希望你能喜欢翻译英语怎么翻译

A. “希望你喜欢”用英语怎么说呢

希望你喜欢

I hope you would like it. 很地道

HOPE YOU LIKE IT 也是对的，因为这是口语，可以省略句子部分。

wish 用在这里很不合适，因为有祝回福答的意思，祝福你喜欢不通顺，也从来没听说过这种用法。

hope you enjoy it 可以用在提供某些服务的时候。否则不恰当。

B. 希望你喜欢用英语怎么说

Hope you like it

C. 虽然我的礼物不那么贵重,但希望你能喜欢.用英语翻译!

◆Although my gift is not so valuable,I wish you will like it.
wish 表达一种愿望,比用hope更委婉恳切.

D. 英语类：“希望你能喜欢我们送你的礼物”怎么翻译谢谢！

Hope you will like the gift.(“我们送的“就不要了吧）

E. 把“我希望你们能喜欢我”翻译成英语

i hope you will like me
i wish that you will like me
i hope to get along well with you all

有很多，关键看楼主喜欢用什么句式怎么版去表权达

F. 我希望你能够喜欢用英语怎么说

I
hope
you
like
it

G. 我希望你能喜欢它用英语怎么说

I
hope
you
like
it。
我希望你喜欢它
O(∩_∩)O~

H. 附件是我特意为你做的贺卡，希望你能喜欢！翻译成地道的英语，谢谢!

The attached greeting card is especially made for you by myself. I hope you would like it.

I. ‘这样的我希望你能喜欢！’英语翻译

几年没用英语了，还真有点累。应该翻译是I want you like as so me.

J. 希望你能喜欢我用英文怎么说 还有（每次和你聊天好辛苦哦，还要上网搜）用英文怎么说

I hope you can love me .希望你能喜欢我。
It is hard to chat with you and I have to search on line everytime. 每次和你聊天好辛苦哦专，还要上网搜。属