李总怎么翻译英语

❶ 应英语怎么称呼老板 比如：王总 李总

GM 有点过于正规，Master则比较随和
GM Wang，再外国人听来是：“王总专经理”——有距离感属
Master Wang，在外国人听来则是：“王总”、“王老板”“王老大”——有亲切感
具体用哪个，要看语境了，比如称呼客户，那最好是GM，称呼自己的老板则可以Master

❷ 李总和李先生英语为啥一样

Li sir, 男性的尊称，如果加上职位就不一样