当前位置:首页 » 作文翻译 » 英语四级中的翻译怎么提高

英语四级中的翻译怎么提高

发布时间: 2022-03-24 20:04:38

A. 如何提高我的英语四级水平

这个就是要平时、每天抄用2个小时学习,可以先从记单词开始,毕竟学外语词语先行,没有一定的词汇量怎么都不会有很大提升的。每天可以计划看5篇文章,把文章中所有生词、模糊词都记下来,第二天再重复记忆。能够记住单词的方法就是要自己造句,能够造句才能看出你自己已经学会了使用这个词,在口语中也能运用自如。如果只是背单词的意思可能到最后还是不会用。咱们学英语的目的是学以致用。所有背单词的时候一定要加一步骤就是自己造句。听力你可以听奥巴马的演讲、TED演讲和生活有关的内容。有了词汇量阅读速度自然会有所提升。

B. 如何提高四级写作翻译能力

其实没有想象中的那么难,只要有恒心,一定会过的! 四级考试的重点在内听力、阅读和写作容,所以想要通过必须在这些方面多下功夫。当然每个人的学习方法不同,我把我当初备考时的经验给你参考一下。
1.首先,不要拿着四级词汇天天背,那是毫无效果的,词汇的记忆必须结合相应的文章。所以背词汇不如背英语短文。我当初背的就是新概念2、3册,还有疯狂英语!
2.英语是一门语言,想想我们是怎么样学语文的,那就是实践。没有英语环境,我们得自己创造。听力我当初保证每天半小时到一小时,这是泛听。另外定期做听力测试--精听!
3.阅读,每天至少保证一篇。这样既可以培养语感,也可以复习词汇和句法!
4.作文,每星期保证3~5篇,如果能交给老师或英语好的同学给你改回更好!
5.另外,基础语法也很重要,一边做以上练习,一边把语法复习了会事半功倍的。尤其是复合句方面的语法。
6.考四级不如说是考毅力和恒心,只要你具备这两个,加上良好的方法,想不过都难!

C. 如何通过英语四级翻译题提高分数

扩大阅读面。



翻译中会涉及很多内容,有很多都是可以换种表达方式的,所版以平时在阅权读上要花点心思,许多报刊可以关注下,上面的文章等都可以帮助我们理解英汉的区别,掌握英语的组词构句。长此以往,阅读能力提高了,翻译也就更得心应手。



扩充词汇量。



任何一门语言的学习都不是一朝一夕的,而是长期积累的成果。所以词汇作为英语的基础,也是翻译的基础。因为好的句子也是由一个个词构成的,词汇可能在句子中的语境下比较容易被记住,不过有些人本来就喜欢记单词,所以找到适合自己的方法。



语法基础。



有了词汇量,怎么能把这些完美地组合起来,这就需要用到语法,语法可以让句子正确,也更完美,符合英语的要求。另外懂得语法也会降低出错率,这就需要我们自己仔细研读句子,文章去认真学习其中涉及到的语法知识,重点是翻译的时候有意识地检查一下。



针对性练习。



我们知道翻译的重点是中国的文化经济,所以我们训练时就要把重心放在这些文章上。有目的,有计划地去练习,学英语最好的时间就是早上了,所以要合理运用时间。有重点地去训练,这样可以节省很多时间。

D. 英语四级翻译如何提高分数

英语四级提高翻译分数的方法:


1、扩充词汇量


任何一门语言的学习都不是一朝一夕的,而是长期积累的成果。所以词汇作为英语的基础,也是翻译的基础。因为好的句子也是由一个个词构成的,词汇可能在句子中的语境下比较容易被记住,不过有些人本来就喜欢记单词,所以找到适合自己的方法。


2、针对性练习


我们知道翻译的重点是中国的文化经济,所以我们训练时就要把重心放在这些文章上。有目的,有计划地去练习,学英语最好的时间就是早上,所以要合理运用时间。有重点地去训练,这样可以节省很多时间。


英语四级翻译评分标准


英语四级翻译评分标准:本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要有是否准确表达了原文的意思;文字是否通顺、连贯;单词拼写和语法是否有错误。具体各档次的评分标准如下:


13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。


10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。


7-9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。


4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。


1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。


0分未作答:或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

E. 英语四级作文和段落翻译如何提高

四级其实没有想象中的那么难,只要有恒心,一定会过的! 四级考试的重点在听回力、阅读和写作,所以想答要通过必须在这些方面多下功夫。当然每个人的学习方法不同,我把我当初备考时的经验给你参考一下。
1.首先,不要拿着四级词汇天天背,那是毫无效果的,词汇的记忆必须结合相应的文章。所以背词汇不如背英语短文。我当初背的就是新概念2、3册,还有疯狂英语!
2.英语是一门语言,想想我们是怎么样学语文的,那就是实践。没有英语环境,我们得自己创造。听力我当初保证每天半小时到一小时,这是泛听。另外定期做听力测试--精听!
3.阅读,每天至少保证一篇。这样既可以培养语感,也可以复习词汇和句法!
4.作文,每星期保证3~5篇,如果能交给老师或英语好的同学给你改回更好!
5.另外,基础语法也很重要,一边做以上练习,一边把语法复习了会事半功倍的。尤其是复合句方面的语法。
6.考四级不如说是考毅力和恒心,只要你具备这两个,加上良好的方法,想不过都难!

