医学世家英语怎么翻译
『壹』 我叫刘世家 男 姓Liu 双鱼座的 世家用哪个英文词比较适合我呢哪位高手多发几个供参考，会给分谢谢！
一般情况下什么世家用的是family 比如医学世家medical family
但是你要是想向外国朋友介绍你自己，你就可以直接说 liu shijia 不用把自己的名字给翻译成英文，建议你自己可以给自己取个英文名字，例如：
Aaron亚伦
Abel亚伯 (Abelard的昵称)
Abraham亚伯拉罕
Adam亚当
Adrian艾德里安
Alva阿尔瓦
Alex亚历克斯 (Alexander的昵称)
Alexander亚历山大
Alan艾伦 (常变形为Eilian、Allan、Ailin)
Albert艾伯特
Alfred阿尔弗雷德
Andrew安德鲁
Andy安迪 (Andrew的昵称)
Angus安格斯
Anthony安东尼
Arthur亚瑟
Austin奥斯汀
Ben本 (所有Ben开头名字的昵称)
Benson本森
Bill比尔
Bob鲍伯
Brandon布兰登
Brant布兰特
Brent布伦特
Brian布莱恩
Bruce布鲁斯
Carl卡尔
Cary凯里
Caspar卡斯帕
Charles查尔斯
Cheney采尼
Chris克里斯 (Christian,Christopher的昵称)
Christian克里斯蒂安
Christopher克里斯多夫
Colin科林
Cosmo科兹莫
Daniel丹尼尔
Dennis丹尼斯
Derek德里克
Donald唐纳德
Douglas道格拉斯
David大卫
Denny丹尼
Edgar埃德加
Edward爱德华
Edwin艾德文
Elliott艾略特
Elvis埃尔维斯
Eric埃里克 (Frederick的昵称)
Evan埃文
Francis弗朗西斯
Frank弗兰克 (Francis,Franklin的昵称)
Franklin富兰克林
Fred弗瑞德
Gabriel加百利
Gaby加比 (Gabriel的昵称)
Garfield加菲尔德
Gary加里
Gavin加文
George乔治
Gino基诺
Glen格林
Glendon格林顿
Harrison哈里森
Hugo雨果
Hunk汉克
Howard霍华德
Henry亨利
Ignativs伊格纳缇伍兹 (其变形为Ignace伊格纳茨、Ignatz伊格纳兹)
Ivan伊凡
Isaac艾萨克
Jack杰克
Jackson杰克逊
Jacob雅各布
James詹姆士 (Jacob的英文形式)
Jason詹森
Jeffery杰弗瑞
Jerome杰罗姆
Jerry杰瑞 (Gerald，Jeremiah，Jerome的昵称)
Jesse杰西
Jim吉姆 (James的昵称)
Jimmy吉米 (James的昵称)
Joe乔 (Joseph的昵称)
John约翰
Johnny约翰尼(亦译为：乔尼)
Joseph约瑟夫
Joshua约书亚
Justin贾斯汀
Keith凯斯
Ken肯 (Ken结尾名字的昵称)
Kenneth肯尼斯
Kenny肯尼 (Kenneth的昵称)
Kevin凯文
Lance兰斯
Larry拉里 (Lawrence的昵称)
Laurent劳伦特
Lawrence劳伦斯
Leander利安德尔
Lee李
Leo雷欧 (Leander，Leonard，Leopold的昵称)
Leonard雷纳德
Leopold利奥波特
Loren劳伦 (同Lauren)
Lori劳瑞 (同Lorry)
Lorin劳瑞恩
Luke卢克 (亦译为：路加)
Marcus马库斯
Marcy马西
Mark马克
Marks马科斯
Mars马尔斯
Martin马丁
Matthew马修
Michael迈克尔
Mike麦克
Neil尼尔
Nicholas尼古拉斯
Oliver奥利弗
Oscar奥斯卡
Paul保罗
Patrick帕特里克 (亦译为：派翠克)
