当前位置:首页 » 作文翻译 » 提供给付英语怎么说及英文翻译

提供给付英语怎么说及英文翻译

发布时间: 2023-02-04 16:53:57

『壹』 请将以下条款翻译成英文

Time and Place of Delivery: The results of the research and development shall be made available to the "Buyer" in digital form within two(2) days after the "Buyer" makes its final payment.

注:

1. "甲方"在英文合同中一般都以"Buyer" 作为代词,在合同缔结时开宗明义就会把双方资料(公司或个人)以下列这种方式加以表述:

This contract is entered into on (日期) by ABC (hereinafter referred to as the "Buyer",) and XYZ (hereinafter referred to as the "Seller".)

2. 乙方受委托进行研究开发某个属于服务性质的项目,其具体内容必定在合同中另有条款详细载明。对于"交付时间和地点",在合同中一般仅以"Time and Place of Delivery:" 标准的标题形式体现。

3. 如果双方对于交付方式事先已达成协议,研发成果将透过网上传输至甲方提供的电子邮箱或FTP网址之类的,那么应该在合同中具体载明,而不是简单一句"远程交付". 我不得不以"make available to the Buyer in digital form" 来暂代。要合乎合同的基本法律形式,所有不分巨细都必须非常明确。

4. 合同金额和付款方式也必定另有条款具体说明,既然有所谓"余款", 估计是按乙方进度分段给付。我在翻译中直接采用"final payment"表达“把最后一笔余款付清”。

旅美20余年擅于各类商务英语,有需要欢迎随时向我团队求助。
这是我们团队首页的链接:
http://..com/team/view/%E9%B9%A6%E9%B9%89%E5%8F%AF%E6%B2%A1%E6%B3%95%E5%84%BF%E6%AF%94
希望对你能有所帮助。

『贰』 英文extra是什么意思,extra翻译解释,extra中文意思,extra用法及读音

extra [ex·tra || 'ekstrə]n. 另收费用的项目; 临时演员; 附加费用; 号外
adj. 额外的, 特别的

EXTRA 是法国著名白兰地干邑酒品牌公司人头马君度集团(Remy
Cointreau)对于旗下的葡萄酒白兰地干邑品牌“人头马”(Remy Martin)的等级划分之一。
法国葡萄酒的等级是根据产区划分的,其中白兰地等级则是根据桶贮时间划分的。 人头马的生产标准高于干邑产区生产法令规定的标准,陈化期 7 年以下的是 V.S.,达到
7 年的是 V.S.O.P.,达到 15 年的是 NAPOLEON(即“拿破仑”级),超过 20 年的是 X.O.,超过 30 年的是
EXTRA(“特别的”,专供免税系统)又称 L'AGED'OR(即“金色年代”),达到 50 年以上的就是 Louis ⅩⅢ(“路易十三”)了。

extra
[`Zkstrə;
ˋєkstrə]
形容词
(无比较级、最高级)
1
a. 额外的,临时的
~ pay
额外报酬 [给付]
an ~ train
临时列车,加班车
an ~ edition
临时增 (,特)
an ~ job(本职外的) 副业
b. 特别的,格外的,特别好的
~ binding
特别装订
of ~ quality
质量特优的
2 [也可用在名词后] 另外付帐的
Dinner $5, and wine ~.
晚餐五美元,葡萄酒另外加钱
可数名词
1 额外 [特别] 之物; 贴补金; 课外讲义; 号外,临时增刊
2 临时雇员; 临时演员
副词
(无比较级、最高级)
1 额外地
You have to pay ~ for an express train.
你搭快车必须额外付钱
2 特别地,格外地
~ good wine
特级葡萄酒
try ~ hard
格外努力

extra
/ ˈekstrə; ˋɛkstrə/ adj
more than or beyond what is usual, expected or necessary; additional
额外的; 外加的; 附加的: extra pay for extra work 额外工作的额外报酬
* buy an extra pint of milk 再买一品脱牛奶 * The bus company provided extra buses because there were so many
people. 因为人太多, 公共汽车公司派出了加车. * The football match
went into extra time, eg because of injury to players or a drawn
score. 这场足球赛进入加时赛(如因运动员受伤或因比分持平).
> extra adv

more than usually 超过一般地; 特别地; 格外; 分外: an
extra strong box 加固的箱子 * extra fine
quality 特别好的质量.
in addition 额外; 外加; 除外: 20% extra
外加20% * price 1.30, packing and postage
extra 价格1.30英镑, 包装和邮费另计.
extra n

1 extra thing; thing that costs extra 额外的事物; 另外收费的事物:
Her school fees are 440 a term; music and dancing are
extras. 她的学费是每学期440英镑, 音乐和舞蹈课另外收费.
2 (in cinema, TV, etc)
person employed and paid (usu by the day) for a minor part, eg in a crowd scene
(电影﹑ 电视等的)临时演员(如扮演群众者): We need hundreds of extras for the
battle scenes. 我们拍战斗场面需要上百的临时演员.
3 (in cricket) run scored
otherwise than from a hit by the bat (板球的)额外得分(非击球所得的分).
4 special
edition of a newspaper containing special or later news (报纸的)号外: a late night extra 晚间号外.