F. 英语四级的翻译我该如何加强或练习

买一本针对于四六级的长短句分析的句子,看看那些长短难句的分析,不过一开始自己要学着去理解去翻译这些长短句表达的是什么意思,翻译完后再去对照讲解的意思,弄透彻怎么去分析。这样锻炼久了不仅你的翻译有得到提升,您的阅读也得到了很到的提升。加油

G. 怎样能够提高英语四级作文和翻译

....看的出来你心情急切
我觉得学习英语是要靠积累的啊
你现在着急也没用撒
你还是记内一些高频率单词容比较实际!
不会学英语得人才从A背起呢!
学英语是用来交流,使用的
怎么能从A开始死记硬背啊?你学习汉语背汉语字典么?
对了,英语单词S开头的比较难,也比较容易考,你多记一些
现在有很多辅导书,你还是得选择来看
还有模拟真题,你把握好时间在限定的时间内争取尽力作完!
至于写作是有套路的!
和高考作文一样嘛,当时老师给我们许多例子,你学学就会了 !
总之,你不可能什么都不会就跑去考四级吧!那谁都能考了!不付出怎么可以!

H. 英语四级翻译水平如何能提高

前期着重积累。看看真题是如何翻译的,可以选择自己喜欢的翻译风格,积累其中有用的短语和表达,记在笔记本上,多翻多背。

历届翻译真题主要考察中国文化相关的内容,如“火锅”、“烤鸭”、“茅台”、“茶文化”、“剪纸”等等。平时可以多阅读中国文化类的内容,积累相关的英语表达。

冲刺时期,坚持每天翻译两段,限时每段30分钟内做完。不会翻的地方可以标出来,看下自己哪方面比较薄弱,词组?连接词?动词?还是句子结构......对答案查漏补缺。

翻译完成后,一定要对比译文进行修改。

中英文之间存在很大差异,可以找些翻译技巧的书籍资料,细细体味增减词法、转换词性、拆译合译、调整语序等具体翻译方法如何使用。这样反复进行,翻译能力才能提高。

I. 英语四级考试翻译怎么练。。。求大神教

足够的词汇量
无论你有什么高招和技巧,没有词汇给你做基础,做任何部分都是不成功的。词汇量哪里去积累?大家可以通过记忆英语课堂上学的单词,也可以买本高频词汇看看,或者通过做题来积累一些词汇。词汇这个事情是个长久战,谁能坚持到最后,谁就是胜利者!
时态语法不要错
根据一些调查,发现同学们考试翻译时,容易一看到中文就马上翻译成英语,连前面的句子信息都省略不看,在此,我非常不赞同这个做法,前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的,如果直接上手写,那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。
巧用高级词汇
四六级翻译考察同学们的语言应用能力,所以在考试时,大家应尽量把自己的语言水平表现出来,所以应避免使用一些过于简单的词汇,而选择一些更高级的词汇,例如"have to"可以换成"be obliged to","help to"可以换成"contribute to"这样做之后,整个句子会亮眼很多。
固定搭配不要错
这里的搭配主要指一些固定搭配,如“学习知识”不能用"learn knowledge",而必须用"acquire knowledge","concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of",这些都是我们要好好学习的地方,可以通过日常积累,比如看英文报刊等等。
寻找替换词汇
很多同学会碰到这样一件囧事,就是忽然间想不起一个词对应的英文单词是什么。不要急,在这种情况下,放弃是绝对不对的,我们可以另辟蹊径,一种方法是试着用几个词去解释这个单词,二是找个相近的英文单词来代替。如“匿名”对应的单词是"anonymity",我们可以用"an unknown name"或者直接用同义词"pseudonym"来代替。

热点内容
我喜欢俄罗斯作文英语怎么说 发布:2025-09-12 06:27:41 浏览:57
夏天翻译成英语怎么说 发布:2025-09-12 05:57:19 浏览:688
图表英语作文怎么描述 发布:2025-09-12 05:49:56 浏览:830
软装设计用英语怎么翻译 发布:2025-09-12 05:42:56 浏览:190
立体仓库英语怎么说及英文翻译 发布:2025-09-12 05:40:03 浏览:445
做科学作业怎么写英语作文 发布:2025-09-12 05:37:15 浏览:12
海水污染用英语怎么翻译 发布:2025-09-12 05:13:28 浏览:386
假期生活英语小作文怎么写 发布:2025-09-12 05:13:18 浏览:582
我七点去上学英语怎么翻译成英语 发布:2025-09-12 05:11:58 浏览:749
怎么写我会干什么的英语作文 发布:2025-09-12 04:58:04 浏览:985