我的个去英语怎么翻译成英文
㈠ 我正要去某个地方 翻译成英文怎么说
我正要去某个地方
I am going somewhere.
㈡ 求中文翻译成英文
虽然我是中国人,但我住在美国.
Although I am Chinese, yet I live in America.
为什么不能说although...but ?
这得从英语的句子类型说起。英语中的 (al)though为从属连词,用于引导让步状语从句;而but(但是)为并列连词,用以连接两个句子使之成为并列句。假若在同一句中既用了从属连词(al)though,又用了并列连词 but,便使得句子一半像复合句,一半像并列句,从而导致句子句型混乱。正确的做法是,任意去掉 (al)though 和 but 中的一个,使之要么成为复合句,要么成为并列句。
although一定不能与but连用吗?
我们是不是可以说although 永远不能与but连用呢?那也不一定。请看一例:But I didn’t know that then, although I learned it later. 但我当时的确不知道此事,尽管后来我还是知道了。此句既用了并列连词 but,又用了从属连词 although,但它并未造成错误,原因是此句与上面所讨论的情形有所不同,即此句 but 用于 although but 之前,but 在此仅起到与上文转折的作用,but 后的 I didn’t know that then, although I learned it later 仍为一个复合句。请看一例:I tried doing the accounts, but although I knew some maths I found it very difficult. 我试着算这些账,但尽管我懂点数学,仍感到很困难。
此句将 but 此句将与 although 用在一起,但此句也没有错误。该句从总体来看,它是一个以并列连词 but 连接的并列句,而在该并列句的后面一句又是一个包含让步状语从句 although I knew some maths 的复合句——这种句型就是所谓的并列复合句。此句也可改写为:I tried doing the accounts, but I found it very difficult although I knew some maths.
结论至此,同学们应该弄清为什么不能说 although…but…,同时也明白了为什么可以说 although…but…but although…。最后顺便说一句,英语习惯上不能将汉语中的“因为……所以……”直译为 because…so…,其原因可参照以上解释。
来源:http://www.hjenglish.com/new/p37924/
㈢ 我想去要知道每个为什么。。怎么翻译成英文
I wonder why for every one
㈣ 我勒个去用英语怎么翻译
Holy crap!
望采纳!
㈤ 中文翻译成英文
翻译如下,希望能帮到你
我不喜欢做个病猫,但却又常常说自己不舒服,其实我一点也没有不舒服。只有结婚前夕紧张,临时抱佛脚或是巨大的压力,才会真正令我不舒服。
可是今早,我还是觉得自己应该请一天的假,天啊,其实我觉得我应该请两天。所以今早我做的第一件事,就是打电话请假。虽然我不是撒谎高手,但要骗过Penny,
一点都不难。总比要骗过老板容易许多。
我大约地想过今天应该做一些让自己高兴的事,一些平常我不做的事。美甲护理,脚部护理,
美容等等的事。可是我还是斗不过自己的良心谴责。我知道,虽然我家和公司有点距离,但骗大家说我生病,过后又光明正大的出门,搞不好真的会在街尾碰到同事。
所以我只好呆在家,在这寒冷的一月季节里,开着无聊的早晨电视(虽然我刚刚开到了一个挺有用的,关于结婚的节目)。我边看电视,边吃着奶油酥(这或许是我最后一次吃肥腻的食物了,我很快就要为我的婚礼,进行地狱式减肥计划)。我正在想,现在是否来得及,请一个按摩师回家,来给我减压减压。
我终于搞清楚了。装病所带来的良心谴责就是令自己不敢出门,白白浪费一天的时间。当然,
你越没事做,你就越不想找事做。到了下午两点时,我已经是又闷,又慢无目的和想睡觉。
我没有直接跑去睡,反而喝了杯浓浓的咖啡,冲了个澡,换了一身干净的衣服。
㈥ 我应该如何去选择怎么翻译成英语
How should i choose
㈦ 我就是我怎么翻译成英文
我就是我英语翻译为:I am what I am. 或I am who I am.两者都是可以的。
例句:
1、I am what I am.
(1)IamwhatIam.I'lldowhatIwant.
我就是我,我会做我自己想做的事情。
(2)I'msorry,campanula,butIamwhatIam.
对不起,坎帕努拉。但是我就是我。
2、I am who I am
(1)IamwhoIamand don’.
我就是我自己,不需要任何东西来表达我的特质。
(2)IamveryblessedtobewhoIam.
我认为我非常幸运地生活在这样一个幸福的家庭里。
(7)我的个去英语怎么翻译成英文扩展阅读:
《I am who Iam》也是光良演唱的一首歌曲,收录在《不会分离》专辑中。
类似的短语有:
1、I know who I am.我知道我是谁。
2、Remember who i am.永远记得我是谁 ; 请记住我是谁 ; 记得我是谁 ; 并且永远记得我是谁。
3、Forget who i am.忘了我是谁。
4、Who I Am.我是谁 ; 青春宣言 ; 自我 ; 这就是我。
5、who i really am.真的那个我 ; 真实的我 ; 我的真面目 ; 真正的我。
㈧ 我勒个去用英语怎么说
刚才我看来了一遍你说的那集,带英源文注释的。是Penny跟Raj说谢耳朵和艾米上床的时候吧,Raj说的是 shut your ass 字面上意思为闭上你的腚,闭上你的狗嘴。根据当时的语境,Raj的意思是“不是吧”,“骗人的吧”之类,而这种情况在我们平时说话的时候,我勒个去确实也是一种表达感叹的方式,所以字幕组翻译成我勒个去符合语境。希望对你有帮助。
㈨ 我勒个去,用英语怎么翻译
“我勒个去”(或“我去”)这种用法最近很流行。可以说是一种调侃式的笑骂的。专有种无奈的“属我 靠”的意思。 这个词流行的原因和一个叫做 搞笑漫画日和《平田的世界》(cucn201中文配音版)有关。是个叹词,表示无奈,无可奈何,没办法。一夜爆红。
地道版本:--Damned!、Shit!
㈩ 我要去洗澡 翻译成英语
I'm going to take a shower.
take a shower的词汇解释:
1、读音:英 [teɪk ə ˈʃaʊə(r)],美 [teɪk ə ˈʃaʊər]。
2、释义:v.洗个淋浴。
3、用法:take a shower指的是淋浴。
shower的基本意思是短暂的“阵雨”“阵雪",是可数名词,常用于复数形式。引申可表示“淋浴”。the shower常可指“淋浴设备”或“浴室”。
shower用于比喻还可指“许多小东西或液体的大量洒落、倾注”,其后常与介词of连用。
shower用作名词时意思是“阵雨”,转化为动词意思是“下阵雨”、“似阵雨般降落”,引申还可表示像阵雨般“大量地给予”。
4、例句:
I'lltakeashowerbeforeIleave.
我冲个澡再走。
(10)我的个去英语怎么翻译成英文扩展阅读
近义词:I'm going to take a bath.
take a bath词汇解释如下:
1、读音:英 [teɪk ə bɑːθ],美 [teɪk ə bæθ]。
2、释义:我要去洗澡。
3、用法:take a bath指的浴缸、浴盆里面洗澡。
4、例句:
.
午饭后她突然兴起,决定洗个澡。