Peter彼得
Philip菲利普
Phoebe菲比
Quentin昆廷
Randall兰德尔(同Randal)
Randolph伦道夫
Randy兰迪 (Randall,Randolph的昵称)
Reed列得
Rex雷克斯
Richard理查德
Richie里奇 (同Rick、Ricky、Ritchie。)
Robert罗伯特
Robin罗宾 (Robert、Robinson的昵称)
Robinson罗宾逊(亦译为：鲁宾逊)
Rock洛克
Roger罗杰
Roy罗伊
Ryan赖安
Sam萨姆 (Samson,Samuel的昵称，亦译为：山姆)
Sammy萨米 (Samson,Samuel的昵称)
Samuel塞缪尔
Scott斯考特
Sean肖恩 (John的爱尔兰形式)
Shawn肖恩 (同Sean)
Sidney西德尼
Simon西蒙
Solomon所罗门
Spark斯帕克
Spencer斯宾塞
Spike斯派克
Stanley斯坦利
Steven史蒂文 (同Stephen)
Stuart斯图亚特
Terence特伦斯
Terry特里 (Terence的昵称)
Timothy蒂莫西
Tommy汤米 (Thomas的昵称)
Tom汤姆 (Thomas的昵称)
Thomas托马斯
Tony托尼 (Anthony的昵称)
Tyler泰勒
Van范
Vern弗恩 (Vernon的昵称)
Vernon弗农
Vincent文森特
Warren沃伦
Wesley卫斯理
William威廉
『贰』 出生在医生世家是一种怎样的体验
医生家庭长大的孩子，听爸妈在家里讨论病例自然是少不了的。在这当中我感受过他们成功抢救危重患者或明确诊断疑难病例后的喜悦，也体会过他们连续好几次抢救失败，看着一个个生命在自己眼前流逝的失落……… 那时我虽小，但却不知为何，我对他们所流露出的这些竟能感同身受。因此几乎从小学开始，我理想中的职业便只有医生一行。“德不近佛者不为医，才不近仙者不可为医”，杏林三十余载，这句话是父亲的座右铭，他的德行、才行是否真的近佛、近仙，我无从评判，但我知道，他矢志不渝的在这条路上追寻着。
『叁』 有一部美剧好像是说一家人都是医生的，但剧情和医学每什么关系，不知道叫什么名字
中文名：医家外传 英文名：Out of Practice
『肆』 全新版大学英语(第二版)综合教程第一册 4单元TEXTB单元课文翻译 求翻译啊！！！跪求！！！
他用自己的双手实现了梦想
麦克斯·亚历山大
阿尔弗雷多·金尼奥内斯－伊诺霍萨弯着腰在田地里采摘西红柿，炙热的太阳灼烤着他的肌肤。很少有美国人愿意为了一星期挣区区155美元去干这个活。在加州中部这个方圆10，000英亩的农场上，跟金尼奥内斯一起打工的伙计，大多与他一样是来自墨西哥的非法移民。
一年前，在1987年的1月2日，金尼奥内斯19岁生日那天，他在表兄弟的协助下越过了加州边境城市加利西哥市的隔离栏，进入了美国。
阿尔弗雷多是家里五个孩子中的老大，五岁起便开始干活，在父亲经营的加油站里给汽车加油。长大一点以后，他又在一个卖玉米面的摊子打工，帮家里挣些额外收入。
但是，他仍旧继续他的学业。“父亲总是对我说，‘你想像我这样吗？那就别去上学。’我可不想步他的后尘。”
14岁的时候，金尼奥内斯取得了进入墨西哥卡利市一个速成班的资格，那个速成班要把学生培养成小学教师。
他几乎以班里最优异的成绩毕业。然而，由于家里没有有权有势的熟人，他被分配在一个边远的学校任教。“我不愿忍受那种不公的待遇，”他说道。
不久，他打算离开墨西哥去寻找更好的机会。以前，他来过美国两次，在夏季打短工。所以，这次到来之后，他就和表兄弟直奔圣华金河谷，找农活干。“我采西红柿、花椰菜、球花甘蓝，还收玉米，摘葡萄。”
在农田里抬头望去，金尼奥内斯能看到的最好工作便是开大型拖拉机。拖拉机手都有技术，还监管其它劳工。别人告诉他，要想得到这种晋升机会，需要干完十年农活。然而，没过多久，他就操纵起结构复杂的犁和挖沟机了。他还学会了如何检修发动机，拿到了临时工作许可证。
