在困难中翻译成英语怎么翻译

Ⅰ 困难的用英语怎么说

困难的英文翻译：difficulty。

difficulty 短语：

with difficulty困难地；吃力地

have difficulty有困难

in difficulty处境困难

degree of difficulty难度系数，难度

[例句]他们面对困难表现了坚强的毅力。

They showed great perseverance in the face ofdifficulty.

相关造句

1、.

不断增加的经济困难迫使他采取了铤而走险的办法。

2、.

他们面对困难表现了坚强的毅力。

Ⅱ 困难的英文

困难的英文翻译：difficulty；difficult；hard;bump。

[例句]他们面对困难表现了坚强的毅力。

They showed great perseverance in the face ofdifficulty.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

Ⅲ 困难用英语怎么说

一、

英 [ˈdɪfɪkəlti] 美 [ˈdɪfɪˌkʌlti, -kəl-]

n.难度;困难，麻烦，难事;异议，争论，纠葛;财政困难，（经济）拮据

children with severe learning difficulties

学习上有严重困难的孩子

二、hard

英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]

adj.硬的;困难的;有力的;努力的

adv.努力地;猛力地;严重地;沉重地

It was one of the hardest things I ever did.

这是我做过的最难的事情之一。

(3)在困难中翻译成英语怎么翻译扩展阅读

辨析：hard、challenging、demanding

1、hard 指困难的、费力的、难做的、难懂的：

I always found languages quite hard at school.

在学校读书时我总觉得语言很难学。

2、challenging 指困难而有意思的、有挑战性的、考验能力的

a challenging and rewarding career as a teacher

富有挑战性且有意义的教师职业。

3、demanding 指要求高的、需要高技能或耐性的、费力的：

It is a technically demanding piece of music to play.

演奏这一段音乐需要有很高的技艺。

Ⅳ 在困境中的英语怎么说

在困境中的英语怎么说
be in trouble