离远翻译成英语怎么说

1. 离……远用英语怎么说

“离……远”的英语是faraway from...

far away from（英 [fɑ: əˈwei frɔm]美 [fɑr əˈwe frʌm]）

造句：

1、Michael sat down asfar away fromher as possible. 迈克尔尽可能坐得离她远些。

2、He livesfar away fromus. 他住的专地方离我们属很远。

3、It'sfar away fromhere. 离这很远。

4、The two women were sitting asfarawayfromeach other as possible. 那两个女人坐在离对方尽可能远的地方。

5、. 他远离家乡、妻子和儿女。

2. 离······远 用英语翻译

您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：离······远
翻译：be far from；far away from
网络知道永远给您最专业的英语翻译。

3. “离……远”用英语怎么说

“离……远复”的英语制是faraway from...

far away from（英 [fɑ: əˈwei frɔm]美 [fɑr əˈwe frʌm]）

造句：

1、Michael sat down asfar away fromher as possible. 迈克尔尽可能坐得离她远些。

2、He livesfar away fromus. 他住的地方离我们很远。

3、It'sfar away fromhere. 离这很远。

4、The two women were sitting asfarawayfromeach other as possible. 那两个女人坐在离对方尽可能远的地方。

5、. 他远离家乡、妻子和儿女。

4. 用英语翻译下列两个短语 离.....远（有具体距离） 离......远（无具体距离）

还是跟你举例说明吧！

我离你有数米远。
I am several meters away from you.

太阳离地球很远。
The sun is far(far) away from the earth.

所以，有距离的远可以用“ 量词 + away from ”表示；
无距离的远可以用“far away from ” （口语中可以连用两个far以突出强调“远”）。

5. "我会离远远的"怎么翻译成英语啊

1.I will stay far away .
2.I will keep far away .
3.I will make it leave far away from me .

6. “甚至能离多远就离多远”翻译成英语

这只是一个单独的句子成分，不适合直译，我用下面这个句子做一下翻译，希望能有所帮助。
中：他尽可能地离那只蟾蜍远一些。（能离多远就离多远）
英：He tried to keep distance from the toad as far as he could.

7. 离。。。远，两种英语翻译

befarfrom或

beawayfrom

8. “你能离他远点吗”这句话翻译成英语怎么说

Can't you leave him alone?

9. 有一种距离越远越好 这句翻译成英文，谢谢

There may be a range that the farther the better

也许用range更好一些？
你没说是什么的距离，如果是A到B的距离那用distance还好，如果是范畴性质的建议还是range，小裂隙还可以用gap，所以分事选择吧……

总觉得你这是一种概念，所以我用的range