汉族用英语怎么翻译
⑴ “汉族”一词用英语应该如何表达才算正确
“Han”只能用来表示汉族,汉族用英语说就是“Han”。而“Chinese”只表示中国的,与“汉族”无关。
⑵ 汉族人 用英语怎么说
the Han nationality
⑶ 汉族英语
“Han”只能用来表示汉族,汉族用英语说就是“Han”.而“Chinese”只表示中国的,与“汉族”无关.
⑷ 汉族用英语怎么说
han
⑸ 汉族人 用英语怎么说
汉族的英文就叫Han。
汉族是中国的主体民族,是上古时期黄帝和炎帝部落的后裔,炎黄子孙。[1] “汉”原指天河、宇宙银河,《诗经》云:“维天有汉,监亦有光。”汉族旧称汉人是因中国的汉王朝而得名,汉朝以前称“华夏”或“诸夏”。[2]
无论是在政治、军事、哲学、文学、史学、艺术等诸多方面,还是在自然科学领域中,汉族都创造了许多辉煌的业绩。
汉族自古对各种宗教信仰采取兼容并蓄的态度。天命崇拜和祖先崇拜是汉族宗教的主要传统观念。几千年来,提倡以仁为中心,重视伦理教育,由孔子、孟子思想体系形成的儒家学说对汉族产生着深刻的影响。
汉族历来以勤劳、富于创造精神著称。汉族历史上的经济是以农业为主,兼营家庭副业,是一种典型的男耕女织的自然经济。汉族的农业生产在历史上素来发达,尤其以水利灌溉和精耕细作著称于世,汉族的手工业也有相当高的发展水平。
而随着中国历史的变迁,以及外族入侵和躲避战乱等因素,汉族也发生了大规模迁移,一直在从中原地区向南迁移。客家人继承了当时中原汉人的文化传统,比如说古语,风俗习惯也有历史痕迹。
汉族还是一个历史从未中断过的、历史悠久的民族,也是世界上人口最多的民族。截止2009年,汉族人口约为13亿,约占世界总人口的19%,分布于世界各地。在中国大陆,汉族占总人口的92%;在台湾,汉族占总人口的98%;在香港和澳门,汉族分别占总人口的95%和97%。 除中国两岸三地外,汉族在东南亚、北美洲和西欧也有较多分布。
汉族,是上古传说炎帝(或神农氏)与黄帝(或轩辕氏)两个部落的后裔,[3是在中国及海外华人占多数优势的民族。 在历史上,中国上古史学专家许倬云认为,华夏部落经殷商周秦等等原位处中原边缘的夷人他者,在诸夏的基础上建立了“中国”本部,于汉朝形成自称为汉人的“文化共同体”。 汉族别称“汉人”、“华人”, “唐人”、“秦人”、 “桃花石” 等。到了近代以后“民族”一词传入中国,“汉族”便取代“汉人”成为这一族群的正式名称。
“炎黄子孙”及“炎黄裔胄”皆曾被中国共产党及中国国民党用来做为“汉族”的代称或另称, 现代则有龙的传人等称呼。汉族的族称,是在中国统一的多民族国家形成、发展过程中确立的。公元前206年汉朝继秦而兴,前后历400余年,经济、文化及国家的统一有了新的发展,原称华夏的中原居民称为汉人。在以后的历史发展中,汉人成为中国主体民族的族称,历代占中国人口绝大多数,在各方面发展中占主导地位。汉族历经与各族的共处、迁徙、融合,形成了在松辽平原及黄河、淮河、长江、珠江等农业发达地区及城市集中分布,在边疆与当地各族交错杂居的分布特点。另外,在历史发展过程中,汉族有相当数量人口移居海外,形成当地的华裔或华侨。
20世纪50年代以来,特别是改革开放以后,汉族和各少数民族为中国的繁荣富强作出了巨大贡献。汉族在古代创造了灿烂的文化艺术,具有鲜明的特色。拥有众多影响深远的代表人物和作品。在自然科学方面,天文学和数学成就为世人瞩目。古代农学曾有农书370余种。在古代汉文学发展中,诗歌的发展占显著地位,如楚辞、乐府、唐诗、宋词等都有许多艺术成就极高的作家与作品;其他如散文、小说等也著称于世。
希望我能帮助你解疑释惑。
⑹ 请问"汉族"用英语怎么表达
简明汉英词典
基本解释
汉族
the Han nationality
例句
folk dance of Han nationality
汉族民间舞蹈
Over nine-tenths of the inhabitants belong to the Han nationality.
