如何从开始学英语怎么翻译成英文

① 英语learn from scratch怎么翻译

英语 learn from scratch 翻键裤山译为中文，意思是从头开始学稿中习。 例如，Now that you have seen how to generate controls from scratch, you will learn how to bind to existing controls. 既然您已经看到了，怎样从纯清头生成控件，那么您就学会了怎样绑定已存在的控件。

② 从今天开始我要学习英语 英文翻译谢谢

• 从今天开始，我要学习英语：From this day，I have to study English.
  From this day:自今日起,从今而后；从今天；从今开始。
  例句：From this day， you must be a stranger to one of your parents. 从今天开始,你将与双亲之一成为陌生人.
  要：have to
  例句：Sometimes things have to fall apart to make way for better things. 有时候要到达谷底，才会慢慢变好。
  学习：study
  例句：He entered Otago University to study arts and divinity. 他进入奥特哥大学学习艺术和神学。

• 从今天开始，我要学习英语：From today on, I need to learn English.
  from today on:从今天开始；从今天起；从今天；从今日起。
  例句:From today on, let's start to love ourselves, unconditionally! 从今天开始, 让我们去全心全意地爱自己.
  要：need to
  例句：Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness. 不要等待好事降临，你要向幸福进发。
  学习：learn
  例句：He's still learning and when he hits his stride, he'll be unstoppable. 他仍旧处在学习阶段，一旦驾轻就熟后将势不可挡。

• 从今天开始，我要学习英语：I will study English starting today.
  starting today:从今天起；今天开始；从今天；都从今天开始。
  例句：We must act as soon as possible, starting today. 我们必须尽快行动, 从今天开始.
  要：will
  例句： I will return, find you, love you, marry you and live without shame. 我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》

③ 我刚开始学英语怎么说

“我才刚开始学英语祥烂”用英语怎么说？
i just begin to learn english
我刚开始学英语的时候 用英语怎么说
When I started to learn english
你刚开始学英语有人嘲笑过你吗”英语怎么说
Did any one laugh at you when you started learning English?
从一开始我就努力学习怎么做用英语来说
从一开始我就努力学习怎么做

I've worked hard from the beginning to learn how to do it.

从一开始我就努力学习怎么做

I've worked hard from the beginning to learn how to do it.
“今凳宴察年2月份我才开始学习英语”翻译成英文是什么？如题 谢谢了
非字对字的翻译：I started learning English from/since this February (or February 2008). 特别说下楼上的，start/begin to do 与 doing的区别，各位还是要谨慎区分的。而且，将时间状语放在句首，实在是有点Chinglish。 如果强调时间， I just began learning English from this February. 如果特别强调时间，就需要强调句型。 It was this February that I just started learning English from. 请同仁指正。
一开始枣茄我并不喜欢英语后来有了好的学习方法英语就很快提高了.用英语怎么翻译
At first, I didn't like studying English. But my English has been improved rapidly after acquiring good learning method.
我们一起努力学习英语怎么说？用英文
Let us gear up together and do our best to learn English.

(让我们一起加油及尽力学习英语）

*加油可别译成"add oil"哦，呵呵。:)

希望能帮到楼主！All the best!

④ “我要开始学习英语。”的英语翻译

“我要开始学习英语。”的英语：I want to start learning English.

重点词汇：

1、want to

英 [wɔnt tu:] 美 [wɑnt tu]

要；<口>应该

2、start

英 [stɑ:t] 美 [stɑ:rt]

n.开始；动身；开动；起点

vt.& vi.出发，启程

3、learning

英 [ˈlɜ:nɪŋ] 美 [ˈlɜ:rnɪŋ]

n.学问，学术，知识

v.学习(learn的现在分词)

4、English

英 [ˈɪŋglɪʃ] 美 [ˈɪŋɡlɪʃ]

n.英语

adj.英语的；英国的

(4)如何从开始学英语怎么翻译成英文扩展阅读

start的基本意思是“从静止状态转移到运动状态”，可指工作、活动等的开始；战争、火灾等的发生；也可指人开始工作，着手某项活动等；还可指人、事物使某事情发生或引起某事情。

