不能再这样了英语怎么翻译

『壹』 "再好不过了" 英语怎么翻译

It couldn't be better.

再好不过了。

词汇解析：

1、couldn't

英文发音：[ˈkʊdnt]

中文释义：could not 的常用口语形式

例句：

Jamie e-mailed me to say he couldn't come

杰米给我发了电子邮件，说他不能来了。

2、better

英文发音：[ˈbetər]

中文释义：adj.较好的;更好的;能力更强的;更熟练的;更合适的;更得体的

例句：

He is much better now, he's fine

他现在好多了，身体状况不错。

(1)不能再这样了英语怎么翻译扩展阅读

better的用法：

1、better作“较好的,更好的”解时是good的比较级,可用far, much但不可用more, very修饰。但在作“渐愈或痊愈的”解时不用于比较结构,也不可用much修饰。

2、better用作表语时,其后可接由that或if引导的从句,从句中的谓语动词常用虚拟式以委婉地表达建议或看法。

3、better常用于be better off短语中,意思是“比较富裕,较舒服”,其后可接名词或动名词

4、better还常用在the better..., the more...结构中,意思是“越…就越…”。

『贰』 我不能再等了 英语怎么说

都对

还有
I can't wait another night/another minute.

I can't wait any longer/much longer.

『叁』 好的不能再好了英语怎么说

couldn't be better

『肆』 我不能同意得再多了，用英语怎么说

我不能同意得再多了的英文：I can't agree more

agree 读法 英[ə'griː]美[ə'ɡri]

1、vt. 同意，赞成；承认；约定，商定

2、vi. 同意，意见一致；约定，商定

短语：

1、agree upon对…取得一致意见

2、agree to do sth赞成做某事

3、agree to do something同意做某事

4、agree to disagree消除分歧，求同存异；同意各自保留不同意见

5、agree up sth在某一点上取得一致意见

(4)不能再这样了英语怎么翻译扩展阅读

一、agree的词义辨析：

approve, consent, subscribe, comply, agree这组词都有“同意、赞同”的意思，其区别是：

1、approve侧重对认为正确或满意的事表示赞同或批准。作不及物动词用时，常与of连用。

2、consent指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望，着重意愿或感情，常和to连用。

3、subscribe指完全地赞成已阐明的立场。多用于比较愿意支持一种立场或为一种立场所辨护的情况。

4、comply指答应某人已经提出或可能要求做的某事，与with连用。

5、agree普通用词，侧重指对某事同其他人有相同的意见或想法。

二、agree的近义词：approve

approve 读法 英[ə'pruːv]美[ə'prʊv]

1、vt. 批准；赞成；为…提供证据

2、vi. 批准；赞成；满意

短语：

1、approve oneself[古语]证明为，表明为 , 证实自己是：

2、approve of赞成

3、examine and approve审批

4、check and approve审阅

『伍』 “再也不能这样过，再也不能这样活”用英语怎么说

Never will I / we live like this.

『陆』 “普通的不能再普通”英文怎么说

the most ordinary

『柒』 再也不能这样了啊!用英语怎么说

It can't be like this any more.

『捌』 “再也不能继续这样”的英语怎么说

can't go on like this.