放任翻译成英语怎么说
① 让我了无牵挂，放任于天涯用英语翻译
让我了无牵挂，放任于天涯
Make me care-free and inlge as I please through the remotest corner of the earth.
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问
② 英语翻译
同时狂热的改革者也要时刻记住: 因为刚愎自用(逆反)是人类(民众)的不变的天性, 所以到目前为止(by far) "潜移默化" 仍然是比 "令行禁止" 更为可取的改革手段
1.如果只有far, 那就是加强preferable的意思
2.by far(目前为止) 作为插入语成分, 限定后半句的时间效力
两种改法不影响句子完整性, 但影响句子的细节意思
③ “愿以不死的信心 紧守心中那点放任” 翻译成英语
您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句： 愿以不死的信心 紧守心中那点放任
翻译： The undead are willing to use the confidence, to hold tightly to heart that point laissez faire.
网络知道永远给您最专业的英语翻译。
④ 因为我爱你所以放任你爱我英语翻译成
你好！
因为我爱你所以放任你爱我
Because I love you so let you love me .
⑤ 放任自流怎么翻译成英语
放任自流
let things drift
放任自流
let things slide or drift
属类：【科技词典】
⑥ 放弃 英语怎么说
“放弃”英文说法：abandon
读法：英 [ə'bænd(ə)n] 美 [ə'bændən]
释义：
1、n. 放任；狂热
2、vt. 遗弃；放弃
例句：
1、Only they will not abandon me, only they will not betray.
只有它们不会遗弃我，只有它们不会背叛。
2、Finding himself under fire from all quarters, he had no alternative but to abandon his scheme for the time being.
在四面楚歌的情况下， 他没有别的办法， 只好暂时放弃他的计划。
(6)放任翻译成英语怎么说扩展阅读
abandon的同近义词：loose
读法：英 [luːs] 美 [lus]
释义：
1、adj. 宽松的；散漫的；不牢固的；不精确的
2、vt. 释放；开船；放枪
3、vi. 变松；开火
4、adv. 松散地
5、n. 放纵；放任；发射
6、n. (Loose)人名；(捷、瑞典)洛塞；(英)卢斯；(德)洛泽
短语
1、let loose 放开，释放
2、loose piece 木模活块，松件
3、loose fit 松配合
4、loose contact 接触不良
5、loose joint 活接
⑦ 英语翻译,高手来.!
她尚年幼
尚年幼的她不懂爱情
她是淑女，她俏皮可爱
她坚强，她我行我素
也许她比同龄人懂得多些，但他依然是一个会感到寂寞，认为自己缺少爱的 女孩
他已成熟
太过成熟以致不能再爱上除自己以外的任何人，太过成熟以致不能放任心性去爱上某人
他强大，他魅力四射
他是有妇之夫，因此他沮丧
也许他爱她，需要她，但是这世界上有那么多的“她”，不只她一个
他们需要彼此来扶持灵魂
但美满的结局不属于他们
她只要一个平凡的男友 牵着她的手 拥抱她 在众人面前大声喊出他们的爱情
而他不能丢下他的家庭----他要对他的妻子和孩子负起责任来
他甚至不能为她留下一小时
他们都一样的善良
那久违的直达内心深处的幸福使他们变得盲目
他们两情相悦
有时他们就像恋人般
唯一的不同就是 无法厮守终生
也许他们应该让往事随风去
就像一个没有些许温情的故事一般
⑧ “因为我说过，我不会放任你一个人。”的英语怎么说
因为我说过，我不会放任你一个人。
.
.
leavesbbehind/alone-放任某人、丢下某人不管
您好，以上翻译均可表达原文意思，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
⑨ 放纵的英语单词怎么写
放纵的英语单词：inlge
读音：英[ɪn'dʌldʒ]美[ɪn'dʌldʒ]
vt.迁就；纵情于；放任
vi.放纵自己于 ...
词汇搭配
1、inlge seldom 难得放任
2、inlge excessively 过分地纵容
3、inlge freely 过度纵容
4、inlge habitually 经常纵酒
常见句型：
1、Oryou caninlgethem.
你也可以去纵容他们。
2、Theyarenothingto .
他们是无事可做的人找出来放任自己无事可做的借口。
3、 world.
没有你的时候我游走放纵在世界每一个角落。
(9)放任翻译成英语怎么说扩展阅读：
词语用法
1、inlge的基本意思是“放纵”自己的欲望,尤其是无法实现或应加以控制的欲望,即“沉湎于”。如用于他人,则意为“放任”“纵容”。
2、inlge可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。宾语后常接介词in或with引起的短语,表示“听从或放任某人做某事”。
3、inlge作“纵情,沉溺”解时,是不及物动词,后接介词“in+名词/动名词”,表示“尽情、无节制地做某事或享受”,这种用法实际上是及物动词后面省略作宾语的反身代词后形成的。
词义辨析
inlge, baby, humour, mollycoddle, pamper, spoil这组词都可表示过分投合别人或自己的欲望或感情。
1、inlge指迁就或放任别人应该节制的欲望或欲念,但不含有非难之意;
2、baby指像对小孩一样听之任之;
3、humour指短时间内顺从或迎合他人的愿望、心情或癖性;
4、mollycoddle指对某人的健康或舒服过分照料,暗示有产生娇气的危险;
5、pamper指极度地纵容,尤指过分注重享受;
6、spoil指长时间的溺爱,暗示对一个人的个性产生了不良的影响。
⑩ 我无法忍受你的放任和不在乎,用英文怎么说
I couldn't enre your liberated playfulness and indifference.
(我不能忍受你放任的吊儿郎当态度及冷漠）