负心汉的英语怎么翻译
A. 负心汉是什么人
你好,很高兴为你解答。
负心汉一般指的是玩弄别人的爱情,抛弃痴心女子,对感情不专一的男人。
例如:陈世美在中国历史上可以说是非常有名,是中国抛妻弃子的典型代表,有很多基于陈世美的故事改编的戏剧和文学作品,陈世美是宋朝人,最开始他只是一个穷书生,妻子为了让陈世美读书,每天都照顾他的起居,最后陈世美不负众望成为了宋朝的状元,但是他隐瞒了自己的身世,还当上了驸马,是中国历史上四大负心汉之一。
B. 英语翻译你伤害了一个真心爱你的男孩 上天会赐给你一个地地道道的负心汉
You hurt a boy who loves you truly God will give you a genuine man.
C. 谁知道“偷心者”的英文翻译(要是一个单词、不要词组短语),回答的好加分
Woodchipper 不能算是真正来的一个词自 北美的俚语。
这个意思是说某人非常有魅力,举例:
Johnny is such a woodchipper, every girl in school falls in love with him.
约翰真是个偷心者 学校里所有的女孩子都爱上他了。
词组的话比较正常不是俚语,就是heart stealer,不过也比较少用
但是一般在北美如果表示某个男孩子很有魅力的话,女孩们会说hot: He is so hot! 他好辣哦!
男生赞美男生比较少,一般不外乎:he is attractive, he is good looking.
如果你指的意思是负面的 那么没有这个词的 只有词组 heart stealing thief,或者heartbreaker
这两个基本上就是负心汉这样的意思
D. 什么是负心汉
负心汉一般指的是玩弄别人的爱情,抛弃痴心女子,对感情不专一的男人。英文翻译 :heart breaker
E. "负心汉"用英语咋说
Ungrateful man
我觉得楼上的回答的挺对的
F. 负心汉是什么意思
意思是指玩弄别人的爱情,抛弃痴心女子,对感情不专一的男人。
读音:fù xīn hàn
负心汉历史代表
1、战国时人吴起,吴起身为一代名将,却杀妻求将,行径极其恶劣;
2、《三国演义》中杀害妻子的刘安;
3、北宋忘恩负义、抛妻弃子的陈世美等。
(6)负心汉的英语怎么翻译扩展阅读
古诗中有关“负心汉”的词句有
自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云_,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。——出自宋代:柳永《定风波·自春来》
白话文释义:自入春以来,见到那绿叶红花也像是带着愁苦,我这一寸芳心越显得百无聊赖。太阳已经升到了树梢,黄莺开始在柳条间穿飞鸣叫,我还拥着锦被没有起来。
细嫩的肌肤已渐渐消瘦,满头的秀发低垂散乱,终日里心灰意懒,没心情对镜梳妆。真无奈,可恨那薄情郎自从去后,竟连一封书信也没有寄回来。