比那件衣服贵怎么翻译用英语

1. 这件连衣裙比那件贵了一倍的英文

I don't have enough money to buy this skirt.
This shirt is too small for him.
Do you think this question is easier than that one?
This question is too hard for him to answer.
前几个很基础,问题不大,但最后一个我认为用too.to...句型更简洁明了,也更地道,意思专也能表达得很属完整贴切

2. 这件衬衣要比那件便宜的多.（英语翻译）

this shirt is much cheaper than that one

3. "这件粉红衣服比那件紫色衣服更好看"的英语咋说

this pink dress looks prettier than that purple one

4. 这件短裙比那件大英语怎么说

This short skirt is bigger than that one.
标准点的化,最好在句首加上 the size of .
2楼纯属中国英语内,
The size of this short skirt is bigger than that one.这个比较容本土化

5. 这个衣服比那个衣服贵了4倍 怎么翻译

This piece of clothing is 4 times as expensive as that one.

6. （英语翻译）这件上衣比那件贵。

This coat is more expensive than that one.

7. “这件大衣比那件都新”用英语翻译这句话

This coat is newer than any other one.