模具中的天侧英语怎么翻译
A. 关于模具方面的英语翻译 帮忙!急!
1. Nb cav
铌型腔(说明:这是估计的,cav估计是cavity的简写,那就是型腔或空腔、谐振腔)
2. View
视图专(如前视图、侧属视图,顶视图)
3. Tool thickness
工具厚度
4. Tool weight
工具重量
5. Runner And Type Gate
流道和类型浇口(这里Type Gate有点疑问,是否是浇口类型之误)
6. Ejection
排出
7. Mould Cost in RMB with VAT
带增值税的模具成本
B. 英语模具翻译
mould
C. 翻译英语,模具方面的
The EVA area pointed by arrow is too large, causing the rubber along its side to curl up
D. 模具英语翻译
我原来做过两年压铸件生产,模具只接触了一点,但是对于这个也不是特别在行,翻译了大概的意思,希望对你有帮助。
1.Four post mold block
四模具导柱块
2.Four insertable gated cavities
四处可镶入式通式的型腔
3.Eight interchangeable center cores
八个可交换的中心
4.Cavities are to be balanced or equal distance from shot tube center
型腔是要平衡的或者与浇铸中心的距离相等。
5.Mold block will consist of an ejector half and a stationary half
模具块是由动模和静模组成。
6.Ejector half must have a minimum of eight ejector pins on each cavity
动模需要有最少八个顶出销(杆)。对应每一个型腔。
7.Ejector pins are to have interchangeable sleeves for maximum tool life
顶出销需要有可交换的套子(?这个词不太懂),为了最大的工具寿命。
8.Center cores and cavities are to be made of H-13 tool steel. Hardeded to 45-47 RC
中心和型腔的材质是H-13钢,强化到RC45-47(调质热处理)
9.Mold block is to be a minimum of 30"X27"X18" height
模具块的尺寸,最小30"X27"X18" 高。