一路车英语怎么翻译成英文
1. 请问 一个路名怎么翻译成英文
1-101 No.1 Lane, ** Road, ** (City 翻译成城市可以不用加city,直接写城市名称的拼音就可以了。)
2. 几路公交车用英语怎么说
Bus NO.635是对的,数字要念 six three five
3. “一路公交车”用英语怎么说
the
需要加,因为是特指一路公交车,
number是比较正式的,而No.是比较通用的,平常公交车用No.就够了
bus是不用大写的,只是普通名词
谢谢
4. 我们一路同行 怎么翻译成英语
We walk all along the way.
学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!
5. 公交车的英文怎么说
公交车的英文:
bus 读法 英 [bʌs] 美 [bʌs]
1、n.公共汽车;巴士;(计算机系统的)总线
2、v.用公共汽车运送;用校车送(学生往外区就读,使不同种族的学生一起受教育);(在餐厅里)收(盘子),清理(桌子)
短语:
1、at the bus stop在公共汽车站,在公交车站
2、bus line总线;公共汽车线路
3、last bus末班车
4、airport bus机场巴士;机场班车
(5)一路车英语怎么翻译成英文扩展阅读
词语用法:
1、bus意为“公共汽车”,指的是一种大的,能装很多人的客车,是可数名词。
2、bus前的介词可用by, in或on,但用by时其前不可用冠词。changebuses在英语中是“换车”的意思,bus用复数形式,其前不能用冠词。“N路公共汽车”可说Bus No. N,也可说the No. N,还可说Bus N或the Nbus。
3、在计算机术语中bus可表示“总线”“母线”。
词义辨析:
car, waggon, bus, automobile, coach这组词都有“车”的意思,其区别是:
1、car多指乘坐人的小汽车或轿车。
2、waggon指四轮运货马车或牛车,也指铁路的无盖货车。
3、bus一般指公共汽车或大型客车。
4、automobile是汽车的总称。
5、coach原义指四轮马车,现指轿式汽车,长途公共汽车,还可指火车设有卧铺的车厢。
6. 要用英语说几路几路公交车,就那个几路几路用英语怎么说,并且用一个字母来缩写这个单词
Line 1, line 2
7. 公交车用英语怎么写
公交车的英抄文:bus
bus 读法 英 [bʌs] 美袭 [bʌs]
n.公共汽车,巴士,客机;(口)汽车,机器脚踏车,飞机;[计](电脑的)总线;[电]信息转移通路,悔流条,母线
vt.用公共汽车运送
vi.乘公共汽车;打杂工
短语:
bus driver公交车司机
take bus乘公共汽车
take a bus坐公共汽车;乘公车
city bus城市客车;市区公共汽车
school bus校车
例句:
Do youlikethebus?
你喜欢这辆公共汽车吗?
(7)一路车英语怎么翻译成英文扩展阅读
bus的用法:
1、bus意为“公共汽车”,指的是一种大的,能装很多人的客车,是可数名词。
2、bus前的介词可用by, in或on,但用by时其前不可用冠词。changebuses在英语中是“换车”的意思,bus用复数形式,其前不能用冠词。“N路公共汽车”可说Bus No. N,也可说the No. N,还可说Bus N或the Nbus。
3、在计算机术语中bus可表示“总线”“母线”。
8. 中国路名英文翻译
1、路名、街道名用拼音翻译,拼音+road/avenue/lane。
例:中山路——Zhongshan road、湖南路——Hunan road。
2、有方位的,中英混杂翻译。
例:
中山中路——MiddleZhongshanRoad。
湖南中路——MiddleHunanRoad。
南京西路——East Nanjing Road。
(8)一路车英语怎么翻译成英文扩展阅读
1、对于四字路名,应从方向词和中间数词开始翻译,然后是道路的名称,最后加上道路词。例:龙首南路:South LongShou Road。
2、方位词包括有:东(East),西(West),南(South),北(North),中(Middle)。
不要将“南“翻成:Southern,也不要将”北“翻译成”Northern,或者将“中“翻译成:Center。
3、数字前面已经有两个中文字的情况下路名中的数字以序数词处理,如果路名之前只有一个字就翻译成拼音。
例:
高新一路:First GaoXin Road。
东一路:DongYi Road。
4、长地址的翻译原则,从最小的单位翻到最大的单位。
5、各种道路的单词:
路Road、街(大街)Street、道(大道)Avenue、巷Alley、里Lane、号No. (道路名称中有门牌号码的,一定要写出来“No.”。
室Room、楼F、大厦Building、村Village、镇Town、乡Township、区District 、小区Residential Quarter 。
9. 1路公交车用英语怎么说
the 需要加,因为是特指一路公交车,
number是比较正式的,而No.是比较通用的,平常公交车用No.就够了
bus是不用大写的,只是普通名词
谢谢
10. 路名的翻译好乱,某某中路怎么译成英文某某一路,某某二路怎么译成英文
正规译法:解放东路,Jiefang Road East 或者缩写 Jiefang Rd. E 。但是为了照顾中国人自己投递方便,所专以很多人都译为属 Jiefang East Road 或者干脆就是拼音字母 Jiefang Dong Road。因为毕竟是给中国人看的,不是给老外看的,有一点和国际不接轨也无大碍。
其余的也是一样。某某一路,正规译法:xx Rd. 1st. , 普遍译法:xx Yi Road。我的意见是尽量按照拼音字母,误递机会小一点。