十分之九以上的人口是汉族。
In some cases minority peoples can be found living in concentrated communities in areas inhabited mainly by the Han people, while in other cases the situation is just the other way round.
汉族地区有少数民族聚居,少数民族地区有汉族居祝
Implementing a More Lenient Childbirth Policy with Minority Peoples Than with the Han People
对少数民族实行宽于汉族的生育政策。
Implementing a more liberal childbirth policy for ethnic minorities than for the Han people.
对少数民族实行宽于汉族的生育政策。
⑺ 英文简历中民族怎么说 汉族又怎么说
英文简历中民族是:Nation,汉族就填:the Han Nationality就可以了。此外folk,nation都可以表示民族。
nation 国家,nationality 国籍。nationality 既有“国籍”的意思,也有“族裔”和“民族”之意。而nation 的一般意思是国家。比如中国、美国就是nation。而nationality的意思是国籍,比如“你拥有中国国籍” 就是 you have a Chinese nationality。
例句:
1、翻翻我的笔记本,我只看到几个汉族名字,其他都是蒙族。
Looking over my notes.I can find only a few Han names, the rest are all Mongolian.
2、中华民族除了汉族外,还包括50多个少数民族。
The Chinese nation includes more than50 national minorities besides the Hans.
3、中国并不熟悉种族和少数民族的问题。 在中国,汉族占主流,牢牢把握权力。
China is not unfamiliar with issues of race and minorities.
英文简历中名字怎么写?
如果你用的是拼音,你直接按回中文的顺序就可以了比如:张韶涵(Zhang Shaohan)。中国人双字名很多,如“梁晓峰”,这里介绍四种写法:
1、Xiaofeng Liang
2、Xiao-Feng Liang
3、Xiao-feng Liang
4、Xiao Feng Liang
如果你自己改了英文名,你可以用英文的顺序比如张韶涵英文名是Angela,那就是Angela Zhang。比如说姚明在NBA打球时,外国人都是称呼他Yao Ming的。
简单来说,用拼音,表示你着重自己是中国人,外国人当然会尊重你按中文的顺序称呼你,但如果你用英文名,那表示你愿意遵从外国人的习惯,名字和姓就要倒转了。
⑻ 做英文简历时,填表用的“汉族”用英语怎么说
汉族的英文:the Han nationality
nationality 读法 英[ˌnæʃəˈnælətɪ]美[,næʃə'næləti]
n. 国籍,国家;民族;部落
短语:
1、minority nationality少数民族
2、al nationality 双重国籍
例句:
1、The aesthetic nationality is a symbol of aesthetic ripeness of a nationality.
审美的民族性是一个民族审美成熟的标志。
2、It expressed no nationality, only the lack of nationality.
它并不表现任何民族性,它只是民族性缺乏的表现。
(8)汉族用英语怎么翻译扩展阅读
一、nationality的原型:nation
nation 读法 英['neɪʃ(ə)n]美['neʃən]
n. 国家;民族;国民
短语:
1、host nation东道国
2、developing nation 发展中国家
3、nation state单一民族的独立国家
4、rainbow nation彩虹国度(南非人自称)
5、most favored nation最惠国待遇
二、nation的词义辨析:
race, people, nation这组词都有“民族,种族”的意思,其区别是:
1、race专指有共同祖先和相同肤色、面部特征等遗传特征以及共同风俗等的人群。
2、people侧重指由有共同文化、社会基础而所形成的人民整体。
3、nation特指居住于同一区域,有共同历史、语言、文化及心理素质等的人类群体。
⑼ 中国汉族的英文怎么写
中国、名词形式为:China;
形容词形式为:Chinese
在一些特定的场合作为前缀使用时,还内可以写作:容sino- 汉族the Han nationality Han nationality country Han ethnical group