爱是我所需要的用英语怎么翻译
1. 用英语翻译“我需要的是爱不是钱,但是现在我什么也不
你好!
我需要的是爱不是钱,但是现在我什么也不
What I need is that love is not money, but now I don't have anything
2. "凡是伤我的皆是我所爱的"用英语怎么翻译
All that have hurt me are my beloved ones.个人觉得这样翻译比all people 要好
3. 选我所爱,爱我所选.用英语怎么说,这句英语需要印在
你好!
选我所爱,爱我所选.
Choose what I love, love what I choose.
4. 爱需要关怀,爱需要沟通,爱需要理解,爱需要陪伴,爱需要付出,爱我所爱,翻译成英
爱我所爱 无怨无悔
There is no blame and no regret,as I love what I love.
或
No blame and no regret,as I love what I love.
5. 我所爱的是你 英语翻译是什么
What my love is you !
6. 永失我爱,用英语怎么说,我爱应该是个形容词【我爱的…】但是love是个及物动词,要接名词,怎么翻译
永失我爱,用英语表示:I love you forever。
7. 爱我所爱用正式的英语怎么翻译
Love
what
I
love这就是爱我所爱的翻译,如果不相信,你可以随便验证!
8. 你说爱我这就是你所谓的爱用英语怎么翻译
You just say you love me deeply, Isn't that the love called so by you?
You just say you love me trully, Isn't that the love offered by you?
9. “我对你的爱也是如此” 用英语 怎么翻译
......不要把英语当成汉语直接翻译,这样的带有汉语独特结构“也是如此”的直接翻译出来给外国人看,人家也看不懂,只会说你怪,还不如一句I love you too,简单明了不歧义不搞笑。
说白了就是不要刻意翻译导致变成“中国式”英语。