补偿动作英语怎么说及英文翻译
A. 请教各位契合译法，分别表义法，套译法，侧重译法，补偿译法用英语怎么说
契合译法:Fit translation
分别表义法:Table-law respectively
套译法:Sets translation
侧重译法:Focus on translation
补偿译法:Compensation translation
B. 动作 英语怎么说
动作[dòng zuò]
movement; motion; action; act
汉英大词典
1
（全身或身体的一部分的活动） movement; motion; action:
动作缓慢
slow in one's movement;
优美的舞蹈动作
graceful dance movement;
仔细瞧我的动作!
Watch my motion carefully.
2
（活动; 行动起来） act; start moving:
仔细想过后再动作。
Think it over carefully before you act.
且看他下一步如何动作。
Let's see how he acts next.
3
（机动行为; 操作） manoeuvre; actuation; action; motion; act; locomotion; event; agency; activity; operation; behaviour:
飞机的一种特技动作
an acrobatic manoeuvre of the plane
中中释义
动作 [dòng zuò]
(1) [action;motion;movement]∶身体的活动或行动
步趋动作,使其四体狃於寒暑之变。--宋. 苏轼《教战守》
(2) [action]∶竞技运动要做到的。如movement motion action act
1
我们仔细观察了他动作的每个细节。
We carefully watched every detail of his action.
C. 赔偿，付款 用英语怎么说
“赔偿”英语：compensate
“付款”英语：payment
词汇解释：
1、compensate
英 [ˈkɒmpenseɪt] 美 [ˈkɑ:mpenseɪt]
vt.抵消；补偿，赔偿；报酬
vi.补偿，弥补
词汇搭配：
compensate by 用…来补偿
compensate for 弥补
compensate with 赔偿
例句：
.
我们将不得不赔偿遭受的损失。
2、payment
英 [ˈpeɪmənt] 美 [ˈpemənt]
n.付款，支付；报酬，报答；偿还；惩罚，报应
词汇搭配：
charge payment 索取报酬
demand prompt payment 要求立即支付
enforce payment 强迫支付
例句：
Thefirmwasbehindtimeinpayment.
该商店没有按时付款。
词语用法
compensate的基本意思是“赔/补偿(损失、伤害等)”“弥补(缺陷)”或“抵消某种影响”等，可用于经济方面，也可用于抽象事物。
compensate用作及物动词时，以起补偿作用的人或事物作主语，以被补偿的事物或人作宾语。用作不及物动词时，接for表示补偿的对象；接with表示用于补偿的同类事物。
二、同义词辨析
compensate、atone【词义：赔偿，弥补】
1、compensate v. 赔偿，补偿
〔辨析〕指因使他人受到伤害、损失等而给予赔偿，也指对某事的不良影响进行弥补，常后接介词 for。
〔例证〕The lawyer said she should be compensated for the sufferings.
律师说，她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。
2、atone v. [正式]补偿，弥补
〔辨析〕指弥补过错或赎罪，常后接介词 for。
〔例证〕He felt he had atoned for his sins.
他觉得他已赎罪了。
D. 弥补英语怎么说
问题一：弥补的的英语翻译 弥补的用英语怎么说 verb
make up
弥补, 组成, 构成, 补, 占, 补偿
offset
抵消, 抵销, 弥补, 相抵
remedy
弥补, 治疗, 挽救, 裨补, 拨正
fetch up
弥补, 呕吐, 补上
recuperate
疗养, 养病, 调理, 将养, 弥补, 将息
noun
offset
弥补, 透印版印刷
reparation
赔偿, 弥补, 赔款
prosthesis
弥补, 添字首音
望采纳，谢谢！
问题二：弥补的英语翻译 弥补有多的表达方式，没有上下文难以回答，我举一些例子，根据语境你判断一下吧！ 弥补不足 eke out；
弥补亏损 e to deficit deficit coverage ；
弥补缺陷 supply a gap；
弥补损失 recuperate；
弥补过失 *** ooth over a fa骸lt ；
赔偿，弥补 To pensate or make up for.。
问题三：弥补 补偿 英文怎么说 为了弥补他的过失……
To make up for his mistake
他为了补偿这一家人的损失……
In order to pensate the losses of this family, he...
问题四：弥补的英语单词怎样写 弥补[mí bǔ]
词典
remedy; offset; make up; make good; fetch up
1她的美丽不能弥补她的愚蠢。
Her beauty can't make up for her stupidity.
2
这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。
The move would cause irreparable harm to the organization.
3
为了弥补现实中儿子的不足之处，他就想象出了一个儿子。
He had invented an imaginary son, in order to make up for his real son's failings.
问题五：弥补遗憾用英文怎么说 regret which can never be restored
regret like unmendable Humpty-Dumpty
问题六：弥补 补足 用英语怎么说 高中词组 弥补
Make up
补足
plement
E. 补偿的英文，补偿的翻译，怎么用英语翻译补偿，补偿用
补偿
bǔ cháng
compensate; make up; make up for; make it up to sb.; make sth. good; compensation; offset:
提供补偿 afford redress
伤残补偿 disability compensation
合理的补偿 fair compensation
补偿某人损失 indemnify sb. for his loss; compensate sb. for a loss
补偿差额 make up a deficiency
失去健康是无法补偿的。 Nothing can compensate for the loss of one's health.
你必须补偿我的这个损失。 You must compensate me for this loss.
他们努力工作，补偿了失去的时间。 By hard work they made up the loss of time.
F. 弥补 补偿 英文怎么说
弥补
make up
ecover
弥补赤字 make up a deficit
以资弥补 to make up the deficit; to make up a shortage
学习别人的优点，弥补自己的不足
learn from other people's strong points to counteract one's own weaknesses
补偿 compensate
风险补偿 income to compensate for risk-taking
补偿所受的损失 compensate sb. for a loss
我会想办法补偿你 I will think of a way to compensate you
G. 赔偿协议的英语翻译 赔偿协议用英语怎么说
Compensation Agreement 补偿协议
Indemnity Agreement 赔款协议
Indemnity and Compensation Agreement
H. 补偿器的英语翻译 补偿器用英语怎么说
expansion joint 膨胀抄节
补偿器习惯上也叫膨胀节，或伸缩节。由构成其工作主体的波纹管（一种弹性元件）和端管、支架、法兰、导管等附件组成。 属于一种补偿元件。利用其工作主体波纹管的有效伸缩变形，以吸收管线、导管、容器等由热胀冷缩等原因而产生的尺寸变化，或补偿管线、导管、容器等的轴向、横向和角向位移。也可用于降噪减振。在现代工业中用途广泛。供热上，为了防止供热管道升温时，由于热伸长或温度应力而引起管道变形或破坏，需要在管道上设置补偿器，以补偿管道的热伸长，从而减小管壁的应力和作用在阀件或支架结构上的作用力。
I. 用英语怎么说补偿
答：补偿用英语可以这样说：
compensate; make up for.