俗
1、对月穿针
指七月初七这天傍晚，家家户户都把庭院清扫干净，年轻妇女和姑娘们先要向织女星虔诚跪拜，乞求织女保佑自己心灵手巧。然后，她们把事先准备好的五彩丝线和七根银针拿出来，对月穿针，谁先把七根针穿完，就预示着将来她能成为巧手女。
2、输巧
输巧，七夕乞巧，穿针落人后者为“输巧”。拜仙之后，姑娘们手执彩线对着灯影将线穿过针孔，如一口气能穿七枚针孔者叫得巧，被称为巧手，穿不到七个针孔的叫输巧。
⑼ 七夕节用英语怎么说
七夕节用英语可以有以下多个说法：
1.Magpie Festival （喜鹊节，源于七夕节传说牛郎织女鹊桥相会专）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕节为七属月初七，直接将节日日期翻译出来是节日翻译的一种）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人节（Valentine's Day）故七夕节被称为中国情人节）
4.Qixi Festival（直接音译）
具体使用哪一种译文，可根据使用情景进行选择。选择最符合情景氛围的表达方式，更能传达出七夕节的浪漫爱情主题。