空肠代胃术英语怎么说及英文翻译
1. 英文翻译!!!医学相关!!
病人17
一个16多岁的女孩,小肠道梗阻及腹部淋巴结
一个16多岁的女孩,历史,肠易激综合症pressents到急诊部与被刺周围腹痛。比前3个月,她已经注意到消瘦,渐进腹部丰满, 2时58分松散凳子每天。
体格检查:血压105/65mmhg ,脉冲110 ,温度为38.4 ℃ 。秘书长:薄;中度疼痛。 heent : anicteric.lympnotes :没有淋巴结。心血管系统: tachycardic ,没有杂音。胸部:明确以听诊。腹部:适度distention ,轻度周围压痛,降低肠音。四肢:无水肿。
化验结果:白细胞12/ul ( 80 % ,中性粒细胞, 16 %淋巴细胞) ,血红蛋白12.1g/dl , platelets350 , 000/ul.biochemistryprofile :正常的。 liverfunctiontests :正常的。 chestradiograph :正常的。腹部电脑断层扫描:小肠阻塞因腹部淋巴结肿大。
过程:病人是采取了或与经历节段性切除梗阻空肠和淋巴结biopsy.the病理的淋巴结活检显示弥漫性浸润的nodeby大型多形性淋巴细胞与马蹄状细胞核。免疫染色显示,这些细胞呈阳性反应,阳性, cd25的,和cd3 ,但阴性cd20的和中cd15 (见图) 。
问题:什么是最有可能的诊断?这额外的测试应以区分不同预后群体?
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
2. 全面的 英文翻译
全面的。英[ˌkɒmprɪˈhensɪv]。美[ˌkɑmprɪˈhɛnsɪv]。
3. 胃镜的英语翻译 胃镜用英语怎么说
胃镜
英语翻译抄:gastroscope
gastroscope
英['gæstrəskəʊp] 美['gæstrəˌskoʊp]
n. 胃镜; 胃窥袭镜(用以检查胃内部情形),胃窥器;
[例句]Conclusion Using fiberopticgastroscopeto treat the children with foreign bodies in digestive tract was safe andeffective.
结论应用纤维胃镜急诊治疗儿童上消化道异物安全、有效。
4. 「CODEX医学翻译」-从肠道菌群移植看医学翻译中的消化系统基础知识
在人体内和体表生活着的微生物会对健康产生重要影响,也会随着年龄发生变化。在人体肠道中,正常的微生物中超过99%都是细菌,菌落十分丰富、种类也具有多样化的特征,能够对宿主的身体发育、营养吸收和免疫功能发挥重要作用。
年龄增长可能会使得友好微生物减少,有害微生物增加,进而增加慢性炎症、代谢功能紊乱和其他疾病的患病风险。在2021年8月12日,爱尔兰科克大学研究团队通过移植年轻小鼠的粪菌给老年小鼠,发现老年小鼠身上,与衰老相关的免疫系统在移植后发生了逆转,大脑恢复活力、代谢状况和基因调控模式也和年轻小鼠相似。
1、在医学翻译材料中,对消化系统的概述主要集中在哪些方面?
消化系统(英文翻译:digestive system)包括消化管和消化腺两部分,消化管(英文翻译:alimentary canal)是指从口腔到肛门的管道,其中各部的功能不同,形态各异,可分为口腔、咽、食管、胃、小肠(十二指肠、空肠和回肠)和大肠(盲肠、阑尾、结肠、直肠和肛管)。
临床上,通常把从口腔到十二指肠的这部分管道称为上消化道,空肠以下的部分称下消化道。消化腺(英文翻译:alimentary gland)按体积的大小和位置不同,可分为大消化腺和小消化腺两种。大消化腺位于消化管壁外,成为一个独立的器官,所分泌的消化液经导管流入消化管腔内,如大唾液腺、肝和胰。小消化腺分布于消化管壁的黏膜层或黏膜下层,如唇腺、颊腺、舌腺、食管腺、胃腺和肠腺等。
消化系统的基本功能是摄取食物,进行物理性和化学性消化,经消化管黏膜上皮细胞吸收,最后将食物残渣形成粪便排出体外。
2、消化系统中,口腔相关部分包括哪些组成器官?
