你在什么社团翻译成英语怎么说
1. 社团的“社团”翻译成英语应该怎么说
有两种翻译
Club (娱乐性社团)
Society (学术性社团)
2. 你参加了什么类型的社团的英语
Which kind of interests group do you join?
供参考。
3. “社团”翻译成英语怎么说
club,Association
4. 大学里的什么社团的“社团”翻译成英语应该怎么说
society、association 皆可
不过 一般 都是用 前面一个 !
5. 社团用英语怎么说
你好,解析如下:
club俱乐部
society社团
association协会
team/league队伍/团队
希望对你有帮助!给个好评或者采纳吧,谢谢你了!
6. 你参加了什么类型的社团怎么翻译
英语翻译么?
What kind of clubs do you join?
~ 祝开心
7. "你要参加哪个社团"译英
What club do you want to join?
第一时间为你解答,
如有帮助,敬请采纳,
如对本题有疑问可追问,Good luck!
8. 社团英文怎么说
问题一:英语翻译"社团"怎么说? 您好,
在国外,社团的归类其实很简单。您只要这N想:任何运动方面的,如篮球队,棒球队,冰球队,橄榄球队,滑雪社等等的全都叫Team。比如说:
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
这N一讲人家就知道你是那一个(运动)社团的了。
而如果是如果是音乐,有分乐团跟合唱团:
乐团(队)一般就会说 band少数会用到orchestra这N正式的字眼,除非代表地方跟国家了。
合唱团则是Choir。
所有跟乐器练习有关的,如小提琴,萨克司风,笛子等等,还有个人(创作)歌唱(与乐队一起演出)的都归类於 band 里。当然也是有 Music club 的,可能包含以上两者或纯粹只是学术性或娱乐性的讨论或评论,一般若是讨论团体就与以上说过的那些参加演出比赛的团体不同。
与话剧,文学,文化交流(多元文化社团),宗教讨论,或天文社这种类的就全归类成 Club 或所谓的 After school club:
Literature club
Drama club
Multicultural club
Religious club
Astronomy club
等等都是学校很常见的一些社团。Club 也不全都是文化类的交流,也有如 Red Cross Club 或 First Aid Club 这种是专门学习跟实践急救方面知识的学校社团。
至於您提到的association 与 society 一般很少是学校团体,如有也会是类似有赞助商那种性质,所做的事都是自愿签订协议或自愿来完成目的的。如果您是参加义(志)工等类的地方或社区社团,那N就会使用上association,society,或甚至foundation 之类的用词。
最後回答您说如果使用 I take part in a society他们会怎N认为? 多数会以为您已经步入社会在工作了,不会以为您是参加了那个学校社团。如果要让他们知道您是参加社团又不是明确的指出名字可以这N说:
I take part in a sport's team 或反过来说 I take part in a team sports. 都可以明确让人知道您是参与了一个与运动有关的社团。
I take part in band and choir. 两者是可以一起参加或其一,那N人家也会知道您是参加了乐团。
I take part in a school club 或 I take part in after school club. 别人就会知道您是参加了(学校)社团。
如果是想问别人参加了什N社团也可以以上面所说的推算用那个词来问会比较准确,但一般可以这N问:
Which club have you join after school?
Which after school club have you join?
Which team sports have you join?
希望以上有帮上您,祝一切顺利!
问题二:社团课的英文 munity class
问题三:“社团、学生会”用英文怎么说? a an association; a corporation; a civic organization; a mass organization社团student association; (Br.) a student union学生会
问题四:参加社团用英语怎么说? join the Dance Club
take part in the Dance Club
I hope I can help you!
问题五:建立一个社团用英语怎么说 build/e恭tablish/set up an association.
希望能够帮到楼主
问题六:社团用英语怎么说? 你好,解析如下:
club俱乐部
society社团
association协会
team/league队伍/团队
希望对你有帮助!给个好评或者采纳吧,谢谢你了!
9. 英语翻译"社团"怎么说
team
英 [tiːm] 美 [tim]
n. 队;组
vt. 使合作
vi. 合作
n. (Team)人名;(柬)甸
短语
team bench球队席 ; 运动员席
Tiger Team老虎小组 ; 老虎队 ; 计划委员会
Team worker凝聚者 ; 团队工作性强 ; 团队工作者 ; 有团队意识
Team Explorer团队资源管理器 ; 团队浏览器 ; 小组总管 ; 教学机器
LECTURER TEAM讲师团队
(9)你在什么社团翻译成英语怎么说扩展阅读
同近义词
1、group
英 [gruːp] 美 [ɡrup]
n. 组;团体
adj. 群的;团体的
vi. 聚合
vt. 把…聚集;把…分组
短语
Local Group本星系群 ; 本地组 ; 局部组 ; 特征群组
corporate group公司集团 ; 企业集团 ; 共财团体 ; 企业部
Lippo Group力宝集团 ; 印尼力宝团体
leaving group[有化]离去基团 ; 离去基
2、crew
英 [kruː] 美 [krʊ]
n. 队,组;全体人员,全体船员
vi. 一起工作
vt. 使当船员
n. (Crew)人名;(英、西)克鲁
短语
Skeleton Crew史蒂芬·金的故事贩卖机 ; 被诅咒的手
crew size班组规模 ; 职工数 ; 船员人数
JWM Crew福建精舞门街舞团体 ; 精舞门 ; 福建精舞门
10. 社团翻译
社团最常见的英语翻译是association和league。
其实对于英语版的社团我也不是很清楚,毕竟英语的社团跟我们汉语的社团翻译起来大不相同,社团用我们汉语理解就是指各种群众组织,如工会、妇女联合会、学生会等详细解释各种群众性组织的总称,而且我们的这个词语只是用来固定形容社团的,我们平时不会跟其他的词语混合,但是,英语就不一样了他们一个词可以代表很多个词,我来给你们几个英语的例句吧。
真的是太难了,一个词只要稍微加一点东西就是另外一个意思了,这可能就是我英语不好的原因吧,还是中文好,只要记住这个词怎么用都是不变的,加了也还是社团这个意思。