我今天很累的英语怎么翻译成英文
⑴ 我真的已经很累了。用英语怎么说
I'm tired. I'm really tired.
重点词汇:真的
real; genuine; trueborn; veritable; forsooth;
双语例句:
(1)我累了,真的累了;我向往将来的生活,美好的生活;我喜欢繁华的城市,广州,深圳是我的梦想。
| was tired, really tired, I yearn for the future . of life, better life, I like the heart of the city,
Guangzhou, Shenzhen is my dream.
英语翻译技巧与方法:
1、增译法 指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。
这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了少数可用英语无主句、被动语态或“There be…”结构来翻译以外,一般都要根据语境补出主语,使句子完整。
英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高,凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时,必须在前面加上物主代词。
因此,在汉译英时需要增补物主代词,而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示,而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。
⑵ 我现在很累用英语怎么说
I am very tired now
⑶ 我累了,我真的累了 用英语怎么说
翻译:I'm tired. I'm really tired.本句是陈述句中的肯定句,关联词是am。
一、I
1、含义:pron. 我。
2、用法
作名词含有英语字母中的第九个字母(小写为i),表示课程未修完的符号;未修完课程者,=angle of incidence 入射角,极端自私的人,利己主义者,说话老是“我怎么怎么”的人,【哲】自我意识,个人,皇帝等意思。
I don't like bananas.
我不喜欢香蕉。
I didn't hurt you, did I?
我没有伤害你,是吧?
二、am
1、含义:v. 是(动词be的第一人称形式)。
2、用法
I am,I am not,Am I not,和Am I not的缩写分别为I'm,I'm not,Ain't I和An't I(或 Aren't I);
在美国,AM = Master of Arts(文科硕士),而在英国。
I am a doctor.
我是个医生。
I am filled with the desire to go back home.
我心中充满了回家的渴望。
三、tired
1、含义:adj. 疲倦的;疲劳的;累的;厌烦的。动词tire的过去式和过去分词形式. 。
2、用法
tired的基本意思是“(身体或精神)疲倦的,困倦的”,形容气力、精力等减少或衰竭,也可表示“陈旧的,陈腐的”; 还可表示“对某人〔某事物〕或做某事不耐烦”,指兴趣减少或衰竭。
美国人常用be tired of表示“厌烦”,英国人则常用be sick of表示此义。
I am not in the least tired.
我一点也不疲倦。
If you watch too much TV, you'll feel tired.
如果你看电视太多,你就会感到疲劳。
四、really
1、含义:adv. 实在;真正地;事实上。
2、用法
really的基本意思是“真正地,确实地”,通常用于预料对方会有不同意见的场合,因而含有“确实如此,不骗你”的意思,有时也用于表示惊奇或含蓄的怀疑。
It's really cold today.
今天可真冷。
It's really too bad that the teacher couldn't find someone to substitute for her when she was sick.
她生病时,老师找不到人代替她,实在太遗憾了。
(3)我今天很累的英语怎么翻译成英文扩展阅读:
另一种翻译是:I am worn out.
一、worn
1、含义:adj. 用旧的;穿坏的;精疲力竭的;憔悴的。动词wear的过去分词形式。
2、用法
作形容词含有憔悴的,失润的,带病容,用旧的,旧的,破旧的,破烂,磨坏的,磨破了的,磨损的,精疲力尽的,筋疲力尽的,疲倦的,筋疲力竭,陈腐的等意思。
The worn brakes require replacement.
磨损的刹车需要替换。
His worn jacket revealed his elbows.
他的破上衣露出了肘部。
二、out
1、含义:adv. 出;在外;完。prep. 向外;在外面。v. 出来;暴露;驱逐;熄灭;伸出;公开…的同性恋身份。
2、用法
out用作副词最基本的意思是“出,在外”,在此基础上引申出多种意思,并可与许多动词搭配使用,构成习语; 在句中可用作状语、表语; 与of连用可构成复合介词。
His book came out last month.
他的书上个月出版了。
He took out a book from the case.
他从箱子里拿出一本书。
⑷ 其实我好累,,英文怎么翻译
我好累,英文翻译是:I am very tired.
重点词汇解释:
very 英[ˈveri] 美[ˈvɛri]
adj. 很,非常; 恰好是,正是专; 十足的; 特有的;
adv. 很,非常; 充分,完属全;
[例句]She's not very impressed with them
她对他们没什么印象。
tired 英[ˈtaɪəd] 美[ˈtaɪərd]
adj. 疲倦的; 困倦的; 对…不耐烦的; 陈旧的;
v. (使)疲劳( tire的过去式和过去分词) ; 对(做)某事感到厌倦;
[例句]Michael is tired and he has to rest after his long trip.
