济州岛翻译成英语怎么说

A. 用英语介绍韩国济州岛

Jeju Island is a volcanic island.Tourism commands a large fraction of Jeju's economy. Jeju's temperate climate, natural scenery, and beaches make it a popular tourist destination for South Koreans as well as visitors from other parts of East Asia. The most popular tourist spots on the island are Cheonjeyeon and Cheonjiyeon waterfalls, Mount Halla, Hyeobje cave, and Hyeongje island. There is a variety of leisure sports that tourists can take part in Jeju including golf, horse riding, hunting, fishing, mountain climbing, etc.

Because of the relative isolation of the island, the people of Jeju have developed a culture and language that are distinct from those of mainland Korea. Jeju is home to thousands of local legends. Perhaps the most distinct cultural artifact is the ubiquitous dol hareubang ("stone grandfather") carved from a block of basalt.Another distinct aspect of Jeju is the matriarchal family structure, found especially in Udo and Mara, but also present in the rest of the province. The best-known example of this is found among the haenyeo ("sea women"), who were often the heads of families, because they controlled the income.

B. 韩国的济州岛是什么岛

济州岛(Jeju Island 过去也写做 Cheju Island)是韩国最大的岛屿，整个济州岛就是一座山。济州岛是一座典型的火山岛，120万年前开始火山活动而形成的岛屿中央，岛中央是通过火山爆发而形成的海拔1951米的韩国最高峰———汉拿山(Mt.Halla)。海洋性气候的济州岛素有“韩国夏威夷”之称。
济州岛jeju-do，英语作Jeju Island，亦称奎尔帕特岛(Quelpart Island)。 韩国最大的岛屿。位于东海，在全罗南道西南100公里(60哩)。面积1,825平方公里(705平方哩)，包括26个小岛。岛形椭圆，由火山物质构成。数以百计的丘陵、滨海的瀑布、悬崖和熔岩隧道禅迟吸引著世界各地的游人。海洋性气候利于亚热带植物的生长。 938年以前为独立王国，至高丽王朝(高丽版图只包括朝鲜半岛南部，935～1273年）。1273年到1392年属中国元朝版图：1231年，高丽蒙古战争，
高丽国王逃至江华岛；1258年，崔氏政权垮台，国王投降蒙古汗国，蒙古则答应撤军。1273年，中国元朝军队占领济州岛，高丽蒙古战纤乱争结束。高丽成为中国元朝的藩属国，中国元朝政府在济州岛设置耽罗军民总管府，管辖驻扎在济州岛的中国元朝军队和岛上居民的事务，下设一些政府机构，比如中国元朝驻耽罗岛牧马府，牧马府最高官员为中国人左亨苏，虽然1356年恭愍王回复时高丽朝廷才重新掌握统治权，但直到中国元朝灭亡几十年后岛上的元朝官员才向高丽投降。李朝(1392～1910)时期均为政治流放地和养马场所。荷兰海员哈梅尔(Hendrik Hamel)于年漂流岛上，是第一个到达朝鲜的西方人 ，称之为奎尔帕特岛。 韩国济州岛于2011年11月12日凌晨被评委世界“新七大自然奇观”。济州岛表示2011年年底前将免费开放25个景点。 首府济州，是全岛的重要港口。主要农产品为甘薯，全国啤酒业所需 全景
