更不是的英语怎么翻译成英文

Ⅰ “更不要说”用英语怎么说

中文“更不要说”用英语表达为”to say nothing of ”。
to say nothing of
英[tu: sei ˈnʌθiŋ ɔv] 美[tu se ˈnʌθɪŋ ʌv]
[词典] 更不必说;
原例句：He can't even feed himself，to say nothing of feeding his families .
词组
to say nothing of something 而且还
to say nothing of it 还用说
例句
1、The actual world, to say nothing of the infinite universe, demanded a sterner, a real masculine character .
但这个现实世界--且不说广袤无限的宇宙吧--需要的却是一个男人，一个真正的男子汉。
2、He had to go to prison for a month , to say nothing of the fine .
他得入狱一个月，更不用说罚款了。
3、"there were no longer any ground forces in existence, to say nothing of air forces," says speidel .
斯派达尔说：“地面部队已荡然无存，更不用说空军了。”
4、I can ' t speak english , to say nothing of chinese.
我不会说英语，更别提中文了。
5、He was quite tired out with pacing the streets, to say nothing of repeated disappointments .
单是在大街上走来走去已经使他十分疲乏，不用提那一次又一次的失望了。

Ⅱ 不必说更不必说 用英文怎么说啊

不必说...更不必说... 是一起用的吗?不过一起用汉语也不通顺呀,你是不是表达”我工作都可能作不完，更别说去买菜了”这个意思？
这样可以用let alone 连接或者not to mention
I can't even finish my job, let alone bought the food.
let alone bought the food 是虚拟时态． not to mention 后经常接名词

如果是分开的意思
不必说 needless to say
更不必说 let alone/not to mention

Ⅲ 宁愿……也不愿…… 翻译为英语

宁愿……也不愿的英文：would rather ... than

rather 读法 英['rɑːðə]美['ræðɚ]

1、adv. 宁可，宁愿；相当

2、int. 当然啦（回答问题时用）

短语：

1、rather than而不是；宁可…也不愿

2、would rather宁愿，宁可

3、or rather更精确地说，倒不如说

4、rather tooadv. 稍微...一点

例句：

.

我宁愿把时间花在丽贝卡身上也不愿花在厨房里。

(3)更不是的英语怎么翻译成英文扩展阅读

一、rather的词义辨析：

quite, rather, pretty, fairly这组词都有“相当，颇”的意思，其区别是：

1、quite含义比fairly稍强，与不定冠词连用时，一般放在不定冠词之前。

2、rather语气比quite强，褒意贬意无可使用。可与too和比较级连用。

3、pretty用法与rather相似。常用于非正式文体。

4、fairly语意最弱，多用于褒义，表示适度地、尚可的意思。不可与too或比较级连用。

二、rather的近义词：quite

quite 读法 英[kwaɪt]美[kwaɪt]

作副词的意思是：很；相当；完全

短语：

1、quite a lot of非常多，相当多；许多

2、quite a while有一阵子，半天；相当长一段时间

3、quite a number of相当多的

例句：

I felt quite bitter about it at the time.

当时我对此感到相当痛苦。

Ⅳ “更不用说”英语怎么说

……， to say nothing of ……

结构∶主词＋否定式动词…；＋to say nothing of＋名词（子句）

说明∶此句型意为“更不用说；更不待言”。to say nothing of 可用 not to speak of，not to mention等代替。

He does not know English， to say nothing of German or French.

他不懂英文，更不要说德文和法文了。

Ⅳ “更不用说…”用英语怎么说

“更不用说…”的英文：to say nothing of

say 读法 英[seɪ]美[se]

1、vt. 讲；说明；例如；声称；假设；指明

2、vi. 讲；表示；念；假定；背诵

例句：

1、She can ride a motorcycle, to say nothing of a bicycle.

她摩托车都会骑，自行车更不在话下了。

2、Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.

