有权谋的人英语怎么说及英文翻译
A. 智意 [zhì yì]什么意思近义词和反义词是什么英文翻译是什么
智意 [zhì yì]
[智意]基本解释
智谋;权谋。
[智意]详细解释
-
智谋;权谋。
三国 魏 刘劭 《人物志·流业》:“术家之流,不能创制垂则,而能遭变用权,权智有余,公正不足,是谓智意。 陈平 、 韩安国 是也。”《三国志·蜀志·孟光传》:“智意虽有自然,然亦可力彊致也。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》:“ 石璧 本是要试女孩儿的聪明,见其取水出毬,智意过人,不胜之喜。”
[智意]网络解释
智意,汉语辞汇,释义为权谋。 更多→ 智意
[智意]英文翻译
Intelligence
[智意]相关词语
寂寞 人质 著名 江雪 紧张 旖旎 希望 鼓励 荏苒 致密 遗憾 激动
B. 权谋术 求翻译
权谋术 political trickery;shifts in politics
C. 汉语学习课程如何恰当翻译成英文
Many teachers in teaching Chinese to foreigners to facilitate understanding of the course of studywill be the way to translate that into English, but often e to language and cultural differences, will bring the difficulty in understanding many Chinese translation into English when<span left-pos="201|3" right-pos="201|3" space="1|
" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial; font-size: 14px; line-height: 22px;">.
Such as "bullied, horse riding," literal translation into English: A meek person is liable to be bullied,a tamed horse is often ridden. Originally this word Chinese often hang in mouth edge, do not think too much, but translated into English teaching to foreigners to listen to, not only highlights thehuman side of evil human nature, and seemed to be advocated strong is the king of the jungle, in the minds of foreigners became derogatory. Should Yu Qiuyu's words: "our history is too long, too deep, too much Machiavellian war, black box is too big, inside is too thick, tongue too greedy, looktoo miscellaneous, expected too risk, therefore, to all ideas over." Perhaps, to such idea oversomething original on the Chinese learning programs is indeed inappropriate<span left-pos="876|3" right-pos="671|3" space="1|
">.
So what do we do<span left-pos="904|6" right-pos="24|6" space="1|
">?
D. 任什么意思近义词和反义词是什么英文翻译是什么
任
- 拼 音 rèn rén
- 部 首 亻
- 笔 画 6
- 五 行 金
- 五 笔 WTFG
[任]基本解释
[ rèn ]
1.相信,信赖 :信~。
2.使用,给予职务 :~命。~人唯贤。
3.负担,担当 :担~。~课。
4.职务 :就~。到~。~重道远。
5.由著,听凭 :~凭。~性。~意。~从。~随。听~。放~自流。听之~之。
6.不论,无论 :~何。~人皆知。
[ rén ]1.中国古代女子爵位名。
2.中国古代南方的一种民族乐曲。
3.姓。
[任]详细解释
1. 任 2. 任
任〈动〉
-
(形声。从人壬( rén)声。甲骨文字形。壬是任的初文。壬即担荷的担子的竖立形。本义:挑担;荷;肩负)
-
同本义
悲灵均之任石。——郭璞《江赋》
是任是负。——《诗·大雅·生民》。注:“任犹抱也。”