『叁』 “给付”拼音是ji fu还是gei fu

给付:gěifù支付;付给.如:将考虑降低门诊给付

『肆』 尾款用英语怎么说

尾款是指结算账目时没有结清的数目较小的款项。那么你知道尾款用英语怎么说吗?下面和我一起来学习一下尾款的英语说法吧。

尾款的英语说法

final payment

balance payment

尾款相关英语表达

明天付尾款 Pay the balance e tomorrow

货款的尾款 Loan balance

尾款网络释义

final payment

结算; 最终付款尾款; 最后付款; 最终付款;

Application for final payment

最终付款的申请;

final payment of equipment repair

设备 修理 完工付款;

Issue of Final Payment Certificate Operation Service

对运营服务最终支付付款证书的颁发;

Application for Final Payment Certificate Operation Service

对运营服务最终支付付款证书的申请;

尾款的英语例句

1. After ten whole years, Xiao Wang paid off all the remaining mortgage.

经过整整十年, 小王才把购房尾款全部付清.

2. Assist to follow up the rest payment.

协助销售进行尾款的跟催.

3. B sends original cert to A by post express after receiving the balance fee.

乙方收到尾款后将证书及 报告 的正本以快递形式交付甲方.

4. Benjamin : Your charge is divided into two parts the Payment in Advance and the rest.

本杰明: 费用是分两部分收取,预付和尾款.

5. At this end of the month we added a dozens of items again.

在这个月尾再次加入数十款货品.

1. final transfer: an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer. The terms "delivery" and "payment" are each defined as a final transfer.

最终性转帐:一种不可撤销的和无条件的转帐,完成转帐债务的清偿。术语“交割”和“支付”都必然包含一次最终性转帐。

2. final transfer: an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer. The terms "delivery" and "payment" are each defined as a final transfer.

最终性转帐:一种不可撤销的和无条件的转帐,完成转帐债务的清偿。术语“交割”和“支付”都必然包含一次最终性转帐。

3. Partial payment, late payment or unidentifiable payment will not be regarded as a valid payment.

局部缴款、逾期缴款或不能予以识辨的缴款将不会视为有效的缴款。

4. Today, I had gotten my final payment at work, so far so good!

今天,我已经得到我的最后付款的工作,直至目前为止,好!

5. The final payment will be made on submission of the completion certificate.

最终付款应依照完工证明的建议给付。

猜你喜欢:

1. 尾气污染用英语怎么说

2. 结算的英文怎么说

3. 货款用英语怎么说

『伍』 英语What are the benefits of this怎么翻译

“What are the benefits of this”的译文为“这有什么好处”

重点词汇

  • What什么;…的事物;无论什么;凡是…的事物;多么;真;太

  • benefits优势;益处;成效;福利费;褔利,奖金;给付,保险金;对有用;

『陆』 紧急求助!将下列英文翻译成中文,万分感谢!!

客户接受以下协议:
如果银行代表将客户将订单转给另一专业人员,那么银行的报酬将由承接订单的这位专业人员以自身佣金的一部分给付。如果银行向客户提供另一投资服务或附属服务,那么由第三方给予银行报酬或好处,或者银行给予第三方报酬或好处。客户有权通过挂号信向银行索要关于银行是否收到或给付了佣金或酬劳以及/或者与投资服务或附属服务的提供者有关的任何非金钱形式的好处的详细信息。

『柒』 200分悬赏:保险文章中译英,高手请进!!!