词义辨析：start, begin,commence、 originate

1、commence强调缓慢地开始，而start强调从不动到动或停止后再动。

2、start往往强调“开始”这一行动本身，而commence则含有为了某一目的的意味。

3、commence比begin要庄严得多，含有正式开始或开幕的意味，如开始举行典礼、开始审讯案件等。

4、begin是最常用语；commence多用于书面语；start则多用于口语。

5、originate作不及物动词时，表示“源自”“起始”“发起”等意思；用作及物动词时，表示“创始”“发明”。

⑤ 如何学好英语翻译成英文是什么

1. How to Master the English Language
如何将英语给掌握好

2. How to learn English effectively
如何有效地学习英语

希望内能帮到楼主容！:)

⑥ “如何学习英语”翻译成英文

How to learn English

⑦ 英语怎么从零开始

问题一：英语如何从零开始学？ 在网络上，很多文章教大家怎么一个月过六级，半个月过四级，个人认为：可能！但那绝对是针对英语基础比较好的朋友。如果你开始英语基础就不旅州好，那就只能和我一样，脚踏实地的一步一步走。其实最重要的一点，就是学习没有捷径可以走。我希望把我的一些经验同大家分享，特别是那些学英语没有基础，又很想学好英语的朋友。
听力：
听力部分是四六级考试里面最容易拿分数的部分。总分20分里面，如果听力水平较好，拿16-18分不成问题。所谓的水平好，我觉得只要能听懂voa stand english，应付六级就足够了。作为我个人，我没系统听过历年四六级考试的题目，但是考试估分，听力都是16-18分。
最开始的时候，我连听voa special english都很困难。我的方法是：一个sp要听4-5次，把里面不懂的英语单词的发音，含义全部搞清楚，然后每天坚持2个小时的听力训练，狂攻sp。如果没事，就拿一个MP3吊耳朵，让自己慢慢习惯英语语境。2个月后，我听了一盘四级英语考试磁带，发现自己原来根本听不明白的东西变的简单了。
现在，你已经具备了一定的听力基础。接下来，可以进行一些special的听写，尝试听stand English。这个阶段真是打击你信心的时候^^：听写出现很多拼写错误，stand听起来象天书，然后就想：我的水平还是不行啊，5555~~~不过没关系，其实你已经在进步，只是你没察觉到而已。坚持下去，慢慢指早就发现自己的听写正确率提高了，而且stand也变得越来越熟悉。当听写special觉得简单的时候，就可以开始尝试听写比较短的stand。如果能坚持进行训练，半年左右，你就已经达到了六级外语听力的要求。因为六级对听力的要求不耿特别高，能听懂stand的话，你真是会觉得六级的语音真的挺慢的。
单词
这是一个老生常谈的话题，大家知道，单词是英语的基础，没有单词，就好象建大厦没有砖头，只能幻想空中楼阁。但是被单词又被大家认为是最难，最枯燥的事情。基础好的朋友可以通过阅读学单词，但是对基础不好的，这点根本行不通。整篇文章都看不太明白，还谈什么学单词呢？既然咱们现在水平不行，就要拿出比别人更多的努力。我考完六级，背单词的草稿纸已经放满了一个大箱子。
大家肯定有这种经验，前不久背了的单词，很快就忘记了，那么该怎么办呢？我当时是每天固定背30-40个左右的单词，第二天复拆逗蔽习前一天的单词，然后每个礼拜天，花1小时把一个礼拜的单词复习一下，每一个月又花几个小时把一个月的单词复习一次。 这样下去，半年就能积累比较大的词汇量。在考试前，把单词再温习一次。因为是针对考试，可以找到关于四六级考试的高频词语，重点背诵一下（网络上有很多相关资料）。
对于考试中间的vocabulary，就需要靠做题目了。我考六级的时候，是做的北外出的一本六级考试词汇突破。花一个礼拜把里面的题目全部弄清楚，不懂的单词全部记下来。因为六级往年的经验就是：很多题目是重复的。
阅读
阅读在我看来，就是通过增加阅读量，提高阅读速度，掌握一定的阅读技巧。
最开始的时候，因为基础比较差，太难的文章肯定不适合基础差的朋友。先可以看一些书虫（高中水平）一类的改编小说，练练感觉。当单词量积累到一定程度以后，就可以正式开始提高阅读水平了。第一是做真题，从四级到六级，力争把真题里的句子、单词都弄明白，并且对其中的难句做一定的分析，特别是语法结构。这里有一个问题：最开始你做题目的时候准确率会很低，千万别灰心，坚持下去，从每一篇阅读里面吸取精华，很快就会发现：阅......>>