负任担荷。——《国语·齐语》。注:“任抱也。”
负任儋荷。——《国语·齐语》。注;“犹抱也。”
任重石之何益。——《楚辞·悲回风》
-
又如:任石(负石。负以重石);任车(载物负重之车);任负(负载承载)
-
堪;承当;禁受
病不任行。——《史记·白起传》
身被大病不任茅土。——《后汉书·丁鸿传》
无由会晤不任区区向往之至。——宋· 王安石《答司马谏议书》
副将史德威慨然任之。—— 清· 全祖望《梅花岭记》
-
又如:任受(承受忍受);任患(承受祸患承担过失);任过(承担过失);任堪(承受禁受)
-
保举;担保保用
使州里任之则宥而赦之。——《周礼·大司徒》
重怒难任。——《左传·僖公十五年》。注:“当也。”
-
又如:任出(取保出狱);任保(担保)
-
任用委派人员担任职务
以任邦国。——《周礼·大司马》
以九职任万民》
-
又如:任良(任用贤才);任贤(委用德才兼备的人);任能(委用有才能的人);任势(利用形势);新任厂长; 任官(委任官职);任臣(委用臣下);任寄(委任;付托)
-
讲信用;相信;信任
任保也。——《说文》
为气任侠。——《史记·季布栾布传》
吾权任子以死生。——《管子·大匡》
王甚任之。——《史记·屈原贾生列传》
-
又如:任属(信用托付);任信(信任);任待(信赖器重)
-
听凭任凭
无意苦争春一任群芳妒。——陆游《卜运算元·咏梅》
曷不委心任去留。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
恐不任我意。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
-
又如:任兴(任性;凭兴趣);任抓掀(任意选用;任意拿);任谤任劳(任劳任怨;不怕别人诽谤不辞劳苦);任忒(听任差错;任意妄为);任令(听凭任凭);任委(任随任凭);任真(听其自然);任臆(任随心意)
-
放纵无拘束
上舍法任民之所善故奸多。——《商君书·弱民》
任情返道劳而无获。——《齐民要术·种谷》
感任达不拘与叔父籍为竹林之游当世礼法者讥其所为。——《晋书·阮咸传》
-
又如:任达(任性放纵不受礼法拘束)
-
使用
为百姓积任器。——《周礼·司隶》
-
又如:任力(使用民力);任数(用权谋使心计);任谋(使用权谋;运用策略);任算(施用计谋进行谋算)
-
负责主持 。如:任持(主持;维持);任政(执政);任上(居职理事)
-
怀孕。后作“妊”
周后妃任 成王于身。——《大戴礼·保傅》
初李亲任 政君在身。——《汉书·元后传》。 师古曰:“任怀任。”
初刘媪任 高祖——《汉书·叙传上》
-
又如:任娠(怀孕;任身)
-
立功
六曰事典以富邦国以任百官以生万民。——《周礼》
〈名〉
-
担子行李
门子治任将归。——《孟子》。注:“担也。”
班白者不以其任行乎道路。——《礼记·祭义》。注:“所担持也。”
-
又如:治任(收拾行李)
-
职责
且中期之所官琴瑟也。弦不调弄不明中期之任也。——《韩非子》
-
任职期 。如:任内;任满(任职期满)
-
任务;责任。任何人应对其负责或承担的事务
至于斟酌损益进尽忠言则攸之、 伟、 允之任也。—— 诸葛亮《出师表》
天将降大任于斯人也。——《孟子·告子下》
-
又如:任责(责任);任道(可担负重任的仁人志士);任属巨肩(责任重大)
-
职位 。如:离任;就任
-
担任公职特别是文官职务的人 。如:历任;原任
-
人质
皆请降送任于勒。——《晋书》
-
丝;线
夫以一缕之任系千钧之重。——《汉书》
-
能力
因任而授官循名而责实。——《韩非子》
-
劳役
赋敛重数百姓任罢。——《汉书》。颜师古注:“任谓役事也。”
-
表示让步关系相当于“纵使”、“即使 ”
任是深山最深处也应无计避征徭。——唐· 杜荀鹤《山中寡妇》
-
表示条件关系相当于“不论”、“无论” 。如:任事儿(所有的事);任吗儿(不论什么);任么(无论什么)
〈量〉
-
用于担任官职的次数
他是举人出身做过一任知县的。——清· 吴敬梓《儒林外史》
-
另见 rén
〈名〉
-
汉王莽时女子爵位名。用以称公主
其女皆为任。——《汉书·王莽传》
-
古代中国南方少数民族的一种乐曲
任南蛮之乐也。——《礼记·明堂位》
-
姓
〈形〉
-
通“壬”。壬人狡猾骗人的;巧言谄媚的
惇德允元而难任人。——《书·舜典》
孔任不行。——《后汉书·致恽传》
-
又如:任人(佞人。品行不端的人)
-
另见 rèn
[任]网络解释
任姓(“任”作姓时读音rén);5000年前黄帝赐封的12个基本姓氏(姬、酉、祁、己、滕、箴、任、荀、僖、姞、嬛、依)之一,是一个十分古老而又具有光荣传统的姓氏。 任氏以华夏族(汉族)为主,也是一个多民族、多源流的姓氏,人口约五百三十二万余人。在《百家姓》中排第58位。 更多→ 任
[任]英文翻译
allow; to bear ty office; trust to rely on appoint
[任]为谜底的谜语
1.一个歪著脑袋的大王(打一字)
2.左边加一,右边减一,正好两千(打一字)
3.人不下一千(打一字)
4.人手不足(打一字)