法律的解释英语怎么说及英文翻译

㈠ 法律英语怎么说

问题一：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。
constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。
regulation： 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
code： 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。
rule： 通常指机关、团体的规章、条例或氏培比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。
act： 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。

问题二：制定法律，用英语怎么说 make law
制定法律

问题三：根据应该适用的法律英文怎么写 根据应该适用的法律
[词典] According to applicable law
英 [??plik?bl] 美 [??pl?k?b?l, ??pl?k?-]
adj. 适当的; 可应用的;

问题四：法律规定的英语翻译 法律规定用英语怎么说 答案：
improve relevant laws and regulations
例句：
中国将保持外资政策的连续性和稳定性，完善相关法律法规，为外商创造良好的投资环境。
China will maintain the continuity and stability of its FDI policy, improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses

问题五：制定和实施相关法律 英语怎么说 Formulation and implementation related law

问题六：我是法律专业英语怎么说 I am the legal profession

问题七：法律人 用英语怎么说 Legal person
法律人
网络释义 Jurist
台湾民法专家王择鉴是这定义法律人的：作为法律人（Jurist）应具备的三种能力：一为法律智识，即明了现行法制的体系、基本法律的内容、各种权利义务关系，及救济程腊脊序。
基于7个网页-相关网页
Juristen
...于无缴纳 意愿之当事人强力督促其缴纳 罚锾之强制手段；然而本法之 此等见解，却明显悖离了国民 的法律感情与法律人（Juristen） 之理性思考。
基于5个网页-相关网页
Law man
而法官是法律人（Law man），未必是经济人，于是便可能出现依其公平观补充的合同条款不能带来最佳经济效益。
基于5个网页-相关网页
academic lawyers
法学硕士制度设置的初衷是为福学教育和科研机构培养学术型人才，它所预期的毕业生是学术型法律人(academic lawyers)，而非实务型法律人(practicing lawyers)。
基于3个网页-相关网页
短语
实务法律人 practicing lawyers ; practicing lawywes
法律人的法律 lawyer's law
法律人的思维 Thinking of the legal job person
公法法律人 public lawyers
法律人伦理 legal ethics
法律人之治 rule of lawyer
迷失的法律人 The Lost Lawyer
国际法律人委员会 International mission of Jurists
法律人的基本立场 Legal mind like balance
更多收起网络短语

问题八：颁布，实施法律 英语怎么说 to enact a law, to promulgate a law常颁布法律
to enforce the law 实施法律

问题九：怎么翻译啊！用轮核渗法律英语……………… “本报告的中英文版本具有同等的法律效力，当中英文版本发生冲突时，以中文版本的释意为最终的解释。”
The report's Chinese version shares identical legal effect with its English one, where they give rise to mutual inpatibility, the Chinese version shall be interpreted as conclusive in legal effect.

问题十：法律法规 英语怎么说 law： 普通用词，泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。
constitution： 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则；也指规章规则的汇集。
regulation： 普通用词，指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
code： 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则；也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。
rule： 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则；也指对人行为、方法等所作的规定，还可指习俗所承认的规定。
act： 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。

㈡ 法律的英文翻译

首先，要确定翻译原则：在没有上下文的情况下是不可能准确翻译的。以下只能是推测上下文的某些情况作出翻译：

ty of loyalty
忠诚义务
在商事法律中，多指公司董事对公司具有忠诚义务，即在其职位上以公司最扮碰大利益为考虑，不得以不当行为损害公司利益。

ty of care
照管义务，注意义务
照管义务多芹态用在保管等合同法律关系中，比如运输中承运方的管货义厅首谈务，比如保管中的保管义务；也用在其他法律关系中，比如，合同一方在责任范围内尽到注意义务，在没有尽到合理基本的注意义务导致对方利益减损灭失要承担法律责任。

㈢ 法律英语翻译

法律英语翻译为law.
law

n. 法律；规律；法治；法学；诉内讼；司法界
词组短语容：
criminal law 刑法
law enforcement 法律的实施
rule of law 法治；法律规则
civil law 民法
contract law 合同法
in law 在法律上；依法
international law 国际法；国际公法
common law 习惯法；不成文法
administrative law 行政法
例句：
1.We argued with them about the new law.
我们同他们辩论那项新法律。
2.Every citizen may claim the protection of the law.
每个公民都可以要求受到法律的保护。
3.We shall need all the votes we can get to push the new law through.
我们需要我们所能得到的所有选票，才好使新的法律得以通过。

㈣ 法律英语翻译

大多数人弊早销不同意，认为被告的养牛场不构成妨害。大多数人反对侵权行为重述(第二次)，即第826条(b)款，，若损害“严重”，且支付损害租游赔偿“可行”，企业也不会被睁碰迫停止，即使损害严重性超过了行为效用，该款允许认定损害。Carpenter v. Double R. Cattle Co.

