唐人街翻译英语怎么说
㈠ 英国的唐人街是什么意思
唐人街,英语为China town。 顾名思义,是中国人居住活动聚集的地方。唐人街内的所有布局都是按中国特色来的。
很多国家都有唐人街。为中国人在外国定居或者是出行提供了归属感。
英国的唐人街,自然是在英国的中国人聚集活动的富有中国特色的地方。
㈡ 《唐人街探案》英语怎么说
《唐人街探案》的英文为Detective Chinatown,读音为[dɪˈtektɪv][ˈtʃaɪnətaʊn]。
重点词汇解释:
1、Detective
n. 警探;私人侦探;刑侦
adj. 侦探的;侦察的
双语例句:
.
那是一篇构思巧妙的侦探作品。
2、Chinatown
n. 唐人街,中国城
双语例句:
CanyoutellusaboutChinatown?
你能跟我们讲讲关于唐人街吗?
Detective的用法:
Detective作名词时意思是警探;私人侦探,转化为形容词的意思为侦探的,引申还可指刑侦。
Detective的进行时可表示按计划或安排即将发生的动作,此时句中一般有表示将来的时间状语或特定的上下文。
Detective有时也可接由现在分词充当补足语的复合宾语。用作不及物动词的意思时,通常与介词或副词连用。
㈢ 英语唐人街怎么写
China Town
~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,互相帮助,祝共同进步!
㈣ “唐人街”的英语怎么说
Chinatown
AHD:[ch簱n?toun撸
D.J.:[6t.ain*7taun]
K.K.:[6t.a!n*7ta]
n.
A neighborhood or section of a city that is inhabited chiefly by Chinese people.
唐人街主要由中国人居住的街区或城市内一部容分
㈤ Chinatown 译成中文什么意思
您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
单词:Chinatown
翻译:n. 唐人街,中国城
知识补充:
Now Chinatown踏出中国城
Chinatown Family唐人街;唐人街家庭
Chinatown YMCA华埠青年会
Chinatown Centre文华中心
Chinatown Bus中国城巴士
SINGAPORE CHINATOWN牛车水
CHINATOWN RESTAURANT新杏香酒楼
Limehouse Chinatown莱姆豪斯唐人街
Chinatown Gateway中国城牌楼
网络知道永远给您最专业的英语翻译。
㈥ 求唐人街的英文名称
英语为Chinatown,即中国城。
“唐人街”是海外华人对自己聚居区的传统称谓,全球几乎一致。最早的“唐人街”大约出现在日本江户时代(1603-1837)。当时不少中国人移居日本,他们被日本人称为“唐人”,因为日本和中国的交流主要源于中国的唐朝,因此他们习惯称中国人为“唐人”。而中国人所居住的街道,则被称作“唐人町”(“町”即日语“街道”的意思)。后来移居各地的中国人也都沿用这一称呼,只是将“唐人町”改为“唐人街”。
现在世界上已有数以千计的“唐人街”,大的“唐人街”己形成由数条街道所构成的具有浓郁中国情调的城区。世界上的“唐人街”以美国最多,主要分布在纽约、华盛顿、芝加哥、休斯顿、旧金山等几十个大中城市。其中以芝加哥的“唐人街”为最大,被誉为亚洲以外最大的中国城。美国“唐人街”的最旱居民为当年开发美国西海岸的华工。现在“唐人街”的人口既有当年华工的后裔,也有许多来自中国大陆、台湾、香港等地的新移民。华人的文化素质和经济收入都居美国各民族的前茅。“唐人街”的繁荣不仅使其成为海外华人美好的第二故乡,而且也成为当地其它民族游览观光的一大民俗、人文景点。因为“唐人街”保留着传统的中国城市风貌,那儿有红檐绿瓦,有匾额楹联,有亭台楼阁,也有庙宇寺院,各种中国风格的建筑应有尽有,与四周鳞次栉比的摩天大楼形成鲜明的对照。唐人街上店铺林立,有中国传统的酒楼、茶馆、中国书店和专营中国百货、食杂及传统工艺品的商店。因此西方人士都喜欢到唐人街品尝中国式饭菜,购买东方工艺品。而中国人来到这时,也会产生一种身在故乡的感觉。
唐人街的居民还习惯使用华语,也守岁、过年、迎财神,过中国式的节日。虽然西方文化已影响到他们的思想、行为及生活的方方面面,但是民族的文化传统仍是主流。因而,在西方人眼里,唐人街仍是地道的“中国城”。
㈦ 唐人街的英语怎么说
唐人街
Chinatown
注:这是一个词,不能分开写,你在《新英汉词典》上可以查到。
㈧ 唐人街的英文是什么
唐人街的英语为Chinatown。
唐人街,是华人在其他国家城市聚居的地区。唐人街的形成,是因为华人移居海外,成为当地的少数族群,在面对新环境需要同舟共济,便群居在一个地带,故此多数唐人街是华侨历史的一种见证。
由于唐朝对海外的巨大影响,在宋代时,“唐”就已经成了东南海外诸国对中国的代称。历宋、元至明,外国将中国或与中国有关的物事称之为“唐”。不仅以“唐”作为“中国”之地的代称 ,而且称中国人为“唐人”。
中国人的历史情结很深。唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代。在海外的华侨华人往往称自己是“唐人”,他们聚居的地方便称为“唐人街”。唐人街最早叫“大唐街”。
1673年,纳兰性德《渌水亭杂识》:“日本,唐时始有人往彼,而居留者谓之‘大唐街’,今且长十里矣。” 1875年,张德彝在《欧美环游记》中称唐人街为“唐人城”,其通英语,英语称唐人街为Chinatown。唐人街的历史比英语名称Chinatown要早几个世纪。
㈨ 中国有唐人街吗用英语怎么说
唐人街 英语 Chinatown
中国China
译文:Is there Chinatown in China? 中国有唐人街吗?