问题二：从零开始 用英文怎么说 start from the very beginning
[释义]从零开始;
[例句]We had to start from the very beginning. We didn ’ t have staplers, pens, paper, or desks.
一切都得从头开始，当时我们连订书机、笔、纸或书桌都没有。

问题三：怎么从零开始学英语？ 我是一个高考的过来人。首先我想请阁下明白一个道理冰冻三尺非一日之寒，所以坚持很重要，英语是一门很看重积累的科目。 虽然我高考已经好多年了，而且今年即将大学毕业，踏入社会。但英语一直没有丢，英语一直是我的排头兵！我对英语的自信还有，我觉得学好英语不难，重要的是你要有恒心，急躁冒进，三天打渔两天晒网都是不行的。在这里我就毛遂自荐一下我的学习方法吧： 首先先你要端正心态，不要急躁，，你做你自己的事，这样才能静下心来学习。要成为英语高手就必须比别人走更多的路，做更多的事。你应该明白一个事实，英语是单词和语法的综合，所以单词和语法都要拿下。 其次，对于单词，有如下几种方法，第一个，是加强记忆的频度，也就是说，早上记了几个，隔几个小时又看一次，总之一天之内，记忆的间隔不要太长，否则你辛苦积累的记忆会随着时间的延长而淡化，第二个，是可以根据自己的理解编顺口溜，比如good morning 是狗摸你…（见笑了）…，第三个，最重要的是，记单词的时候，不要忘了阅读，一边记单词，一边看文章，这样可以把孤立的单词串联起来，记忆的效果会加倍，第四个。我建议你记单词要分门别类记忆，要形成一个意群，比如，重要性用magnitude magnificence ，表示非常，大大地有exceedingly，tremendously，extremely……这样做在你写作时，是十分有好处的，写作时不要尽写一些低级词汇，你要写高级词汇，比如重要性写magnitude，许多写a multitude of 或者handsome。 再次，是语法。学习语法，首先要明白什么是主谓宾定状补，什么是系动词，什么是直接宾语，间接宾语，这些是学习语法的基础，语法是房子，主谓宾定状补等是沙石砖瓦。然后就要多做一些语法专项练习，并在此过程中不断总结，并时时回顾那些了解，那些依然不理解，需要注意的是，那些不理解的一定要花时间弄清楚，否则对自己的不负责将会导致英语语法一知半解的结局！这对于想成为英语高手的人来说，是十分不利的！（注：本人从开始时不知主谓宾，到熟练掌握语法，把语法书看了不下二十遍，书都翻烂了！莫笑本人愚笨……） 此外，对于完形填空以及阅读理解，那就只能靠平时的练习了，在这个过程中，你要时时总结，纵深对比，千万不要陷入题海战术只做题，不总结的误区当中。在做题的过程中，你把各种体型都总结了一遍，积累了丰富的经验，而且你还提升了自己的阅读速度，一举两得，所以做题是很重要的！其实，完形填空无非就是单项选择加语境分析，也就是说，做完形填空你的语法要好，而且你要积累比较多的固定搭配，短语，特殊用法等，完形填空的语法还是很重要的！对于阅读，我个人感觉是，纯粹是个人经验积累多少的问题，只有保证一定的练习量，你才能用质的提高！ 最后，我建议你，平时读报，或者做题的时候，发现有好的句子好的词汇，你要抄下来，长期下来，你的作文会有提高的，需要说明的是，这个提高过程可能很缓慢，但是最后能收到很好的效果，以前25分的作文我都能保证在21-23这个级别，靠的就是对语法的熟练掌握和积累了许多较高级的词汇，句型，句子。我个人的理解是，在你的语法达到基本不会出错的程度上，作文便应该以词汇取胜，因为在这个层次上，大家的语法都差不多，没什么变化，唯一有变化的就是你的词汇！给你打个比方吧，很多想到“许多”就用many，但是你别忘了many a ；handsome；massive，innumerable；很多人想到“专家”就写expert，但很少人会想到specialist，很多人在想......>>