㈤ 法律英文翻译

法律英文翻译为
The Family violence is a social bad situation, in recent years more and more concern for society. In this paper, the judicial relief for domestic violence-related questions for analysis. This article is divided into the following three parts: The first part is the concept of domestic violence and their way of judicial relief, first introced the concept of domestic violence on the outside of the domestic violence legislation and our country on the definition of domestic violence. Followed by means of judicial relief, separately from the criminal and civil legal systems are analyzed; the second part deals with domestic violence, the practice of judicial relief problems. By the lack of preventive measures against the possible victims of nowhere, the burden of proof difficult, law enforcement results in this connection, the lack of norms organize an analysis of five areas; the third part of domestic violence to improve judicial relief. From the development of "anti-domestic violence law", and improve mechanisms for the police to intervene, set up the Family Court, domestic violence, anti-society set up an integrated system of four areas for analysis in order to improve the judicial relief.

法律可翻译为“law”.
law
[英][lɔ:][美][lɔ]
n.法; 规律; 法学; 法制;
vt.& vi.[口语、方言]诉诸法律，对…起诉，控告;
vt.控告; 对…起诉;
例句：
1、They are seeking permission to begin criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
他们正寻求取得对他提起刑事诉讼的许可令，以控告他违反了有关政党资助的法律。
2、There must be changes in the law quickly to stop this sort of thing ever happening to anyone else.
我们必须迅速修订法律，以杜绝此类事情发生在其他人身上。
3、The book analyses why women kill and how the law treats them.
该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。

㈥ 法律英语的英文翻译

我见过很多说法：
1.Law of English
2.English of Law
3.Legal English
4.Lawful English
5.Law in English
6.English concerning Law
我认为English concerning Law最为妥当

㈦ 法律的英语单词

law 法律
legislation 立法
constitution 宪法
amendment 修正案
rights 权利
obligation 义务
court 法庭
act 立案
judge 法官
trial 审判内
jury陪审容团

㈧ 法律的 英语怎么说 急急急

你好，
为你顷配缺解答：

法律的：legal (发音类卖扰似：里勾）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

祝雀辩你学习进步，更上一层楼！

不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢

㈨ 关于法律的英文翻译

中华人民共和国中外合资经营企业法：People's
Republic
of
China
on
chinese-foreign
joint
ventures"
中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例：PRC
sino-foreign
equity
joint
venture
implementing
regulations

㈩ 法律英语怎么说

“法律”是中国专业学位研究生培养制度中的一种专业，属于法学类专业的一种。社会业余人士也经常习惯的将法学专业称之为法律专业。那么，你知道法律的英语怎么说吗?

法律的英文释义：

law

lex

legislation

jus

codex

codices

法律的英文例句：

这项新法律何时生效?

When does the new law come into operation?

每个人都应该遵守法律。

Everyone should comply with the law.

你熟悉关于侵入私人领地的法律吗?

Are you familiar with the laws relating to trespass?

法律英语怎么说

律师向我们解释了新法律。

The lawyer explained the new law to us.

法律禁止向18岁以下的人出售含前粗有塌悔棚酒精的饮料。

The law forbids the sale of alcohol to people under 18.

他应该受到法律最严厉的惩罚。

He deserves to be punished with the full rigor of the law.

根据法律模式理论,法律原则的出现是为了应对法律的局限性。

The finalization of legal principles is to deal with the deficiency of law.

区际法律冲突是一个国家内部具有独特法律制度的不同地区之间的法律冲突。

Interregional conflict of laws lies among various law regions within a country.

第三部分，本文从法律规范和法律关系两个角度对赊买卖制度进行了法律分析。

The third part analyses the credit sale system from law norms and law relations.

我们同他们 辩论 那项新法律。

We argued with them about the new law.

每个公民都可以要求受到法律的保护。

Every citizen may claim the protection of the law.

我们需要我们所能得到的所有选票，才好使新的法律得以通过。

We shall need all the votes we can get to push the new law through.

法律不承认未经登记手续的婚姻。

Marriage without registration is not recognized by law.

教授什么时候开他的法律课程?

When will the professor tee off his law course?

首要的是，每个人都必须遵守团则法律。

Above all, everyone must abide by the law.

我认为我没有法律所授予的权利来这么做。

I believe I have no legal right to do so.

我们应当遵守法律。

We should obey the law.

一般来说没人会在那儿投资，因为没人知道法律在下个星期会变成什么样。

No one would invest there because no one could be sure what the law would benext week.

法律规定什么是应该做的。

The law prescribes what should be done.

一个皇帝的权力是由法律而不是他自己规定的。

The power of an emperor was defined by law, not by himself.

对那些将计划的申请，几乎可以肯定会有一些法律的斗争存在。

For those planning to apply, there are almost sure to be some legal battles.

但是，谁会为我们评估法律意见呢?

But who evaluates legal advice for us?

他们只看到自己的影子，这影子就是他们的法律。

They see only their shadows, and their shadows are their laws.

若您不接受本授权，则这些行为在法律上都是被禁止的。

These actions are prohibited by law if you do not accept this License.

什么是法律正当程序呢?

What is e process of law?

在我们的社会里，你认为谁会触犯法律?

Who do you think breaks the law in our society?

我认为这不仅是可能的，而且事实上，无论是这些州脱离合众国是否存在法律问题，要接上这种正常关系都是很容易的了。

I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding thelegal question of whether these states have ever been out of the Union.

为了保留香肠和法律的尊严，不能让人们看到它们的制作过程。

To retain respect for sausages and laws, one must not watch them in the making.

他称任何一项新的法律的制定都是为了所有人的“自由”。

He said any new law would be "for the freedom" of all.