大麦几乎全产于此。南岸柑橘和山地蘑菇为重要出口品。为接待日益众多的国际游客，岛上许多城镇于1970年代扩建了旅游设施。 人口514,605(1990)。 济州保留着独特的文化,人称济州岛上有“三多三无”：石头多、风多、女人多；无乞丐、无小偷、无大门,贴贺竖李切地反映了济州独特的自然文化景观和济州人民朴实的民情。 济州岛及附近的马罗岛是韩国版图最南端：韩国政府1978年在马罗岛上立有“大韩民国最南端”的碑石，表明马罗岛是韩国最南端的岛屿。在济州岛上，记者还摄下了刻有马罗岛介绍的石碑。石碑用韩、英、日、中四种文字介绍马罗岛说，“马罗岛位于大韩民国的最南端(北纬33度6分33秒、东经126度11分1秒)，即是韩半岛(即朝鲜半岛——本报注)的起点，又是终点。”济州岛现在的名字已经改为济州国际自由城市。2006年2月，韩国中央政府颁布《建立济州特别自治道及
开发国际自由城市的特别法》，开始了雄心勃勃的济州开发战略。而济洲国际自由城市开发中心(JDC）则作为韩国建设交通部出资的政府机构，负责在2011年之前，在济州岛建成高科技园区、休闲居住区、神话历史公园等项目。济洲岛作为韩国唯一的特别自治道享受除国防和外交之外的所有行政自治权。 购物：济州岛特色的礼品有石头像的仿制品、黑珊瑚工艺品以藤条手制的靖洞帽子等。 电压：一般为110V或220V两种。
编辑本段行政区划
济州特别自治道（Jeju Special Self-Governing Province, Jeju 过去也写做 Cheju）
，是韩国西南部的地方行政区。由济州岛和附属岛屿成立，是韩国唯一的特别自治道享受除国防和外交之外的所有行政自治权。济州道总面积1845.60平方公里，总人口557,235人（2005年）。 道政府所在济州市。 下辖2市，7邑，5面，31洞。 济州市（面积976.56平方公里） ； 西归浦市（面积869.82平方公里），
编辑本段地理位置
济州岛的地理位置是东经126°08′～126°58′，北纬32°06′～33°00′，跟首尔（汉城）相距452km，跟釜山相距310km，跟日本的大阪相距989km，跟中国的上海相距499km，跟香港相距1,030km
济州岛是个“神话之岛”，关于它的历史，就是个传奇神话。据说有三位仙人，他们遇到从东海碧浪国乘木舟而来的三位公主，她们带着牛马和五谷的种子。三位仙人和这三位公主结了婚，之后就建立村落，开始长期生活。济州著名的景点“三姓穴”就是关于这个神话的历史遗迹。据说三国时期济州已有被称为“耽罗”的古代国家，高丽高宗时才改称“济州”。 济州特别自治道的历史可以追溯到石器时代。通过对遗迹的发掘可知，当时的人们在洞穴或岩窟中居住，并发现有打制石器、磨制石器等遗物，还出土了青铜器、铁器时代的遗物。支石墓、磨制石器、土器、瓮棺墓等散布于岛内四处，是研究济州历史起源的重要资料。 济州的古名有岛夷、东瀛州、涉罗、耽牟罗、托罗等，这些名称中，除了"东瀛州"以外，都是"岛国"的意思。 上古时代～三国时代 耽罗国 938年(高丽太祖21年) 耽罗国太子入朝高丽 1105年 - 高丽废止耽罗国国号，设耽罗郡。 1275年 - 高丽忠烈王虽然名义上恢复耽罗国，却设中国元朝总管府，济州岛是中国元朝的领土。1273年到1392年属中国元朝版图：1231年，高丽蒙古战争，高丽国王逃至江华岛；1258年，崔氏政权垮台，国王投降蒙古汗国，蒙古则答应撤军。1273年，中国元朝军队占领济州岛，高丽蒙古战争结束。高丽成为中国元朝的藩属国，中国元朝政府在济州岛设置耽罗军民总管府，管辖驻扎在济州岛的中国元朝军队和岛上居民的事务，下设一些政府机构，比如中国元朝驻耽罗岛牧马府，牧马府最高官员为中国人左亨苏[1]，虽然1356年恭愍王回复时高丽朝廷才重新掌握统治权，但直到中国元朝灭亡几十年后岛上的元朝官员才向高丽投降。 中国对朝鲜半岛及周边一些地方，包括朝鲜半岛南边的济州岛，影响巨大：中国对朝鲜半岛北部在中国西汉到三国曹魏和中国辽金元朝时候共800多年间领有主权，高丽版图只包括朝鲜半岛南部，汉四郡（公元前108年～公元313年），是公元前108年汉武帝平定卫满朝鲜后在朝鲜半岛北部和中部设立的四个郡，分别为乐浪郡、玄菟郡、真番郡、临屯郡，对朝鲜南部、日本诸部落有很大的影响力，虽然疆界线总体上呈现出从南向北退缩的趋势，但在中国辽金元400余年间，基本稳定在今朝鲜江原道的永兴郡一带。至元十九年(1282年)，日本侵扰高丽沿海，在高丽国王请求下，中国元军驻防金州。第二年，中国元朝正式在高丽设置征东行中书省，以高丽王与元军将领阿塔海共领行省事（《元史》卷208《高丽传》）。直至元末，高丽的内政与外交均受到元朝的控制。朝鲜半岛都受到元朝的控制，更何况朝鲜半岛南部的济州岛。 1294年 - 中国元朝耽罗军民总管府的底下某些职工是岛上居民或经中国元朝政府批准的由高丽来的人，但仍然隶属于元朝政府，朝鲜政府无权管理。朝鲜王朝初期称之为济州牧。中国元朝被明朝推翻几十年后，中国元朝耽罗军民总管府的人才向朝鲜投降，济州岛才变为朝鲜土地。 济州岛上的村庄