The life insurance is take human's life as the safe sign, take lives, dies as the insurance accident one kind of life insurance.When insured's life has had the safe accident, pays the insurance money by the insurer.The initial life insurance is in order to safeguard because cannot be forecast the death institute possibly creates the economic burden, afterwards, in the life insurance has introced the deposit ingredient, therefore to in insurance expiration time still survived the human, the insurance company also could pay agreement the insurance money.人寿保险是一种社会保障制度,是以人的生命身体 为保险对象的保险业务。对于每一个人来说,死亡、年老、伤残、疾病等都是生活中的危险,我们叫做人身危险。
人寿保险可以被划分成风险保障型人寿保险和投资理财型人寿保险。风险保障型人寿保险偏重于保障人的生存或者死亡的风险。投资理财型人寿保险产品侧重于投资理财,被保险人也可获取传统寿险所具有的功能。该类型保险可分为分红保险、投资连结保险和万能人寿保险。分红保险
分红保险保单持有人在获取保险保障之外,可以获取保险公司的分红,即与保险公司共享经营成果。该保险是抵御通货膨胀和利率变动的主力险种。分红保险的红利主要来源于“三差”:利差、死差和费差。利差是保险公司实际投资收益率和预定投资收益率的差额导致的收益或者亏损;死差是预定死亡率和实际死亡率的差额导致的收益或者亏损;费差是保险公司预定费用率和实际费用率的差额导致的收益或者亏损。一般来说,在规范的保险市场,保险公司之间死差和费差差异不大,红利主要来源于利差收益。
投资连结保险保单持有人在获取保险保障之外,至少在一个投资账户拥有一定资产价值。投资连结保险的保险费在保险公司扣除死亡风险保险费后,剩余部分直接划转客户的投资账户,保险公司根据客户事先选择的投资方式和投资渠道进行投资,投资收益直接影响客户的养老金数额。
万能人寿保险具有弹性,成本透明,可投资的特征。保险期间,保险费可随着保单持有人的需求和经济状况变化,投保人甚至可以暂时缓交、停交保险费,从而改变保险金额。万能人寿保险将保险单现金价值与投资收益相联系,保险公司按照当期给付的数额、当期的费用、当时保险单现金价值等变量确定投资收益的分配,并且向所有保单持有人书面报告。
投资类保险所特有的投资或分红只是其附带功能,而投资是风险和收益并存的。对于投资类保险的回报,投资部分确实可能会有一定回报,但同时,也一定会遇到低回报。而另一方面,从根本上讲,所谓投资类保险,只是投资性更强的保险,它只含有了更强的投资功能,还并不是完全意义的投资。保险之所以成为理

『捌』 奖励的英语是什么

奖励的英语:award

词语分析:

音标:英[ə'wɔːd]美[ə'wɔːrd]

  • n.奖品;奖

  • v.授予;给予;判给

短语:

  • merit award荣誉奖

  • money award奖金

  • award a medal to sb授予某人奖章

  • award a prize for research授予研究奖

  • award an honorary degree授予荣誉学位

例句:

  • It is impossible to honor her with the award.
    奖品授给她是不可能的。

  • The child smiled at his teacher as he received the award.
    孩子接过奖品时朝老师微笑着。

  • It is the highest award a procer can receive.
    这是一个制作人所能获得的最高奖项。

  • Bill accepted the championship award on behalf of the team.
    比尔代表他的队接受了冠军奖。

  • The university awarded him an honorary degree.
    这所大学授给他名誉学位。

  • The champion was awarded the gold medal.
    冠军被授予了金牌。

『玖』 “给付”拼音是ji fu还是gei fu

用英语的角度来区分!
给付 (名词)
gěifù
〖payment〗支付;付给
将考虑降低门诊给付
给付 (动词)
jǐfù
〖pay〗付给;交付

『拾』 给付是什么意思

给付指的是拥有债权和债务的人所要给予赔付的行为。
在保险领域中的给付指的是保险公司对被保险人遭遇的保险范围内的事故经过核实定损后将保险赔偿金额赔付给被保险账户。
给付型保险可以重复购买,重大疾病保险是给付型保险中投保量最大的一种保险,因此可见,给付型保险主要应用在人身保险一类中。
给付具有6种形态:交付财务、支付金钱、移转权利、提供劳务、提交成果、不作为。

热点内容
一个可爱的妹妹英语怎么翻译 发布:2025-09-14 22:44:06 浏览:604
12月5号英语怎么翻译成英文 发布:2025-09-14 22:42:07 浏览:859
百货公司用英语怎么翻译 发布:2025-09-14 22:41:08 浏览:122
蛇英语怎么翻译 发布:2025-09-14 22:36:18 浏览:388
别想的英语怎么翻译 发布:2025-09-14 22:34:58 浏览:767
开玩笑英语怎么翻译 发布:2025-09-14 22:31:22 浏览:238
我妈妈三点半到的家英语怎么翻译 发布:2025-09-14 22:26:39 浏览:22
婴儿翻译英语怎么说 发布:2025-09-14 22:25:50 浏览:662
燕子的语言翻译成英语怎么说 发布:2025-09-14 22:19:21 浏览:314
你还想看什么英语怎么翻译成英文 发布:2025-09-14 22:14:12 浏览:180