大人尚且举不起来，何况小孩子。

短语：

1、say on 说下去

2、say well说得对，说得好

3、hard to say很难说

4、say sorry to对……说对不起

5、as you say就像你说的

(5)更不是的英语怎么翻译成英文扩展阅读

词语用法：

1、say还可以作“比方说,假定说”解,是let'ssay的省略说法,用作插入语。

2、say可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词、动词不定式、带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可引出直接引语。可用于被动结构。有时还可用一般现在时表过去。

3、say引出直接引语时,如果主句是放在引语之前,主句中的主语不管是名词或是代词,主谓均不倒装; 如果主句是放在引语之后或是插在引语之中,主语是代词时,主谓也不倒装,主语是名词时,主谓常可倒装。

4、“It is/was said that...”结构的意思是“据说”。

词语搭配

1、how to say怎么说

2、say nothing什么也不说

3、say hello打招呼；问好

4、what i say我说什么

5、nothing to say无话可说

6、say on 说下去

词义辨析：

speak, say, utter, talk这组词都有“说、讲”的意思，其区别是：

1、speak侧重于说话动作的本身，着重说话的能力而不在内容，可以是长篇大论的演讲，也可以是三言两语的交谈，甚至指简单的开口发声说话。

2、say最普通常用词，指用语言表达思想，着重所说的内容。

3、utter着重说话的行为，常指声音的使用，突出用噪子发声。

4、talk普通用词，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和speak一样，着重说活动作而不侧重内容。

Ⅵ 他更喜欢读书而不是看电视翻译成英文怎么说

他更喜欢读书而不是看电视。
英文翻译：He prefers reading to watching TV.
重点词汇释义：
prefers：提出( prefer的第三人称单数 ); 提升; 建议; 选择某内事物
reading：阅读容; 读数; 宣读; 读物; 读( read的现在分词); 看懂; 理解; 显示，标明
watching tv：看电视
更喜欢
英文：prefer; like better; would prefer

Ⅶ 我不是因为金钱，更不是因为那些物质的东西才喜欢你 ←翻译成英语怎么说

等我问一下老师在回答你的问题啊

Ⅷ 英语翻译 即使是...都...,更不用说...了 怎么翻译

给你一句话作示范抄吧,这样你就知道该如何翻译了：
Even Bill Gates can't solve the problem,not to say you.
即使是比尔-盖茨都解决不了这个问题,更不用说你了.

Ⅸ 更严重的是 用英语怎么说

更严重的是的英文可以是：more serious ，但用于句首需变成more seriously。

词汇解析

1、more

英[mɔː]；美[mɔr]

adv. 更多；此外；更大程度地

adj. 更多的；附加的

pron. 更多的数量

n. 更多

例：More and more people are surviving heart attacks.

越来越多的人在心脏病发作后存活下来。

例：He spent more time perfecting his dance moves instead of gym work.

他用更多的时间来完善他的舞蹈动作而不是健身。

2、seriously

英['sɪərɪəslɪ]；美['sɪrɪəsli]

adv. 认真地；严重地，严肃地

例：.

我们应当严肃地考虑这个问题。

例：It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms.

他们穿着灰灰的制服，很难让人把他们当回事。

(9)更不是的英语怎么翻译成英文扩展阅读

一、more的用法

1、more用作副词是many和much的比较级，可构成多数两个或两个以上音节的形容词或副词的比较级。

2、more通常不可构成表示方位、绝对或极限意义、时间概念、事物的性质或结构成分。

3、在表示两者中“较…一个”时，more前要加定冠词。

4、more可单独用作插入语，在含意上接近于what'smore，也可在动词后单独使用。

二、关于more的短语

1、more than多于；超出

2、more and more越来越多

3、and more更多

4、much more更加；多得多

5、no more不再

6、more important更加重要

Ⅹ 更别提了,用英文怎么翻译

根据语境有不同的说法
如：我不会说英语，更别提中文了。
I can't speak English, to say nothing of Chinese.
这里并不是说 say nothing of 表示更别提

另外一种 let alone
如：He can't read, let alone write.他不会读，更别提写字了