几个月后，金尼奥内斯告诉表兄弟他打算离开农场。表兄弟回答说：“你胡说什么？在这里坚持干下去，有一天你能当上工头！”
“有时人得冒点险嘛，”金尼奥内斯说道。
他来到斯托克顿，在一个铁路车辆调度厂找到一份活。这样，他就可以在圣华金三角洲学院上夜校学习英语。他的第一份工作——铲硫磺，又臭又脏，是他一辈子干过的最糟糕的工作。像以前那样，他又一次努力学会了新的技能，这次是作为焊工修理罐车的阀门。不到一年，他当上了工头。
金尼奥内斯英语长进了，他就改上夜班，开始全日学习科学和数学。为了维持生计，他还兼当其他学生的辅导老师。
1991年，他获得准学士学位以后，被加州大学伯克利分校录取。（1）他搬到奥克兰一个房租低廉的地区，靠奖学金、贷款、少量的补助金一级一如既往地打工勉强度日。
在伯克利激烈竞争的环境中，金尼奥内斯表现出色，高等课程适中门门优秀。他的优秀毕业论文论述人脑中毒品感受器的作用。作为兼职，他还教授微积分。到了1993年的春季，他的导师看了看他的成绩报告单，对他说他很有希望进入哈佛大学医学院。金尼奥内斯决定试一试。
哈佛录取了他。于是，在1994年的秋季，金尼奥内斯来到了东部。三年后，他成为美国公民。“那是在我翻越隔离栏后的第十个年头，我坐在那儿不禁想到，我的境况改善得多快啊。”
在哈佛医学院毕业时，他在学位颁授典礼上致辞。之后，他又去加州大学旧金山分校接受神经外科学方面的训练。这样的前景既令人兴奋，又令人心悸。一个非法入境的干农活的墨西哥人能成为脑外科医生？似乎不可能。
结果，住院实习期成了金尼奥内斯美国之旅的人生低谷。“神经外科学是为出身医学世家的人士预留的，”他郑重其事地说。“很少看到像我这样的人能进入这个要求极高的领域，这是一个许多病人会死亡的领域。”以前，他曾遭受过歧视——农场主的儿子对他故意视而不见，过去一位女友的母亲因为他的国籍而对他不屑一顾。“他们这样做使我心中的怒火烧得更旺，”他说。
为了一年挣30，000美元，每周得干130个小时，他承认有时他想到了放弃。“没能力养家糊口，我感受到了父亲当年的心境，”他说。“但是，我有一个梦。”
此刻，现年40岁的著名脑外科医生金尼奥内斯大夫正端坐在病人的床边。这是一个星期五的上午，在位于巴尔的摩的约翰·霍普金斯湾景医学中心，和他在一起的是这一天他的第二个脑外科学术病人。这位六十多岁的妇女长了两个肿瘤，其中一个长在控制肌肉运动的脑皮层中高度敏感的部位。（2）金尼奥内斯握住她的手，看着她的双眼。“手术结果的好坏，使我每天提心吊胆。坏的结果可能意味着生死存亡。”他坦率地对她说。她点点头。金大夫——大家都这么称呼他——认为病人值得同情，也理应坦诚相待。“那就是风险所在，”结束谈话时，他对她这样说。“我们一切准备就绪。过一会再见。”
四个半小时的手术进行得很顺利——病人苏醒时运动功能没有丧失。金大夫为此欣喜若狂。
尽管金尼奥内斯大夫年纪尚轻，他的同事们对他却印象深刻。“他不仅很有才干，尽职尽责，而且他能充分理解病人的需求。”约翰·霍普金斯湾景医学中心的神经外科主任亨利·布莱姆如是说，“此外，他还是一个浑身洋溢着快乐的人，热情奔放，充满行善天下的使命感。”
现在已是晚上七点多，金大夫已连续工作了12个小时。其他医生忙着赶回家度周末，而他却直奔位于巴尔的摩市中心的研究实验室。（3）实验室是他手术室的延伸：他在那里研究手术中摘除的癌组织，借以找到新的治疗方法。他解释说：“我们希望使脑癌变成有点像糖尿病那样的慢性病，而不是一种毁灭性的致命疾病。”
第二天下午，许多医科学生来到金大夫家，享用一顿兼具墨西哥及美国南部特色的露天烤肉餐。在后阳台上，金大夫边翻转着烤架上的玉米薄饼边说道：“我想我的背景使我能更加个性化地与病人交往。他们感到害怕时，我感同身受。令我感到幸运的是，病人们允许我触及他们的大脑，触及他们的生命。进入他们的大脑，展现在我眼前的是这些不可思议的血管。此情此景总会把我的思绪带回到我用自己的双手采摘硕大而美丽的西红柿的那些年月。（4）此刻，在手术室，看着这同样的颜色——使大脑充满营养和奇迹的鲜红颜色，我仿佛回到了田间，正在那儿劳作。”
