抑郁症英语怎么翻译

㈠ 英文翻译：抑郁症患者

depressive disorder 抑郁症 也可以直接说depression
抑郁症患者victim of depression/depressive disorder

㈡ "我想我得了忧郁症!" 的英语翻译~~!

"我想我得了忧郁症!" 的英文：I think I have melancholia

think 读法 英[θɪŋk]美[θɪŋk]

1、vt. 想；认为；想起；想像；打算

2、vi. 想；认为

3、n. 想；想法

4、adj. 思想的

短语：

1、think of记起，想起；考虑；想像；关心

2、do you think你认为

3、think about考虑

4、think to oneself盘算；自思自忖

5、what do you think你认为呢；你觉得如何

(2)抑郁症英语怎么翻译扩展阅读

一、think的词义辨析：

realize, fancy, think, imagine, conceive这组词都有“在思想中形成一个看法或观念”的意思，其区别是：

1、realize指领悟，通过生动的构思或想象从而抓住事物的本质。

2、fancy与imagine略不同，往往指的是不切实际的，属于梦幻般的想象。

3、think最普通用词，指想或思索，也指由反复思考而作出判断或得出结论等。

4、imagine比conceive更强调形象思维，指在头脑中形成一个清晰明确的意象。

5、conceive指在头脑中组织好自己的思想，在心中形成一个系统的思想或一个见解。

二、think的用法：

1、think作“认为”解时,可接复合宾语,其宾语由名词、动名词、动词不定式或that从句充当。

充当宾语的动名词、动词不定式或that从句常置于宾语补足语之后,而以it作形式宾语置于宾语补足语之前(it现在趋向省去); 其宾语补足语可由“(to be+) n./adj./v -ed”充当,有时也可以 v -ing充当。

2、think是表示思维活动的动词,常用于转移否定结构,即形式上是否定主句的谓语动词think,但意思却是否定从句的谓语动词。

3、当主句是I (don't)think...时,如构成反意疑问句,则其附加疑问句部分须与宾语从句中的主语和谓语一致。think后不需用非人称代词it替代前面的整个句子,而可使用替代词so或not。

4、think作“相信,认为”解时,既不用于进行体,也不用于现在完成进行时; 作“考虑”“想念”解时,可用于进行体。think的过去完成时可用来表示过去未曾实现的意图、打算或愿望。

㈢ 抑郁症的英文名称

抑郁症的英文是depression。

一、depression释义

n．沮丧；忧愁；抑郁症；洼地；不景内气；低气压区

二、容短语：

Danakil Depression达纳基勒洼地；达纳基尔凹地

instrial depression产业不景气；［工经］工业衰落；翻译；财富不景气

(3)抑郁症英语怎么翻译扩展阅读：

disappointment，despair，desperation，depression这组词都有“绝望、沮丧”的意思，其区别是：

disappointment多指愿望或期望的落空。

despair普通用词，指因灾难等因素而丧失希望和信心，陷入沮丧，绝望的境地。

desperation语气强烈，指因绝望而使人采取无所顾忌的疯狂行动。

depression侧重指因遭受重大失利或挫折而产生的低落情绪。

㈣ 抑郁症的英文写法怎样写

英文写法是depression.

抑郁症又称抑郁障碍，以显著而持久的心境低落为主要临床特回征，是心境障答碍的主要类型。

预计到2020年将成为第二大严重症状。但我国对抑郁症的医疗防治还处在识别率低的局面，地级市以上的医院对其识别率不足20%，只有不到10%的患者接受了相关的药物治疗。

对抑郁症的科普、防范、治疗工作亟待重视，抑郁症防治已被列入全国精神卫生工作重点。

每次发作大多数可以缓解，部分可有残留症状或转为慢性。

(4)抑郁症英语怎么翻译扩展阅读

抑郁发作的治疗要达到三个目标：

1、提高临床治愈率，最大限度减少病残率和自杀率，关键在于彻底消除临床症状；

2、提高生存质量，恢复社会功能；

3、预防复发。

表现：

1、集中注意和注意的能力降低；

2、自我评价降低；

3、自罪观念和无价值感（即使在轻度发作中也有）；

4、认为前途暗淡悲观等。

㈤ 抑郁用英语怎么说

抑郁的英文：depression

词汇解析

depression

英[dɪ'preʃ(ə)n]美[dɪ'prɛʃən]

n. 沮丧；忧愁；抑郁；抑郁症；洼地；低气压区

例：Whenyou havedepression,Iwasyourpistachios.