1416年 - 在济州牧内设置大静及旌义二县 1864年 - 将济州属全罗道观察使管辖。 1906年 - 废牧使，改设郡守 1915年 - 废止郡制，改为岛制 1946年 - 实施道制(*省级) 1955年 - 济州邑升格为济州市 1981年 - 西归邑、中文面合并，升格为西归浦市 2006年 - 济州岛成为特别自治道
在纱罗峰可以观看夕阳西下，还能眺望绝壁下鲸鱼窟的波浪和映红整个村庄的晚霞。海边的夕阳，好似海天相接欲燃，令人震撼。在夕阳染红的大海上，漂着一艘艘寂静的渔船，构成一幅美丽的图画。 ●古薮牧马 “古薮”意味着古老的天然林。 “古薮牧马”是指在汉拿山山麓放养马群的景观。 ●鹿潭晩雪 汉拿山峰顶的白雪直到初夏都不会融化，白雪覆盖着白鹿潭那清澈的潭水，传说古代仙人骑鹿来到此喝水，后被认为是俗人不能随便接近的仙境。 ●山浦钓鱼 “山浦钓鱼”指钓鱼的帆船、白鹭和海鸥融合在一体的绝景。夜幕降临, 远处海天相接,数百艘渔船一艘一艘地开始点亮灯火，灯光在海面上反射, 就像一座海上不夜城。在济州海边一边欣赏着海上夜景，一边像姜太公那样悠闲垂钓，能使人感受到别样情趣。 ●瀛丘春花 “瀛丘”的意思是神仙居住的丘陵。神仙住的地方意味着离人间很远的地方。一说起“瀛丘春花”就可以联想到春天的花朵，但与其说是“观看花朵”，不如说是“与神仙的一次灵感交流的神秘体验”。 ●灵室奇岩 沿灵室路线攀登汉拿山时，可以看到从山顶直到深邃的山谷，雄伟地排列着奇岩怪石。五百多个石柱冲天而立，雄伟景观令人叹为观止。此处被称为“灵谷”。古人相信这一神灵从古至今守护着济州岛。因此处的奇岩颇像击退蛮夷的将军壮士，被人们尊称为“五百将军”。 ●山房窟寺 在山房山的西南边山腰绝壁上有一高5m，长10m，宽5m的洞窟，洞内奉有佛像。准确修建年代无考证。洞顶有泉水滴落，相传这是守护山房山的女神山房德掉下的眼泪。山房德是传说中的山房山洞窟女神，是个绝世美人。山方德偶遇一青年男子高胜，和他热恋。但当地有权势的官员贪恋山房德的美貌，为了要霸占山房德而谋害高胜，将其流放。失去恋人的山房德叹息着回到山房窟，化成了岩石，至今还在默默垂泪哭泣。 ●橘林秋色 “橘林秋色”是济州市五贤坛周围柑橘农园的真景写照。自古以来济州就是橘子盛产地，晚秋树上果实累累，熟成金黄色，非常美丽。
济州岛的春天樱花、油菜花、杜鹃花齐而绽放，景致神秘诱人，到了五月，山踯躅花燃烧般怒放；夏天，不时从翠绿的丛林中传出悦耳的鸟鸣声和流水声，遍布山间的瀑布、神奇的溪谷以及浓密的绿荫绘成一幅绝妙的风景画；紫芒花把秋天的济州岛装扮得卓约多姿，自我陶醉的枫叶默默地染红了全身；到了冬天枯木被白雪装点一新，没有花开花落的雪花面对凛冽的寒风始终露着微笑，冬天的济州岛似乎变得更高大了。
门票价格
泰迪熊博物馆门票价格： 20岁以上：6,000韩元(20人以上团体5,000韩元) 14岁~19岁:5,000韩元(20人以上团体4,000韩元) 13岁以下,残疾人:4,000韩元(20人以上团体3,000韩元) 不到36个月的儿童免票 泰迪熊博物馆开放时间 09：00~19
特别提醒
●入境签证 在济州入境的所有外国人都需持有本国护照，除日本国民之外，持有返程机票的旅客可以不需签证停留15天，与韩国签有互免签证协定国家的国民可根据协定在规定期限内不需签证停留。 海关：入境时海关检查分为无申报通道(绿色)和申报通道(红色)，若旅客所持外币不超过10000美圆、携带品的总价格不超过30万韩圆，(只限酒1瓶、烟10盒、香水2盎司)，没有携带禁止出入境的物品，则可走绿色通道。出境时如携有贵重物品必须填写“携带出境物品申报单”。 ●税金、服务费 在韩国小费制度不普遍，但在利用观光设施或购买商品时，包含有10的附加税。当然，如果遇出租车司机帮你提行李等额外服务时，最好表示一下谢意。 ●电压 一般为110V或220V，在宾馆等服务设施内，设有这两种电源插座，以便使用电动剃须刀、吹风机等。使用前请确认电压。 ●电话 在宾馆可得到总机台的服务，也可利用市内的公用电话，电话分投币式和磁卡式两种，大部分为磁卡式。市内电话查号台号码是114，国际电话查号台号码是0074，人工国际电话服务台号码是0077。 换钱：在宾馆和机场的兑换所或市内银行都可以换钱，牌价每天都有变化，旅行支票比现金牌价略高，购买时需交纳一定的手续费。 ●订票 由于春季的济州会同时举行樱花节与油菜花节，此时的游人来济州的游人最多，需要提前一个月左右时间预定机票。 ●美食 济州道面积虽不大，但渔村、农村、山村的生活方式有所区别。