『伍』 医学世家是什么意思
医学家说时间是生命；
军事家说时间是战机；
农民说时间是硕果；
学生说时间是成绩；
光阴似箭，岁月如梭。
『陆』 “有时治愈常常帮助总是安慰”出自哪里译成英语是什么
出自特鲁多医生的墓志铭，译成英语是：To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always。
客观地说明了医生在治疗疾病中的作用，病人如果有机会把病治好了，还需要时常地对病人给以关怀，并且全部用宽心安慰的话语来和他交流沟通。
(6)医学世家英语怎么翻译扩展阅读:
1848年，特鲁多（Edward Livingston Trudeau）出生于美国纽约的一个医学世家，20岁时进入哥伦比亚大学医学院学习，并于1871年完成学业。
同年6月，特鲁多和女友洛蒂 （Lottie Beare）结婚并定居于纽约长岛开始了自己的行医生涯。晚年时，特鲁多曾在自传中深情地描述妻子，感谢她同甘共苦的亲密一生。
1873年，特鲁多第二个小孩出生后不久，年仅25的他不幸患上了肺结核，在当时，该疾病还没有治愈的办法，听从医生建议后，他只身一人来到了纽约附近的阿迪朗达克山边休养，和大自然亲密接触，奇迹的是，他的病情逐渐康复，三年之后便痊愈了。
之后特鲁多举家迁居到了阿迪朗达克山旁 的撒拉纳克湖畔。 1882年，特鲁多得知德国医生霍尔曼通过大山清新的空气治愈肺结核病人的事迹，结合自身的经历，他很受启发。在朋友的资助下，他在撒拉纳克湖畔创建了美国第一家治疗肺结核的疗养院--Adirondaec Contage Sanatorium 。
帮助和治愈了无数患者，当中包括著有《金银岛》的著名作家罗伯特·路易斯·斯蒂文森。之后他建立了美国第一家肺结核研究所，走在了结核病治疗和研究领域的前沿。
『柒』 如何定义"世家"或如何才能称得上“世家”,如医学世家
就像是，两个异性说调戏类的话，昵称，或关于爱意的，比如说，亲爱的，想我没，我好想你...
『捌』 她出身于医学世家的翻译是：什么意思
她出身于医学世家
She came from a medical family
『玖』 《令人心动的offer》汪苇杭医学世家哪里四代
中南大学湘雅医学院。
《心动的offer》汪苇杭家4代行医都是湘雅学子。
中南大学湘雅医学院是隶属于中南大学的学院，是国家首批“卓越医生教育培养计划”项目试点高校，首批教育部、卫生部共建高校医学院。
教育部和卫生部共建的十所部属综合性大学医学院之一，世界医学教育联合会与国际医学教育专门委员会在中国同时进行两个标准试点研究的两所院校之一，首批试办八年制医学教育的五所院校之一。
中南大学湘雅医学院前身是湘雅医学专门学校，创办于1914年，由湖南育群学会与美国耶鲁大学雅礼协会联合创建，是中国第一所中外合办的医学院。
学院造就了汤飞凡、张孝骞、谢少文、李振翩等一大批中国海内外有影响的医学专家。曾享有“南湘雅、北协和”之盛誉。1992年，国家邮政部首次发行4枚科学家邮票，其中就有2枚是湘雅毕业生汤飞凡、张孝骞。
据2016年11月学院官网信息显示，学院占地面积1200亩，建筑面积77万平方米（不含老校区和附属医院），拥有固定资产总值近20亿元。
拥有6所学院，开办11个本科专业，有5所直属附属医院和3所非直属附属医院，建有24个临床教学基地；有在校学生1万多人，教职员工近万人，其中有正、副教授2000余人，博士生导师近700名。
『拾』 xx世家用英语怎么说，比如医学世家。不要机翻！
医学世家 a family of doctors, a medical family in the manner of medical families 都是可以的。