novel用英语怎么翻译

❶ cult novel指的是什么怎么翻译其代表作品又有些什么

cult novel
异色小说
从字面上说，cult就是信徒，cult novel写作手法自由放肆，不按常理出牌，并拥有一群人数虽少却非常死忠的读者，这种类型的作品是独立于社会主流意识之外的，是小众化的作品。

代表作有 孤独灵魂俏狼女
吸血鬼僵尸的强暴

http://..com/question/11562908.html

❷ 英语翻译

1.他的新作刚公布就招来了批判
2.这样看来艾玛沃森并不是唯一一个想要超越哈利波特的人
3.她在拿她的新书《临时空缺》冒险。
注：仅供参考，因为没有上下文。《临时空缺》是网上，亚马逊吧，暂定名称，私译为《临缺》更加意境化

❸ novel 和fiction 的区别

novel是从篇幅字数上对叙事文学作品的一种划分.严格说是“长篇小说”.
而fiction呢,是从故事内容是不是虚构上来划分的.在中文里其实找不到非常精确的对应翻译.
绝大多数情况下,novel就是fiction,但是,也有特殊,文学中还有种纪实小说non-fiction
novel,就是以小说笔法来描写一个真实的故事.这样的例子并不多.最有名的是美国记者杜鲁门·卡波特《冷血》.
也就是说,一般意义上fiction是包括novel的.但是fiction不强调字数,你哪怕用一百个字就编出一个好故事来了,也可以叫fiction,但绝对不能叫novel.
fiction除了包括“长篇小说”,还包括童话、寓言、叙事性的诗歌（像《浮士德》）.
甚至于fiction还超出了文学范畴,像一些科幻电影、游戏、戏剧、漫画,都属于fiction.
我的回答你还满意吗？望采纳，谢谢!

❹ 英语trying a novel way怎么翻译

英语：
trying a novel way.
翻译：
尝试一种新颖的方式。

❺ 英语graphic novel怎么翻译

这个名词来自於美国的「graphic novel」，台湾的出版现状关於此词条较普遍的翻译有「图像小说」和「视觉文学」两种。前者较早出现并沿用至今如专营欧洲漫画的大辣出版社和时报出版社的Graphic Novelty书系，後者和脸谱出版社及漫游者文化的书系有关。以下阐释说法应为倡议将此名词翻译为「视觉文学」的作者所写。现实上由於此译法太广义、包山包海，虽有区别的美意，但反而有碍一般读者对於「graphic novel」作品的联想，也离「漫画」更远。提醒读者在使用时应注意此中文翻译在台湾的使用现状。若想寻找过往中文资料，建议同时搜寻「图像小说」和「视觉文学」。

视觉文学是一种利用漫画表现语法进行创作，并且集结成书的作品，目标是给普遍成人读者阅读。在当今西方漫画创作界，这个名词通常隐含着内容更复杂、更有企图心的意涵，想要和传统针对儿童创作的漫画做出区隔。[1][2]

然而现今的视觉文学在表现方式上引进摄影、设计与现成物件等当代手法，并不一定只用图画（graphic）表现[3]。内容方面，也包含大量报导、时事议题、传记、回忆录、随笔、游记等「非小说」（non-fiction）类型的内容，大大超出了字面意义上的「小说（novel）」。

❻ 小说用英语怎么说

1、Novel，英[ˈnɒvl]， 美[ˈnɑ:vl]。长篇小说，新法，附律。新奇的，异常的。

2、Novel近义词fiction和story。

3、Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登一周七天都要写作，每天上午口述小说让别人记录。

4、Both her novels won prizes.她的两部小说都获了奖。

5、Novel是长篇小说，story是短篇小说，fiction是小说的总称。

(6)novel用英语怎么翻译扩展阅读

1、Dickens 'novels have enriched English literature.狄更斯的小说丰富了英国文学。

2、She is a prolific writer of novels and short stories.她是一位多产的作家，写了很多小说和短篇故事。

3、His works are included in this anthology of stories.这本小说集收录了他的作品。

4、The novel portrays the growth of a fighter.这本小说描写了一个战士的成长。

5、Sara and I read the story and marveled.我和萨拉读了这部小说后惊叹不已。

6、This novel has been made into a film.这部小说已拍成电影了。

❼ 求高手翻译英文novel，急！！！

在一个房子里，在郊区，在一个城市里，曾有一对彼此深爱着对方的夫妻，快乐的生活着直到永远。
虽然没看明白你汉语的表达，但是至少英文这句话，我还是可以翻译出来的。。

❽ 小说的英文为什么叫NOVEL

Novel 小说（一般指中到长篇小说或短篇集）一个短篇叫 fiction

查一下字典，你就会发现，novel除了作“小说”解以外，还可作“新的”、“新奇的”解，而novel的字面含义正是这样，它是从拉丁语的novella演变过来的，意思是“新的东西”。

希望对楼主有帮助~

❾ englishnovel是什么意思

novel in English

❿ 英语a delightful novel怎么翻译

英语：
a delightful novel.
翻译：
一本令人愉悦的小说。