一生一世一双人英语怎么翻译

㈠ 一生一世一双人，英语怎么说

a couple for ever

㈡ 我只要,一生一世一双人。英语怎么说

I want only one lover in a lifetime

㈢ 一生一世一双人怎么用英语表示

#芝麻开门#一生一世一双人：
One lifetime, one couple.

㈣ 翻译成英语(一生一世一双人,一日不变,一日等待)

回答和翻译如下
：
一生一世一双人
,
一日不变
,
一日等待
One
life,
one
pair
,
one
day
without
change
,
one
day
waiting

㈤ 一生一世一双人（英语翻译）

in
all
our
lives
there
are
only
two
of
us
always
together.
一生一世，只有我们两人相依相伴，形影不离。

㈥ 一生一世一双人 白头偕老共此生英文

英文：A lifetime of life，a pair of white-headed couples living together

一生一世：one's whole life；in all one's life

双人：Double；Twin；Two Player

白头偕老：reach old age together -- said of a couple；be a faithful old

(6)一生一世一双人英语怎么翻译扩展阅读

成语解释：

1、一生一世

【拼音】 ： yī shēng yī shì

【释义】一辈子

【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第九十三回：“他倒拿定一个主意：说是人生婚配，关系一生一世的

事，不是混闹得的。”

【举例】：周而复《上海的早晨》第一部：“要是有了生活做，我一生一世也忘不了你的恩。”

【近义词】：一生一代

2、白头偕老

【拼音】：bái tóu xié lǎo

【释义】：夫妻共同生活到老，白头偕老也是一副中国族传统吉祥图案，寓意婚姻美满。

【出处】明·陆采《怀香记·奉诏班师》：“孩儿，我与你母亲白头偕老，宝贵双全。”

【近义词】： 白头到老、白头相守

【反义词】： 分道扬镳

㈦ “一生一世一双人”的英语

手工翻译如下：
A life, a couple.

㈧ 一生一世一双人用英语怎么说

一生一世 all one's life/lifetime/in one's whole life
In all your life what service have you ever done to the people
你一生一世对人民有什么功？
-- 汉英 - 翻译参考
In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.
求你使我们早早饱得你的慈爱，好叫我们一生一世欢呼喜乐。
-- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
If our Party members spend their whole lives sitting indoors and never go out to face the world and brave the storm, what good will they be to the Chinese people
如果我们的党员，一生一世坐在房子里不出去，不经风雨，不见世面，这种党员，对于中国人民究竟有什么好处没有呢？
-- 汉英 - 翻译参考
No one gets out of this world alive, and few people come through life without at least one serious illness.
没有一个人能活着离开这个世界，极少有人一生一世没生过一次重
-- 名作英译部分 - P_yigehuanzheguo
She filled them with family stories and advice, trying to cram a lifetime of love into a few precious hours.
她往磁带里录了一些家庭故事和对孩子们的建议,试图把她一生一世对孩子们的爱压缩到宝贵的几个小时里。
-- 天天英语 - zuihouyipancidai
"So that they may give you worship, walking in your ways, as long as they are living in the land which you gave to our fathers."
使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你，遵行你的道。
-- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
So that they may give you worship all the days of their life in the land which you gave to our fathers.
使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你。
-- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
"We became close when we were at school and will be friends forever."
“我们会是一生一世的朋友。”
-- 汉英 - 翻译参考
I would never return.
我一生一世也不会再回家了

㈨ 一生一世一双人意大利翻译

per tutta la vita e una copia

㈩ 请问“一生一世一双人”用英语怎么翻译

A couple loves the other till the end.