捉弄用英语怎么翻译
A. 捉弄某人的英语是什么
make fun of sb
play a trick on sb
为你解答,如有帮助请采纳,
如对本题有疑问可追问,Good luck!
B. 捉弄别人的英文怎么说~~~~
捉弄别人:Make fun of people.
Play tricks on someone,somebody.
C. 捉弄用英语怎么说
问题一:捉弄的英文翻译 to tease; to make fun (or game) of; to embarrass; to pick on; to throw a curve; to play a joke on; to put *** . on;play a trick on *** .
问题二:捉弄别人用英语怎么说啊 急求!!!!!! play a joke on s.b.
问题三:捉弄别人用英语怎么说 play tricks on ***
问题四:我被我同桌捉弄了,用英语怎么说 i was fooled/bullied by my deskmate
问题五:与某人开玩笑 捉弄某人 英文 与某人开玩笑:make fun of *** .
捉弄某人:play a trick on *** .
问题六:孩子们就会捉弄他们用英语怎么说 The children will make fun of them
D. 捉弄别人 用英语咋说
捉弄 [zhuō nòng]
基本翻译
tease
make fun of
embarrass
网络释义
捉弄:play a trick on|To Wind Someone Up
1.play a trick on somebody捉弄别人
2.To Wind Someone Up (引申意义也是)捉弄别人
E. 英语翻译
1.It is impolite to tease people.
原因:
用impolite而不是rude是尊重中文原文。
捉弄一般都用tease表达。
用people而不是others是地道表达。我在国外,动不动就写成others是典型的中式英语。
2.Kitty's hairstyle was popular in the 1980s.
原因:
用过去时was啊。这个很明显。
F. 被命运捉弄用英语怎么说
escape from reality 逃离现实
tease by fate 被命运捉弄
a sad fairy tale 悲伤的童话
G. 与某人开玩笑 捉弄某人 英文
与某人开玩笑的英文:joke with sb;捉弄某人的英文:play a trick on sb
joke 读法 英[dʒəʊk]美[dʒok]
1、n. 玩笑,笑话;笑柄
2、vt. 开…的玩笑
3、vi. 开玩笑
短语:
1、make a joke开玩笑,讲笑话
2、as a joke开玩笑
3、crack a joke 开玩笑
4、no joke不是开玩笑的事;不是轻松的事
5、practical joke 恶作剧
(7)捉弄用英语怎么翻译扩展阅读
一、joke的近义词:
make a joke, make fun这两个短语的共同意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。其区别是:这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:
1、Don't make fun of an old man.不要同老年人开玩笑。
2、Don't make a joke about an old man.不要同老年人开玩笑。
二、joke的近义词:fun
fun 读法 英[fʌn]美[fʌn]
1、n. 乐趣;玩笑;有趣的人或事
2、adj. 供娱乐用的
3、vi. 开玩笑
短语:
1、having fun玩乐
2、in fun开玩笑地;不是认真地
3、make fun开玩笑
4、great fun有趣的人;很大的乐趣
5、have fun with玩得高兴,玩得开心
H. 捉弄他们的两种翻译方式
英语翻译方式Play a trick on them 韩语翻译方式그들을 괴롭히다.
I. 捉弄别人用英语怎么说
play tricks on sb
J. 捉弄的英文翻译
to tease; to make fun (or game) of; to embarrass; to pick on; to throw a curve; to play a joke on; to put sb. on;play a trick on sb.