这里的中医英语翻译专业怎么样嘞
⑴ 河南中医学院英语专业怎么样英语专业具体是干什么的急急急
总体还是很一般吧。毕竟他们的中医院是最好的。
英语专业如果专业对口,这种中等学校出来一般可以做教师,学的稍好一点可以做翻译,如果你想考研,那么请在学校的时候认真努力的学习,考个好学校的研究生,以后毕业可以做外交官之类的,当然英语专业最牛的就是同声传译了。
⑵ 英语翻译专业未来就业前景怎么样
英语专业出来一般就是几条路
①教师
如果你就是一个一般本科毕业、那么就去自己的城市的小学中学当个英语教师、如果继续考研读博
那么可以留在高校当老师。
现在大学已经严重贬值、英语专业更是下坡路、我们这边现在很多初中都要求华师本部以上学历。(我的家乡还只是3线城市)
现实真的很残酷、除非你有很硬的关系
②外贸
外贸几乎是所有英语专业学生都会提及的职业、要说完全和英语专业对口
其实也没那么恰当。先不说这个职业的前景
但你自己必须考虑到
这个职业一般要去大城市和沿海、要远离家乡。很多人把做外贸当
做几年后然后自己发展
也有做到中途放弃的、怎么说了、做外贸没有做教师稳定
、一切看自己的造化
③翻译
说到翻译、英语专业的孩纸一定不会陌生、但是殊不知翻译真的是一条漫长而艰巨的旅途、
不要以为过了专八
过了高口就可以很好的胜任。一切都是浮云、翻译要求的精准性与
、不是说随便把一段话自己翻译的认为不错就可以了、作为一个专业的翻译
对于个人各方面的素养以及
要求是很高的。
翻译这门艺术真的是高不可测、不过如果你只想去一下什么小作坊之类的公司翻翻字典就可以翻译的职位
那就没什么好说的了。
如果有能力、有对英语学习浓厚的兴趣、那么
就是非常值得一试的职位。不过其中的幸苦我就不多说了。
作为一个英专毕业的应届生、总的来说
我对前途是迷茫的、不过我的这种迷茫也是建立在因为荒废了大学四年的
。
所谓职业没有贵贱
其实专业也是一样、只要你全身心的投入去学习、把英语学好学精、其实不愁没有工作的。
现在确实学英语的人满街都是、但是真正能上得了台面的少之又少。中国十几亿人口、
的人数几乎成了绝种动物
⑶ 英语翻译专业未来就业前景怎么样
英语翻译专业只要自己专业能力足够强,专业水平足够好,未来就业前景就非常好。如果专业能力不强,专业水平不好,未来就业前景也就好不到哪里去了。
⑷ 成都中医药大学的英语专业就业前景怎么样
在中医药大学上英语专业还是有自己优势的,现在中医界很需要外向型的人才,而且中医药大学里开英语专业的不多,好好扎实自己的中医功底,多去听听好老师的专业课,因为你们的专业对中医要求没有临床专业要求高,所以自己要都进取,加强自己的中医素养,就业是很容易的,无论是出国还是国内都不错!
⑸ 英语(中医药翻译方向)将来就业怎么样,主要干什么急!!!!在线等 谢谢
只要你真正做得好,不愁就业。目前挺缺乏这方面的人才。国际会议同传啊,中医药古籍翻译啊,等等,都需要的。
⑹ 中医英语的翻译
消食化痰:
disperse
food
and
transform
phlegm
活血化瘀:
quicken
the
blood
and
transform
stasis
利水渗湿:
disinhibit
water
and
percolate
dampness
补虚扶正:
supplement
vacurity
and
support
right
瘀症:
stasis
pattern
痰症:
phlegm
pattern
这是Nigel
Wiseman的翻译,他写有许多中医方面的专书籍,上海的李照国属老师也有许多这方面的著作,像Paul
Unschuld
关于中医翻译也有许多作品,希望对你有帮助
:)
⑺ 广州中医药大学英语专业怎么样
其实类似广中医抄广药广外广美这一袭类的大学,名字几乎就足以说明它们的优势专业,或者应该说这些都不算是综合性大学。不过也有这么一句话大学本科选学校,硕士选专业,博士选导师,因为本科总体来说还算是相对基础的学科打底,即使读专业也只是相对表层的,所以选个自己喜欢的专业或者选个名气比较好的大学也可以。至于学什么,在相对宽松的大学氛围,只要你想学,都是有很多资源的,图书馆啊,其它学校的公开课程啊,自己去旁听啊,总之还是看自己吧
⑻ 南京中医药大学医学英语翻译专业怎么样
英语专业其实都和其他学校差不多,就是带点医药方面的知识,你考研最好考更好的综合性大学的英语专业。。。
⑼ 成都中医药大学 英语专业就业怎么样
不咋的,但你只要努力去学,总有人要你的。一般可以当老师,翻译。不管什么专业,自己喜欢就好,什么专业都能找到工作。加油
⑽ 想从事中医英语翻译方面的工作,应看哪些书,我中医不怎么了解,英语还好,现在学的专业是医药贸易英语
看看李约瑟(Needham)的中国科学史的英文版中关于中医的部分,再看看Gail Reichstein写的Wood Becomes Water。
成功地翻译中医的东东是世界上最难的事情之一,你有勇气做这个值得赞扬,但是真正做好是不容易的。坦率地说,你不懂中医是翻译不好的。