树上有桑葚的英语怎么翻译

Ⅰ 桑之末落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚!帮忙翻译一下什么意思

“桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。”这两句都是起兴句。“桑之未落，其叶沃若”是说氓和女主人公都非常年轻，他们都享受着爱情的甜蜜。但是，女主人公马上告诉我们“于嗟鸠兮，无食桑葚”——女主人公的经验之谈——不要过分迷恋对方——女主人公把自己比作鸠，把氓比作桑葚——因为鸠对于桑葚来说是主动者，桑葚对于鸠来说是被动者——所以，“士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也”——桑葚（氓）是被动者，相对于鸠来说，是可有可无的；而鸠（女主人公）是主动者，相对桑葚来说，是只可有，不可无，因为她太爱氓了——桑葚终有一天被吃完……桑葚被吃完之时，从一个角度去看，是“鸠”离开了“桑树”，但从相反的角度看，却是“鸠”被“桑树”遗弃了……

于嗟女兮,无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
此句出自《诗经。氓》
于嗟，叹词。耽，沉迷。说，与脱通假。
全句的意思是：
哎呀那些女子呀，不要与男子沉迷于爱情呀，男子沉迷爱情还可以解脱，女子要是沉迷了就很难解脱了。
也有把 说 解释为“说”的，那全句的意思就是：
哎呀那些女子呀，不要与男子沉迷于爱情呀，男子沉迷爱情还好说，女子要是沉迷了可就不好说了。

Ⅱ 桑葚的英语翻译 桑葚用英语怎么说

桑葚[sāng shèn]
mulberry
例句
桑葚称不上什么水果，但是什么水果也比不上它。
What can not be called mulberry fruit, what fruit but it also can not compare.

Ⅲ 桑椹英文

mulberry。

桑葚又名桑椹子、桑蔗、桑枣、桑果、桑泡儿，乌椹等，桑树的成熟果实，为桑科植物桑树的果穗。农人喜欢其成熟的鲜果食用，味甜汁多，是人们常食的水果之一。和沙棘、悬钩子等一起被誉为“第三代水果”。被国家卫生部列为“既是食品又是药品”的“药食同源”农产品之一。

桑葚每年4-6月果实成熟时采收，去杂质，晒干或略蒸后晒干食用，也可来泡酒。具体成熟时间各地不一样，南方早一点，北方稍迟一点。成熟的桑葚质油润，酸甜适口，以个大、肉厚、色紫红、糖分足者为佳。

(3)树上有桑葚的英语怎么翻译扩展阅读：

桑葚的营养和作用

桑葚营养丰富，含有多种氨基酸、维生素及有机酸、胡萝卜素等营养物质。现代医学研究证明，桑葚具有增强免疫、防止人体动脉及骨骼关节硬化、促进新陈代谢等功效。

桑葚中所含的芸香苷、花色素、葡萄糖、果糖、苹果酸、钙质、无机盐、胡萝卜素、维生素A、维生素B1、维生素B2、维生素C、维生素D和烟酸等成分，具有营养和增强免疫力的功效，并可预防肿瘤细胞扩散，避免癌症发生。

Ⅳ 桑葚果酱用英语怎么说

桑葚果酱
[网络] mulberry jam
mulberry 英[ˈmʌlbəri] 美[ˈmʌlberi]
n. 桑树; 桑葚; 桑园;
[例句]The clarification technology of mulberry fruit juice by using pectinase was studied.
用果胶酶对桑椹果汁进行了澄清工艺的试验。
[其他] 复数：mulberries

Ⅳ 桑葚子 英语怎么念

桑葚，又名桑椹
通俗说法：mulberry，音标【'mʌlbəri】，谐音“蚂泊瑞”
专业说法：Fructus mori（拉丁文），参英文音，【'frʌktʌs mɔri】，谐音“伏若啊克沓司 莫瑞”

题外，中文谐音记英文单词，非正道；好好学音标吧——如果想学英语
供参

Ⅵ 桑葚的英语单词是什么

mulberry
[英][ˈmʌlbəri][美][ˈmʌlberi]
n.桑树; 桑葚; 桑园;
复数：mulberries

例句:

1.
A heavy storm destroyed the american harbor on june 19 but mulberry b remained inuse for eight months.
6月19日的一场恶劣风暴摧毁了美国人的港口，但桑树港二号则一直使用了八个多月

Ⅶ 桑树的英文翻译是什么

mulberry
mul.ber.ry
AHD:[m¾l“bµr”¶, -b…-r¶]
D.J.[6mJl7beri8, -b*ri8]
K.K.[6mJl7bWri, -b*ri]
n.（名词）
Any of several decious trees of the genusMorus, having unisexual flowers in drooping catkins and edible multiple fruit.
桑树：一种桑属 落叶树木，开有雌雄异花的花朵，生长在低垂的柔荑花序上，以及可食的复果
The sweet fruit of any of these trees.
桑椹：桑树的甜果实
Any of several similar or related trees.
桑树属树：相类似的或有关的树
Color A grayish to dark purple.Also called In this sense, also called murrey
【色彩】 浅灰紫或深紫色也作 在此意义上也可称作 murrey

Middle English mulberrie
中古英语 mulberrie
from Old English m½e
源自 古英语 m½e
Middle Low German m¿¿rberi}
中古低地德语 m¿¿rberi}
both from Latin m½m
都源自 拉丁语 m½m
Old English berie [berry]
古英语 berie [浆果]
or Old High German beri [berry] * see bh³- 1
或 古高地德语 beri [浆果] *参见 bh³- 1

mul“ber”ry
adj.（形容词）

Ⅷ 英语翻译，，，

当我曾在英国时，我为了玩乐而爬了一棵桑葚树。我粘上了一些紫色的桑葚汁。一个英国的老师以为我流血了并亲切的问我是否安好。我想解释，但我不知道如何用英文说“桑葚”。所以我说，“就是玩的”。这个老师很困惑。过了一会儿，我的老师帮助我清楚地解释了。求采纳！！！