问题四：从零开始 英语怎么说 from scratch
从零开始，从头做起

问题五：“一切从零开始”用英语怎么讲？ Everything Begins from Nothing.

问题六：自学英语，从零开始，有什么书推荐的？ 我是一名英语过了大学六级的学生，自学英语最有效的方法，分享一些方法你参考一下吧
英语的学习方法如下
我们来看看英语是由什么组成的。
1 字母，2读音，3单词，4语法
一一进行解释。
1. 26个字母是组成单词的基本要素之一。
2. 48个音标是单词读音的基本要素之二。
3.上面两个搞定后， 就剩下单词与语法了。
我们来假设一下，看看哪个更是句子的核心。
假设1：如果你对语法不理解，单单靠记忆单词学英语。
就会有：give you color to see see（给点颜色你看看）
完全是中式英语，外国人是看不懂的。
假设2：如果你理解语法。
就会有：
he goes outside on the bolcony to chat with his friend
(他走出外面的阳台上，和他的朋友聊天)
你就会知道，英语是先做完一个动作再接着做一个动作（以动词为依据）。
上面句子
第一个动作(动词为go)：he goes outside（他走出外面），然后加状态on the bolcony（在阳台上）。
这和中文有什么区别？我们来看看他们两个的顺序。
中文：他走出外面的阳台上。（因为我们习惯用了，完全看不出规律）
英文：他走出外面，在阳台上。（he goes outside on the bolcony）
很明显的区别，首先英语是做完动作，再加状态，只要你牢记这个顺序（单词会变，顺序不会变），剩下的其它词直接套上去就行。
如：
I go outside in the garden（我走出外面，在园子里）
you go outside in the field（你走出外面，在田野里）
第二个动作(动词为chat)：to chat with his friend 去聊天，和他的朋友。（to是用来接继续要做的动作的，to后面接动词原形）
动词后面是什么呢？比如中文：吃，吃肯定要吃东西是吧，吃饭，吃菜，吃西北风，在英语里面是一样的，只是英语是先做动作，再加状态。
4.总结
从这两段句子可以看到，不管我表达的意思如何变化，规律就只有一个，就是做完动作，再加状态，显然，我们中国人学英语是缺少一个语感，这就是英语一直难学的原因，不过你一旦牢记这些规律话，不管你和老外怎么对话都不会错，如果你表达的意思合理的话。
我原本的英语也是很差的，直到无意中看到了一篇文章，彻底改变了自己对英语的看法，把自己从错误的英语方向里改正了过来，这篇文章的名字叫做“15年学不会英语的原因”，网络一下“15年学不会英语的原因”，就可以看到在页面上的第一条了。
5.关于尾声
学英语靠的是坚持，不能三天打鱼两天晒网，只要坚持就会看到希望。如果不坚持，一辈子（100年）都学不会，如果坚持，半年后的英语就已经很厉害了。加油，祝你成功！

问题七：从零开始英文版怎么翻译 From the very start.
希望可以帮到您～

问题八：《从零开始》用英文怎么写？ Begin from zero.
希望能够帮助到您

问题九：我要学英语，从零开始，怎么学呢？ 首先你要树立起对自己的信心，相信自己可以学好一门语言,如果是零基础的话可以从音标着手，网上买资料或者买专门的音标书都可以，最好是有音频的，跟着音频多练习，还可以找一些比较基础的书本进行学习和跟读，平时可以试着去听一些英文歌,看一些英文电影电视剧来调动对英语的兴趣，不要要求自己听懂，这样只是让你多多接触英语，培养语感，也可以找人指导进行学习，毕竟英语是一们语言，需要用来交流沟通，还有你需要有人指导纠音等，祝你成功！