在农村以农业为中心；在渔村以捕鱼或潜水捕鱼为主;在山村开垦山地种田或在汉罗山采取木耳来生活。农产品主要产黄豆、大麦、小米、荞麦、旱稻等杂谷，几乎不产稻子。 济州道的柑桔很有名，栽培始于三国时代，与鳆鱼一起是献给王的贡品，也是济州道的特产。 ●住宿 在济州岛投宿一般可分为三类：民宿(投宿一般家庭的，即廉价又可体验济州固有的生活风俗习惯，它多半位于海滨浴场、海岸名胜古迹等地，两人一间大体15,000～20,000韩元。)、高级民泊(独特的住宿设施，住起来感觉相当舒服，岛内共有10所，位于柑橘农场或者衫树林边。)、宾馆(根据游客不同消费层次可选择不同级别的宾馆)。 一般而言，宾馆大多集中于济州市、西归浦市及中文游乐区等地，尤其是中文游乐区的特级饭店，除了夜总会、室内外游泳池、网球场、健身房以及其他休闲设施，可在餐厅、俱乐部等地尽情享受饭店生活的乐趣。酒店入口柱子上标刻的木槿花数标志酒店级别(特一级、特二级、一级、二级、三级)。客房费和餐费要附加10的服务费和10的增值税。 蜜月旅行及国内观光游客接踵而至，最好提前预约饭店，景色宜人的饭店海滨房总是最先客满。 ●购物 生鱼片、鲍鱼粥、海产火锅、烤方关鱼、糕饼、烤嘉吉鱼、五梅汽酒、山鸡荞麦面、盛蟹汤、荞麦刀削面、雉鸡菜、韩一麦酒、汉拿长寿酒、拌饭、鲍鱼粥、韩式客饭、烤牛肉、冷面、生鱼片、五梅汽酒等。

C. 用英语介绍韩国济州岛

Cheju island (Chejudo) known as a place of fantasy or mystery is the largest island in Korea and is located in the southwest sea of the Korean peninsula and is highlighted for its uniqueness. The size of Cheju is 73km from east to west, 41Km from north to south in the shape of an oval. The island has an area of 1,845km2 with a circuit road of 182km along the seashores. It has a convenient traffic situation thanks to the several transversal roads and many other small and large roads and its population is about 530,000.

In the center of this island, there is Halla mountain which was a volcano once rising 1,950m above the sea level. About 360 smaller cones named "Orum" around the island show a peculiar topographical view in combination with Halla mountain. It has strong influence from oceanic climate in summer and continental climate in winter and it's very mild with the annular mean temperature of about 16'C.

Various kinds of plants from polar plants to subtropical plants are distributed making a treasure house of about 1,800 kinds of plants. It holds rich underground resources, and every kind of fish and corals in the clean blue sea area. Cheju is a tourist resort (with no other instry) with all conditions for a resort area. The many guests visiting this blessed island from many states have helped to make it an international tourist resort.

D. 济州岛英语怎么说

济州岛
Cheju

属类：【地理名称】