英语怎么翻译的顺序
1. 翻译英语很长句子的时候应该遵循什么顺序先翻译什么
首先搞清句子结构,分清主句从句.先翻译主句,之后用从句补全句子的各个成分.同时注意时态语态.要完美的翻译长难句还是需要语法和词汇整体能力的提升,没有特殊的捷径.
2. 顺序的英语是怎么说的
首先可以用英文表达为：
1、in the first place;
2、in the first instance;
3、first of all;
4、first off;
5、(the) first thing;
6、 above all;
7、 for one thing;
8、for a start;
9、to start with;
其次可以用英文表达为：
1、 the next ;
2、secondly;
3、 in the next place;
4、 moreover ;
5、secondary
(2)英语怎么翻译的顺序扩展阅读
英语中其他表达顺序的词
1、First,
如：First , I wish you good health ;
2、second
如：second , I wish you success in your work ;
3、third
例句： third , I wish you good luck in everything
叙述事物的先后顺序时常用：First…, second …, third …, lastly …。也可以用“first … later / then …” 以及“For one thing … ; for another …”句型表达顺序。
序数词的用法
序数词用于表示事物的顺序，一般由与之相应的基数词加th构成(但有特殊形式需特别记忆)；序数词主要用作定语，前面一般要加定冠词(或物主代词)。如：
Their second son is a doctor. 他们的二儿子是个博士。
The hundredth cave that George has discovered in his lifetime is near the Alps. 乔治一生中找到的第一百个山洞在阿尔卑斯山附近。
注：序数词前有时可用不定冠词，表示“每一，又一”。
如：We’ll have to do it a second time. 我们将再做一遍。
3. 英语语法翻译顺序
翻译任何句子都是要找准句子结构的.英语更是如此.最最基本的就是找到主谓宾. 首先提取句子主干,找到主语,谓语,宾语.在看主谓宾的修饰成分.就是这样简单. eg:My classmates planed to go for a hike the next day. ===>classmates planed to go for a hike.同学计划徒步旅行. 对于从句,应该找准从句的位置和性质. 拿主语从句来说, eg:what i have got is what you want. ===>what is what.这里就要分清楚从句的成分.按照大的原则-主谓宾,就很好解决. 需要提醒的是,英语句子中经常会有很多插入句,在理解的时候完全可以略去不管,因为插入据不占句子成分,不会影响句子大意.只要翻译的时候特别注明的就可以了.要是想译的通顺，要先翻译从句里的，再翻译主句。
4. 英语句子翻译中文的顺序口诀是什么
英语句子翻译中文的顺序口诀是，先翻译主谓宾，主系表， 后翻译定状补，再把定状补添进去。句子顺序时英语时间状语可前可后。不仅如此英语在表达结果、条件、说明等定语从句，状语从句也很灵活，既可以先述也可以后述。而汉语表达往往是按时间或逻辑的顺序进行的，因此，顺译法也罢逆译法也罢，其实都是为了与汉语的习惯相一致。
先分析句子的基本结构，英语句子翻译中文的顺序是翻译句子的基本结构。英语表达与汉语一致的就顺译，相反的则逆译。英语中较短的限定性定语从句，表身份特征等的同位语在译成汉语时，往往可以提到先行词中心词的前面。
英汉互译的作用
中英互译是建立在语言之间的转换上，但是还是要呈现出原文的意思，需要更精准。不管是文稿，还是讲话，都必须保证原文的意思不能篡改，否则也就失去了英语翻译的意义。
如果出现偏差的话，双方之间的交流和沟通也会受到影响。翻译促进文化交流。不得不说，有了英语翻译之后，可以让我国和外国之间的文化交流得到发展，特别是在一些技术的引进和设备的引进方面显得尤为重要。
5. 英语句子翻译，按什么顺序翻译
英语句子翻译一般按照主谓宾的顺序翻译，
比如the film is pullimg me back to old memeroy，
电影把我拉回回我的旧的记忆中。答
主是film，谓语是pull back 宾语是me，
6. 顺序用英语怎么说
顺序：in order 依次
Don’t cut in line in order.
依次顺序不要插队。
7. 英语翻译的顺序 时间 地点 什么的 什么在前 什么在后
where and when