⑧ 零基础英语怎么翻译

问题一：零基础学英语用英文怎么说 Zero basis to learn English

问题二：零基础 用英语短语怎么翻译 谢谢 ABC Basic ： 意思是从最基础的开始，也是零基础。
很多一些基础教材的封面就用这个词。

问题三：怎么才能从零基础学习英语，我要做英语翻译 噢 还有就是 目前我在学的ABC天S欧美外教口语的教师要我明白，事实上要掌握好英语应该是不费力地 一定要有一个适宜的研习情境及练口语对象 老师水平是关键 标准口音(建议找欧美外教)非常重要，不间断经常口语练习 1&1加强化教学才能有更.好.的学习成效 课程结束后还要复习听取课堂录音档 把所学知识融会贯通；然后要是真的无口语交谈的人的情况 那么就到可可或BBC得到课余学习材料阅读，多说、多练、多问、多听、多读 迅速的语感就提升起来 整体效果会非常迅速明显的！那你应该学点英语,这样,你的事业会更好点,紫叮街英语,是从实际出发,先让你试学一下,然后学习英语.

问题四：零基础怎么自学英语呢 英语是个积累的过程.要始终寻找机会说英语、清楚地表达自己的思想，在练习的过程中不要怕丢脸，要大胆说出来，在说的过程中去积累积累词汇，并熟悉英语表达思想的方式，掌握句型想学好英语要大量的听和说做基础，坚持不懈才能有收获。多与别人练习对话，着重培养语感，总之，最好是以英语为母语的人练习虽然说在国内学英语缺乏环境,不过大家可以通过看美剧或者去英语角等方式来练习，像我现在是通过在线来学习的blog.sina/...?61272
当然基本功也是很重要的。要想基本功扎实，必须全神贯注地认真听讲,上好每一节课，提高课堂效率，脚踏实地、一步一个脚印地，做到以下“五点”
一、只有从简单的开始，才容易入门，拦碧绝才容易产生兴趣，才容易把事情进行下去。
二、学习英语不能太急于求成，因为只有有了量，才能有质的飞跃。
三、 英语有句谚语Repetition is the mother of skills（重复是技能之母）。
四、语言是人们在长时间的实践中形成的认同符号，其运用规则可依。
五、若想学好英语，需要采取一个个速战速决策略，找到学习的动力和兴趣把学习坚持到底。

问题五：我想学英语 做翻译 可是我不会 0基础 你需要背基础句型，和单词稳固基础

问题六：如何在零基础的情况下做一名英语翻译 这种事觉不可能，滥竽充数成为笑料而已。
这种事觉不可能，滥竽充数成为笑料而已。
这种事觉不可能，滥竽充数成为笑料而已。

问题七：对于零基础的人来说学习英语应该从哪里开始怎么学？ 英文要快速学好，首先就是两个重点慧判：听力与字汇量，这两个是相辅相成的东西。把单字本丢掉吧，背单字一点用都没有，看的时候可能知道什麽意思，但是等到真正要说的时候反而脑子里浮现不出一个单字，这就是大部分人学单字最大的问题。
英文最重要的是听跟说，从小时候我们学中文时，就是跟着父母牙牙学语，婴儿会说中文的第一句话很可能就是简姿：妈妈。婴儿也不是从单字本学来的，而是『听』出来的！英文最重要的就是训练一个听力耳，当你听得懂，你便可以模仿着说。