口腔(英文翻译:oral cavity)是消化管的起始部,其前壁为上、下唇,侧壁为颊,上壁为腭,下壁为口腔底。口腔向前经口唇围成的口裂通向外界,向后经咽峡与咽相通。
整个口腔借上、下牙弓(包括牙槽突和牙列)和牙龈分为前外侧部的口腔前庭(英文翻译:oral vestibule)和后内侧部的固有口腔(英文翻译:oral cavity proper)。前者是上、下唇和颊与上、下牙弓和牙龈之间的狭窄空隙;后者位于上、下牙弓和牙龈所围成的空间,其顶为腭,底由黏膜、肌和皮肤组成。
颊(英文翻译:cheek)是口腔的两侧壁,其构造与唇相似,即由黏膜、颊肌和皮肤构成。
腭(英文翻译:palate)是口腔的上壁,分隔鼻腔与口腔。腭分硬腭(英文翻译:hard palate)和软腭(英文翻译:soft palate)两部分。
舌(英文翻译:tongue)邻近口腔底,其基本结构是骨骼肌和表面覆盖的黏膜。舌具有协助咀嚼和吞咽食物、感受味觉及辅助发音等功能。
舌分舌体(英文翻译:body of tongue)和舌根(英文翻译:root of tongue)两部分,二者之间在舌背以向前开放的V字形的界沟(英文翻译:terminal sulcus)为界。舌体占舌的前2/3,为界沟之前可游离活动的部分,其前端为舌尖(英文翻译:apex of tongue)。
舌肌为骨骼肌,分舌内肌(英文翻译:intrinsic lingual muscle)和舌外肌(英文翻译:extrinsic lingual muscle)。
唾液腺(英文翻译:salivary gland)位于口腔周围,能分泌并向口腔内排泄唾液。唾液腺分大、小两类。小唾液腺(minor salivary glands)位于口腔各部黏膜或黏膜下层中;大唾液腺(英文翻译:major salivary glands)有3对,即腮腺、下颌下腺和舌下腺。
咽(英文翻译:pharynx)是消化管上端扩大的部分,是消化管与呼吸道的共同通道。咽呈上宽下窄、前后略扁的漏斗形肌性管道。
3、在医学翻译中,咽的分部是如何分类的?
1)鼻咽部(英文翻译:nasopharynx):是咽的上部,位于鼻腔后方,上达颅底,下至腭帆游离缘平面续口咽部,向前经鼻后孔通鼻腔;
2)口咽部(英文翻译:oropharynx):位于腭帆游离缘与会厌上缘平面之间,向前经咽峡与口腔相通,上续鼻咽部,下通喉咽部;腭扁桃体(英文翻译:palatine tonsil)位于口咽部侧壁的扁桃体窝内,是淋巴上皮器官,具有防御功能。
3)喉咽部(英文翻译:laryngopharynx):是咽的最下部,稍狭窄,上起自会厌上缘平面,下至第6颈椎体下缘平面与食管相续;喉咽部的前壁上份有喉口通入喉腔。在喉口的两侧各有一深窝称梨状隐窝(英文翻译:piriform recess),为异物常滞留之处。
4)咽壁肌:咽肌为骨骼肌,包括咽缩肌和咽提肌。
4、医学翻译中食管的位置和分部是怎样的?
食管(英文翻译:esophagus)是一前后扁平的肌性管状器官,是消化管各部中最狭窄的部分,长约25厘米。食管上端在第6颈椎体下缘平面与咽相接,下端在第10胸椎平面穿过膈进入胸腔。食管全长除沿脊柱的颈、胸曲相应地形成前后方向上的弯曲之外,在左右方向上亦有轻度弯曲,但在形态上食管最重要的特点是有3处生理性狭窄。
消化系统中还有更多值得 医学翻译 工作者学习的内容,包括胃(英文翻译:stomach)、小肠(英文翻译:small intestine)、空肠(英文翻译:jejunum)、回肠(英文翻译:ileum)、大肠(英文翻译:large intestine)、胃肠道的神经内分泌功能、肝(英文翻译:liver)、胰(英文翻译:pancreas)等。
5. 身体各个器官的英文
身体各个器官的英文有Head 头、 鼻子、Eye 眼睛、Fase 脸、Ear 耳朵、Mouth 嘴巴、Shoulder 肩膀、Neck 脖子、Body 身体、Arm 手臂、Waist 腰、Elbow 肘、Abdomen 腹,等等。
单词解析:
一、head
1、读音:英[hed] 美[hed]
2、翻译:
n.头部;头脑;顶端;领袖;硬币的正面
v.前进;为首;朝向
adj.首要的;前面的
3、例句:Please raise your head and look at the blackboard.
请抬起头来,看黑板。
二、nose
1、读音:英[nəʊz] 美[noʊz]
2、翻译:
n.鼻子;突出部分;嗅觉
v.嗅到;探听
3、例句:He quirked up his nose to make a face.
他鼻子一扬作了个鬼脸。
三、face
1、读音:英[feɪs] 美[feɪs]
2、翻译:
n.表面;脸;表情
v.面对;面向;朝
3、例句:The clowns pulled funny faces.
小丑扮出了可笑的鬼脸。
四、mouth
1、读音:英[maʊθ] 美[maʊθ]
2、翻译:
n.嘴;口;开口;河口
v.不出声说;装腔作势地说;喃喃地说
3、例句:Her mouth is her best feature.
她的嘴是她容貌上最好看的部分。
五、ear
1、读音:英[ɪə(r)] 美[ɪr]
2、翻译:
n.听觉;耳朵;倾听
n.麦穗
vi.抽穗
3、例句:If this news ever reaches her ears, she'll be furious.
这个消息万一传到她的耳朵里,她一定得大发雷霆。