鱼离不开水英语怎么翻译

Ⅰ 鱼儿离不开水 英语作文翻译 急 急急！！！！

The fish can not live without water.

Ⅱ “鱼离不开水”英语翻译还有谁知道“会游泳的鱼”万分感谢！！

fish can not live without water

Ⅲ 我的生活离不开音乐就像鱼离不开水 用英语翻译一下

Music to me is the same as water to fish.

Ⅳ 水也离不开鱼，英语好的帮助翻译下，我自己翻译不晓得是不是对的，

Water also needs water by its side.

Ⅳ 鱼儿离不开水 用英语怎么说

Fish can't live without water谢谢采纳，希望对你有所帮助

Ⅵ “健康对于我们的重要性就好比鱼离不开水”用英文怎么翻译

Health is to us like water is to fish.

Ⅶ 每个人都离不开地球，就像鱼儿离不开水，鸟儿离不开翅膀 请问这句话用英语怎么翻译我很急，明天考试

直译是
Everyone cannot be separated from Earth, just like fish cannot be separated from water, and birds cannot be separated from wings.
比较好（并简洁）的意译是
Human beings need the Earth to survive, just like the fish need water, and the birds need wings.

Ⅷ 鱼儿离不开水。（英文怎么说）

不知道你是几年级？ 1. Fish can not get away from water 2. Fish can not do without water . (do ....without ... 的用法 ，估计这个你用不上） 请采纳。

Ⅸ “我离不开你、就像鱼离不开水、我不能没有你”用英语怎么翻译

You are to me what water is to fish.So I can't live without you

Ⅹ “就像鱼儿离不开水一样，我离不开你”用英语怎么翻译

I can't live without you just as the fish can't do without water.