问题八：如何从基础开始学习英语翻译（考证） 虽说考试是有一定技巧的，不过翻译证和英语基础的关系很大，所以你首先应该花大部分时间来提高自己的英语水平。翻译要求你既熟悉英语又熟悉中文，熟悉英文就是提高整体的英语水平了，很多人可能都觉得中文就是我们的母语，应该比较熟的，其实就翻译而言，还真不是那么容易，翻译不是说把每个单词翻成中文然后排起来就行了，还必须得符合中文的行文习惯，有些词要翻成中国特色的，还要顺口，等等，这些翻译的技巧，在你把自己的英语水平提升上去之后，可以上专门的考证培训班重点学。笔译相对于口译来说要容易些，口译考的是临场发挥，在规定的很短的时间里要把句子翻译出来，排成符合中文口语习惯的句子；笔译时间就比较充裕了，但是对最后的翻译结果要求很高。口译还允许你有词不达意的时候，憨译就没这么宽大了，因为在相对充裕的时间里还可以使用字典，那你没理由不严谨。呵呵。学英语的方法就不多说了吧？满大街都是，找个适合自己的就行了。在我看来学英语没什么捷径，就是多看多读多练习，就当是考托福的那个难度练。过了托福那个坎儿就上辅导班学习翻译技巧。翻译考证的培训班还是蛮多了，现在这个东西慢慢有点热起来了，北京的话我推荐你去上外文局的培训班，我是在那儿上的，后来考过了三级和二级笔译的。像你给自己打出了2、3年的时间，那我觉得如果很努力的话，2年把英语搞好，基础弄扎实些总是没错的，以后也会有好处。三级考试的内容比较简单，你可以在1年或1年半的时候去上三级辅导班，运气好也够努力的话，一次就过也不困难。难的是二级考试，比三级难不少。如果2年能拿下三级证书，那有一年来准备二级就充裕多了。我这说的都是单项啊，笔译或口译，如果你两样都要抓，那要么就是更加倍努力，要么就是时间上再宽松一些，否则两头都弄不好。我的建议是先走笔译这条线，先考笔译三级，再考口译三级，然后笔译二级，再口译二级。

问题九：25岁零基础还有机会成为一个英文翻译吗？ 没什么不可能的，原因两点：
功夫不负有心人，这道理大家都明白，只要真的去努力了，一定会有收获的。
只要学习方法正确，学效率也会提高，年龄在英语学习上不是绝对的限制因素。
建议可以看下钟道隆的视频，43岁开始学英语，一样一口流利的口语~~
满意的话采纳哦~
其实英语学习不难，方法其实有很多，好的机会是比较难得的。不妨试着接触下Enter口语，现在住测就送体马佥课一堂哦！

问题十：我想从英语零基础开始学习，考英语翻译，但是流程，分别考什么证，都 你好，为你答题，我的荣幸
.
.
.
.
你是零基础，先做好眼前的吧
从零开始学起
最好参加一些英语课程，说实话自学有点难度

⑨ 我是刚学习英语的,从哪开始学起怎么翻译

您好，翻译为: iam just learn english
希望帮助你

⑩ 如何学好英语的中文翻译成英文

以下希望就五个方面的问题谈谈个人看法，仅供参考。

1．关键仍在英语能力
如果说英译汉要与中国接轨才能既信且雅，那么汉译英就应当与世界接轨，即英语文字要尽量自然、流畅一些。固然我们作为外国人不可能做到像英语作为母语的人那么自如，但这不是大量存在的死译乱译的理由。这一点至关重要。翻译是一种综合能力的测试，翻译中的种种现象与难点体现在一字一句的具体之中，但归根结底都会反映出这一点来：英语基础，或曰基本的英语水平，是做好翻译的根本。从学生的作业和考生的试卷中可以看出，汉译英最能暴露学生的表达缺陷。汉译英考试题材广泛，对英语基本功的应用比较全面。“译”是交际能力不可缺少的一部分。通过学习汉译英，有利于巩固和提高学生的英语综合水平，在此基础上掌握基本的翻译技巧和英语运用能力，顺利通过社会上的、今后将面临的求职、资格、职称评定、研究生入学等各种测试和考试，并能胜任就业之后的多种业务翻译需求。如果说作文题目的制定可能会受各种条件的限制而容易雷同和上靠的话，那么汉译英练习和考试中具体的句子却不容易事先准备，实际翻译中，问题往往不会分门别类地出现，而是各种情况都有，学生不容易事先背写框架式的套语而致使评分难分轩桎。做好汉译英关键在翻译之外，具体技巧只有在充分熟悉汉英两种语言基础上，并且积极主动地应用于学习和工作之中才能逐渐掌握，不可能指望通过两三个月的突击，围绕某些“秘诀”而真正掌握汉译英这个工具。

