英语之家翻译成英语怎么翻译
㈠ 组成一个家翻译成英文
“他和他的复父母组成制了一个家.”有两种说法:
1.He and his parents comprise a home.(comprise,组成,构成)
2.The home is comprised of his parents and him.(be comprised of 由...构成/组成)
不同点在于句2是被动语态.
㈡ “大学生英语之家”英语翻译
“大学生英语之家” Collegiate English Home
㈢ 文旅之家的英文怎么翻译
文旅之家.
英语:
Home of Culture Journey.
㈣ 家翻译成英语是什么
home
㈤ 员工之家英语怎么翻译
the home of workers
㈥ "三口之家"怎么翻译(英文)
三口之家地道的翻译是nuclear family
例:
I was born in a nuclear family.我出生在一个三口之家
那么四世同堂类的大家庭就要译为 extended family 了
在口语表达中 ,三口之家可以译为
a family of three persons 或a family of three
例句:Special offer on Sunday: a family of three is served a free Bottle of drink with their western Buffet in this restaurant.
周日优惠,三口之家来本店品尝西式自助餐均免费招待饮料一瓶 .
㈦ 英语之家用英语怎么说
不要出现!
㈧ 设计之家英文怎么说
比较正式且简洁的翻译就是 Design House 或 Design Group
㈨ 请牛人翻译一下:*网友之家* 用英语怎么表述
E-friend Home.
一般我们把与电脑,网络相关的都可以用E-来进行组词,比如E-government(电子商务),E-ecation(远专程教育)等等,所以把网友可以属直接翻译为E-friend,简单通俗易懂。
其次“...之家”,直接可以用“Home”了,比如“电脑之家”就翻译为“PChome”。
综上述,网友之家翻译为“E-friend Home”,甚妥!
㈩ “职工之家”翻译成英文
Staff Home 或者Home of Workers都可以的
Staff 和Workers一般可以替用,看你喜好,也不是正式不正式的问题
同意一楼的home说法 home 在英文里有温馨的家的意思,在这里表示这是个大家庭