迈克尔累了,他在长途旅行以后必须休息。
⑸ 我累了怎么翻译成英文
我累了。
I'm tired.
I'm exhausted.
I'm tired out.
I'm worn out.
I'm burnt out.
⑹ 我很累 翻译成英语是什么
I am very tired. 我很累
I am so tired that I feel sick. 我太累了,以至于我感到病了
⑺ 请问英文 (我好累)怎么翻译
英语:I am very tired。
以下是英语的相关介绍:
古英语分为四种方言:盎格鲁方言(Mercian和Northumbrian)和撒克逊方言,肯特什语和西撒克逊语。通过9世纪阿尔弗雷德国王的教育改革和威塞克斯王国的影响,西萨克森方言成为标准的书面语言。
在史诗贝奥武夫是用西撒克逊,和最早的英语诗歌,卡德蒙的歌,写在诺森伯兰。现代英语主要来自Mercian,但苏格兰语来自诺森伯兰语。古代英语早期的一些简短的铭文是用符文书写的。到6世纪,拉丁字母被采用,用半不正式字母的形式书写。它包括符文信永利⟨ƿ⟩和刺⟨þ⟩,以及修改后的拉丁字母ETH⟨d⟩,和灰⟨æ⟩。
以上资料参考网络——英语
⑻ 我累了用英文怎么说
我累了,用英语说是:'m tired。
一、I
1、含义:pron. 我。
2、用法
作名词含有英语字母中的第九个字母(小写为i),表示课程未修完的符号;未修完课程者,=angle of incidence 入射角,极端自私的人,利己主义者,说话老是“我怎么怎么”的人,【哲】自我意识,个人,皇帝,【解】切牙,门齿(incisor)的符号,罗马数字1,
行星轨道的交角,字母I(i)所表示的读音,【化】元素碘(iodine)的符号,【物】转动惯量(moment of inertia)的符号,【物】电流(electric current)的符号,【数】虚数单位等意思。
I enjoy the book very much.
我非常喜欢那本书。
二、am
1、含义:v. 是(动词be的第一人称形式)。
2、用法
I am,I am not,Am I not,和Am I not的缩写分别为I'm,I'm not,Ain't I和An't I(或 Aren't I)。
I think I am quite a patient person.
我认为我是一个相当有耐心的人。
三、tired
1、含义:adj. 疲倦的;疲劳的;累的;厌烦的。动词tire的过去式和过去分词形式.。
2、用法
tired的基本意思是“(身体或精神)疲倦的,困倦的”,形容气力、精力等减少或衰竭,也可表示“陈旧的,陈腐的”; 还可表示“对某人〔某事物〕或做某事不耐烦”,指兴趣减少或衰竭。
tired在句中可用作定语或表语,用作表语时一般以人作主语。
tired可用very而不可用much修饰。
tired的比较级为more tired,最高级为most tired。
I was too tired to walk any further.
我累得再也走不动了。
(8)我今天很累的英语怎么翻译成英文扩展阅读:
另一种翻译:I get tired.
get
1、含义:v. 得到;使得;抓住;克服;明白;激怒;患(病);达到。n. 生育;后代;救球。
2、用法
get是英语中使用最广泛的动词之一,可表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”,还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。可用作及物动词,也可用作不及物动词,还可用作系动词。
在表示“得到”“收到”“获得”“受到”等意时,get后可接名词或代词作宾语。
get在表示“逐渐达到某种阶段或境界”或者“开始做某事”时,可接动词不定式作状语。
The problem is when to get the money we need.
问题是什么时候能得到我们所需要的钱。
⑼ 我很累用英语怎么说
i
am
exhausted.
我精疲力尽了。exhaust:使(人或动物)非常疲倦.
形容主语时用被动形式的形版容词exhausted:精疲力尽的。
在平常的权口语中
i
am
exhausted
比
i
am
very
tired
还要强烈;当然,虽然很累但是还能动(有点夸张)用
i
am
so
tired
之类是比较理想的。如果用
i
am
exhausted.
一般不宜在
exhausted
前加very,
exhausted从意思上可以看出它类似于最高级形容词,已经不能比这更累了。如果你仍然觉得
i
am
exhausted
的句感不能够表达出你现在的累,可以加修饰副词real使之变成
i
am
real
exhausted.
我完全筋疲力尽了。(
real:adv.
十分,非常.
用于非正式一般口语,日记之类。
当然,也可以加really或absolutely等,只是没有real更简单,更人性化。)