2．遵循常用方法多做练习
翻译是按照原文的句型、精神、意义、情绪再现原稿整体效果的艺术性再创作。实际上它比写作还要费时费神费力。因为写作中作家占有主动，可以自由发挥，而在翻译中则受原文局限，不能避此就彼，随意发挥。提高翻译技巧不能仅靠阅读翻译理论和技巧的书籍。正如茅盾先生所说，如对两端语文功底不够，那些条条你用不上；但若功底深厚，那些条条便成了不足取的桎框。
各种翻译技巧只是工具，用好用不好要看你掌握得熟练不熟练。从学生的翻译作业中，从笔者校译过的一些出版物中，经常注意到英译汉时洋腔洋调，“翻译体”表现严重，而在汉译英时又是浓郁的汉语化英语。许多情况下，单独看英语译文都看不出什么来，但是一经对照便会发现，译文在遣词造句上明显地是在按照中文的思路、使用英文单词进行字面上的简单堆砌，并未真正地把原文所指翻译出来，客户的宣传效果大打折扣。
英语和汉语在不同程度上都属于分析性的语言，不仅在理论探讨，在翻译实践中也有必要做一点涉及结构、词序、语境、词汇等等方面的分析；同时从学习翻译技巧这一角度来讲，要结合对英语的掌握来应用，不宜深钻死抠。联系上面所说，还是要强调扎扎实实地学习英语，有时候由深厚的语言积累而自然获得的“语感”更为重要，比如注重汉英两种语言在词类的分工使用上、对时间顺序、结构关系的不同侧重上等等。毕竟都是成年人学外语，讲求一些技巧可以事半功倍。但是技巧是在透彻理解汉英异同之后的归纳和抽象，学习中假如未能仔细揣摩教科书中的道理，假如做练习时抢着看参考答案，那么到头来这些技巧还是外在的。
总之，仅仅了解翻译的基本原则和常用技巧并无多大的实际意义，译者像任何其他专业的从业人员一样，要经过不懈的训练，熟能生巧。从历次笔试来看，大多数人在学以致用方面还有些欠缺，就是常说的综合运用能力差。翻译是门技巧性极强的艺术，只能通过大量实践才能逐渐提高。可是盲目的实践难免劳而少功，所以应有理论指导；另一方面，离开实际的理论又是空洞无益的；因此两者必须紧密结合，互相促进。

3. 目标读者与服务意识
汉译英的读者对象是国外广泛的各阶层人士，为了适应国外一般读者的承受能力，翻译在工作中力求给目标读者提供内容充实、通俗、易懂、并为他们乐于接受的译文。笔者认为你在做汉译英的时候不妨可以这么假设：将目标读者降低一个年级程度来对待。
这里希望强调一个观点：翻译固然是门学问、是个特讲水平的行当，但在市场经济中，它首先是一种服务。在面向客户和读者的界面上，翻译需要同时伺候好两个客人：一是原文的作者，二是译文的读者。不管你学问有多深或者多浅，翻译时要尽量做到眼里有作者、心中有读者。看原文时仔细点；译文的遣词行文，尽量适应目标读者。最好能够抱着“提供一流服务”的态度对待每一句原文、每一句译文。在修改学生翻译练习、校译企业宣展材料过程中发现，如能做到上述一点，纵使忘记了一大半儿有关翻译标准的论述，译文中许许多多的表达问题都可望消灭在付印之前。

4. 本文目标读者的常见问题
本文的目标读者，应当已经学过大部分经贸类基础课程，部分读者已为公司翻译过各类文章甚至合同。但是翻译资格考试涉及的具体专业内容可能会比较广泛。
部分读者的英语造诣可能有待提高，许多人反映在翻译时，对英语句子或段落大意基本了解，看后能领