你抑郁的时候，我就是你的开心果。

例：To the northwest lies a depression with clouds and rain.

西北方向有一个云雨密布的低气压。

(5)抑郁症英语怎么翻译扩展阅读

近义词

1、gloomy

英['gluːmɪ]美['ɡlumi]

adj. 黑暗的；沮丧的；阴郁的

例：Inside it's gloomy after all that sunshine.

明媚的阳光过后，里面一片昏暗。

2、recession

英[rɪ'seʃ(ə)n]美[rɪ'sɛʃən]

n. 衰退；不景气；后退；凹处

例：And ifnot,how longanddeepwilltherecessionbe?

如果不会，那么这种衰退会持续多长和多深？

㈥ 得了抑郁症用英语怎么说

Suffered from depression

㈦ 忧郁症用英文怎么说

hypochondria
或者hypochondrium
后者是医学上的专用名词.

schizophrenia：精神分裂症
anthrax：炭疽热
scarlatina：猩红热
bubonic plague：黑死病版
miocardial infarction：心肌梗塞
SARS：非典....

就这些吧!但愿权对你有帮助.

㈧ 阳光抑郁症英文怎么说

depression
,治疗抑郁还是采用中药好一些，中药都是调理型的，能够从五脏开始调理身体，真正解决抑郁、失眠等问题，所以还是建议使用中药治疗，无毒副作用 不建议楼主去医院，因为一般的抑郁症可以采用物理治疗，而较重的抑郁症，则可以通过药物治疗。帮你看了下网上对治疗抑郁类药物的评论，桂龙药业柴胡冲剂的口碑还不错，疗效好，见效快，一般两个疗程就能解决了，不过价格就是贵了些…… 看楼主选择吧，不过比起去医院，肯定还是吃药要想对实惠些

㈨ 请问“抑郁症”该怎么翻译

抑郁症常译为depression
抑郁症是情感性精神障碍的一种情感状态，情感性精神障碍是指以心境显著而持久的改变（高涨或低落）为基本临床表现，并伴有相应思维和行为异常的一类精神障碍。抑郁症的主要表现为：心境抑郁、悲观失望、兴致丧失、精力减退和行动迟缓，心境抑郁是最核心的症状。若能明确诊断，治疗效果较好。
--
例句：
1. Monoamine oxidase (MAO)inhibitors were introced into therapy for the treatment of depression in 1957.
单胺氧化酶（MAO）抑制剂1957年被推荐用来治疗抑郁症。
2. Reserpine should not be administered to patients with a history of depressive episodes, and it should be discontinued if suggestive signs or symptoms develop.
利血平不能用于有抑郁症病史的病人，如果出现先兆性症状即应停药。
3. "The pattern is the same as that you see in the depression literature: people born in the winter are statistically more likely to suffer from depression, and we may be seeing the same effect here."
他说，"这种情况和你在抑郁症研究文献中所看到的一样：据统计，冬天出生的人更容易患抑郁症，我们在调查中看到的可能也是同样的效果。
4. There is more post-natal depression in the winter, and mothers who suffer from this don't interact with their children in the same way.
冬季，婴儿出生后，母亲更有可能患产后抑郁症，而这些母亲与婴儿的交流方式就不一样了，
5. A clinical depression-- as opposed to the everyday blues and even the intense grief we all experience from time to time-- is, in my experience, by far the most common cause of memory loss and intellectual deterioration.
根据我的经验，与我们大家经常遭受的日常忧郁甚至极度忧伤相反，临床抑郁症是记忆力丧失和智力衰退最常见的原因。
6. He suffers from frequent bouts of depression.
他患多发性抑郁症.
7. Recent medical findings show that people with even low-normal levels of vitamin B-12 in their blood have more depression with memory problems.
最近的医学研究成果表明，血液里维生素B—12甚至低于正常标准的人，因记忆力问题而患抑郁症的更多。
8. The doctor prescribed a holiday as the best cure for his depression.
医生认为要治好他的抑郁症最好是去度假.
9. The loss of concentration that accompanies depression makes it difficult for the affected person to acquire new information.
—旦患了抑郁症，注意力便不能集中，也难于获取新的信息。

㈩ “抑郁症的”英文怎么有这么多种说法，英文高手帮着看下

depression 沮丧，消极，郁闷，一般的抑郁情绪

tristimania 忧郁症, 抑郁症

hypochondria 臆想症，因臆想产生的抑郁症

melancholia 极端抑郁，伴有悲伤恐惧