心疼的翻译成英语怎么说

1. 你知道心疼的感觉吗 用英语咋翻译 谢谢大家

你知道心疼的感觉吗
Do you know the feeling of heart-stricken?

2. 心痛 英语怎么翻译

heart-broken

3. 心疼，用英语怎么翻译.

Love dearly

4. 心痛用英语怎么说

1. 正确理解汉语原文和使用地道英语表达是汉译英的先决条件。这个汉语词组在英语中应该当成主谓结构对待，“心”是主语，“痛”是谓语动词。因此可以翻译为：My heart hurts.

2. 和“心”有关的英语表达：

   My heart is burning. 我怒火中烧。

   My heart sank. 我的心一沉。

   My heart leaps. 我欢欣喜悦。

   My heart is lonely. 我很孤独。

   My heart dances. 我心花怒放。

5. 我好心疼你 翻译成英语怎么说

I care about you deeply.

6. 你真令人心疼怎么翻译成英文

you make me have a heartache.

7. 心疼， 用英语的翻译 ， 要及物动词！谢谢！

及物动词：It hurts my heart.
不及物动词：My heart hurts.

8. "心疼"翻译成英文是什么

心疼(两个都行,看你表达什么意思)
feel distressed就是真正的"心里疼"
love dearly"心疼,珍惜"

9. 心碎翻译成英语怎么说

我的心碎代名词=
The
noun
phrase
of
"My
heart
is
broken"
或者The
noun
phrase
for
"My
heart
is
broken"
外国人经常说a
broken
heart
一颗破碎的心
heart-break是指很大的不幸
比如
She
had
her
share
of
heart-breaks.她有她的不幸遭遇。。。
heart-breaker指让人伤心的事或者人
比如一个经常伤女人心的花心男人也可以叫a
heart-breaker
我觉得最简单就是..heartbreak.