英名英语怎么说及英文翻译

㈠ 汉名译英名 汉名译英名

一般的汉语名字译成英文有两种方法。
一种是按拼音：Kai Xiang.
还有一种是按照粤语翻译：Gai Cheung

㈡ 如何翻译英语的人名名词啊用什么原则翻译的

1.要和英语人名发音尽量相近。
人名与句中的某个词押韵，可以帮助读者正确地读出这些人名。如Larry，有些翻译手册翻译成“雷里”，但其实Larry的发音非常接近“赖瑞”。当然，有部分人名翻译虽然和英文发音差别较大，但因为多年来人们已经习惯了这样的翻译，我们也没有必要修改，比如Marry译为“玛丽”。
2.中文人名翻译要显示出性别。
如果中文译名体现不出性别，势必会给读者（尤其是学生读者）造成困扰。
现在出版的一些翻译手册都没有对这方面太过注意，如、一些译名手册把Brook和Brooke都译成“布鲁克”。而Brooke是女性名，Brook则既可以是女性名也可以是男性名。如果男女都译成“布鲁克”，而句中又没有代词he或she，那么就比较难区分男女了。所以， 这时候可以在女性名中适使用琳、黛、梅、丽、妮、露 等可以让人联想起女性的字。像Brooke就可以译成布露克了。

㈢ 适合自己的英文名字

适合自己的英文名：
patton巴顿巴顿这个名字很多国际影星都有使用，不仅仅是名字高端大气，还因为这个名字确实好听。
nicole妮可“nicole”这个名字中文音译为妮可，是一个很好听很文雅的女孩英文名，并且这个名字也是来源于古英语、希腊语中，同时，这个名字在希腊语中是胜利者、光明的意思，代表着星辰闪亮。因此，这个名字很美好，也可以形容重视感情的人。
anthony安东尼整体来说并不是一个小众的男生英文名，但是它的字音富有独特感，有着自由与无价的寓意，是一个颇有品质的男生英文名字。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

㈣ 英文名Roy什么意思

Roy中文拼写：罗伊，名字含义：红色，Ray的异体，Robert的昵称。

Roy

读音：[rɔi]

释义：n.罗伊（男子名）。

Youmeanyouwon'tgiveittome,roy?

你的意思是不会给我了，罗伊？

(4)英名英语怎么说及英文翻译扩展阅读：

Roy相似英文名Royal罗尤、Royale罗亚尔、Royce罗伊斯、Royle罗伊尔、Royston罗伊斯顿。

1、Royal[roys-ton]中文音译罗尤，名字性别男孩英文名，来源语种英语。

2、Royale[roz]中文音译罗亚尔，名字性别女孩英文名，来源语种英语。

3、Royce[roza]中文音译罗伊斯，其他音译罗伊瑟，名字性别男孩英文名，来源语种拉丁语、法语。

4、Royle中文音译罗伊尔，其他音译罗扎利娅，名字性别男孩英文名。

Roy读音：[rɔi]，短元音/ɪ/的发音方法：

1、嘴微微张开，嘴唇放松，上齿和下齿之间约一个小指尖距离。

2、舌尖抵下齿，舌硬腭抬起，舌位稍低，稍后，舌头肌肉松弛。

3、嘴唇向两旁伸开，声带震动发出声音