我的心一直在英语怎么翻译
⑴ “你一直都不明白我的心”和“明明白白我的心”英语怎么说
楼主,正确来的翻译是源
You have not been able to understand what is on my mind.
你一直读不懂我在想什么,言外之意,你一直都不明白我的心
understandable my heart
明明白白我的心
⑵ 你一直在我心里 用英语怎么说
You always in my heart.
⑶ 英语翻译 你一直在我心中 这个该怎么翻译呢 You're always in my heart
没有错.完全对.
⑷ 我的心一直在为你流浪用英语怎么说
我的心一直在为你流浪 My heart has been wandering for you
⑸ 英语翻译 翻译:我的心一直有你,一直被你占据着,不曾停止过.
Always there is you in my heart ,have always been being occupied by you ,been never being stopped.
⑹ 我的心在这用英语怎么说
您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:我的心在这
翻译:My
heart
is
here.
网络知道永远给您最专业的英语翻译。
⑺ “你一直在我心里”用英语怎么翻译
You continuously in me at heart
You have been in my heart
⑻ 我的心在这用英语怎么说
您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:我的心在这
翻译:My heart is here.
网络知道永远给您最专业的英语翻译。
⑼ 我的心一直为你保留 英语怎么说
楼主来您好!
我觉得有三种表达方源式是很地道的:
1.In my heart there is a place for you.
2.Aways there is a place for you in my heart.
3.In my heart you will always stay.
希望对你有用,呵呵!以后又什么问题可以多多交流!