当前位置:首页 » 作文翻译 » 月伯乐剧院大电影

月伯乐剧院大电影

发布时间: 2024-04-27 17:36:39

㈠ 你知道欢乐好声音的剧情吗

马修·麦康纳希
也是经典频出,《海洋奇缘》和《sing》这两部动画片堪称其中的代表作。一时间有了一种歌舞片要重塑辉煌的赶脚。

当然,这其实依旧是一种错觉,歌舞片辉煌的年代一去不复返,最大的问题有两个:一个是太注重歌舞表演的形式,故事往往俗套又简单;另一个原因就是电影里的歌曲妥协于剧情,一部电影制作大量原创音乐可不管是词曲都不够精良,有种四不像的尴尬。这两点,即便是如今火爆全球的《爱乐之城》都没能克服。

没有办法,在这个速食化的时代,再牛逼的导演、制片人也都是“商人”,追求利益最大的时候,不可能花费大量的时间打磨一个剧本,并且为这个剧本配上一首首的金曲。功利化的时代,产生的都是流水线一样的作品,只能说是中规中矩,距离经典简直谬以千里。在这一点上,好莱坞依旧不能免俗。

02
好莱坞如今的精品其实并不多,再加上中国“钱多人傻”,不少电影都打着中国风的旗号屁颠屁颠的来圈钱。而这些不算精品的电影在落地有了“中国特色”之后,就更加变得莫名其妙——就拿这部《sing》来说,南哥首先就不喜欢它的译名《欢乐好声音》。

可想而知,这么翻译的主要原因就是第一碰瓷儿“好声音”,蹭点热度,也便于观众理解,另一个原因无非就是营造出“合家欢”的概念,毕竟没出正月都是年,大过年的谁不想欢欢乐乐?可是电影本身实在是和这两个意义完全不搭界——故事既不欢乐,也没有什么值得称道的好声音。

电影本身的核心思想灰常简单,那就是多年前超女的那句口号:想唱就唱,唱得响亮!就好像张靓颖的那首歌——渺小的我只要歌唱,就能看到光芒……可想而知,这是个励志的故事。然而这样的励志故事本身就很狭隘:唱歌本来就不是这个世界上最伟大的事情,凭什么只有坚持唱歌才叫梦想?

03
电影有个大团圆的“欢乐”结局,但整个过程都让人非常泄气。拥有一座剧院的考拉“乐伯乐”一成不变连哄带骗结果负债濒临破产,明明就是自己把自己作死的,偏又想搞一场“选秀”来咸鱼翻身,结果奖金多打了两个“0”从1,000块变成了100,000块。于是考拉只能破罐子破摔以“坚持不要脸”的座右铭打肿脸充胖子,继续骗着这些“歌手”跟他混日子。

而这些个“歌手”本身也是问题缠身,爱情受挫的豪猪,伺候一家二十几口子累到焦头烂额的母猪,身为黑二代却迷恋唱歌与老爹矛盾重重的猩猩,天赋不错但胆小如鼠的大象,还有和考拉一样满嘴跑火车不务正业的小白鼠,这么一群跌落在人生谷底的动物们凑在一起,根本没有欢乐可言,有的只是拧巴和麻烦。

整个排演的过程也可以概括为失败失败再失败。为了让绵羊的奶奶投资给他们提供奖金,考拉组织的终极排练却变成了灾难现场,不光考拉自己的骗局被揭穿了,而且连剧场都被大水冲垮了。所以最后的他们只给自己看的终极演出,是在露天完成了……一个坑蒙拐骗的人,最后带着一班人和他一起自食其果,用一个成语难道不是自作自受么?到底哪里值得欢乐?

04
电影最后的结局真的欢乐么?绵羊的奶奶最终还是买下了剧院,并且重建还粉刷一新,这个结局充分告诉我们:不管你是像猩猩一样有理想,像豪猪一样有个性,像老鼠一样无所畏惧,还是像大象一样有天赋……都不如考拉自己有个像绵羊这样的富二代好朋友更靠谱!没钱惹出的麻烦,最终还得靠钱解决。他们唱不唱歌唱的好不好也都没改变什么。

从这个角度来说,这部电影和《小时代》在精神境界上可以说是不谋而合!南湘再漂亮,林萧再努力,唐宛如再拼,都不如有顾里这个有钱的朋友更实际……姐妹们混在再惨的时候,都可以躲进顾里的大别墅公寓里舔舐伤口——就好像考拉要么和绵羊借钱,要么就想从绵羊奶奶手里抠钱。而失败了之后也可以躲在绵羊的别墅里整夜的打游戏!!!

故事烂俗,歌还很难听。吴莫愁唱的那首中文歌到底是个什么鬼?她自己的特色没体现出来,歌也是不知所云的辞藻堆砌,没有一丝的走心的感觉,根本没法打动人。要技巧没技巧,要难度没难度,《歌手》里最烂的改编恐怕都能秒它一万条街!所以如果你是奔着欢乐而来的,基本上你get不到什么笑点。如果你是奔着“好声音”来的,呵呵,我劝你还是回家看我是歌手吧。

常跟大款在一起,发财是迟早的事。林狗总和撕葱一起玩,你觉得林狗会缺钱么?虽然撕葱说自己交朋友不在乎有没有钱,反正都没有他有钱,可凡是和撕葱沾上关系的人,那些女人,哪个不是名利双收?所以,这部《欢乐小时代》,哦不,《欢乐好声音》的故事,可能不搞笑,歌也很难听,但还是蛮现实滴!

㈡ 电影《欢乐好声音》台词

电影《欢乐好声音》台词

《欢乐好声音》讲述了考拉月伯乐为了振兴衰败的剧院,重振昔日荣光,他决定举办一场的歌唱比赛的故事。以下是我为大家精心整理的电影《欢乐好声音》台词,欢迎大家阅读

电影《欢乐好声音》台词

1.公猪:耶,随时上场。

2.我们的动感猪曲准备要嗨翻全场了。

3.如果你想成为明星并获得十万大奖,那你最好拿出拼命的实力来准备。

4.强尼:老爸,我不想在你手下干了,我想唱歌。

5.强尼爸爸:我怎么会有你这种儿子。

6.大象:我可以唱,但是我好害怕。

7.大象爸爸:拜托,有点信心,你难道不想唱歌吗?

8.刺猬:我回来了。

9.刺猬妈妈:这是怎么回事?

10.不要让恐惧阻碍你做自己热爱的事情。

11.你知道跌倒谷底的好处吗?你会只剩一条路,那就是向上走啦。

12.考拉:我的剧场最近经营不善,所以我要怎么办呢?

13.绵羊:关门大吉?

14.考拉:不对,我的下一场秀就是一场歌唱选秀比赛。

15.绵羊:选秀比赛救不了你的剧场,是时候放弃吧。

《欢乐好声音》:这分明是我们自己

对这部动画片,我起初并没有抱太大的期待,是冲着演员表中马修·麦康纳和斯嘉丽·约翰逊的名字去看的,顺带缓解一下开学之前的焦虑。一查排片表,首映日一整天还都是能引起尴尬癌的国语配音。但是电影放完,我才明白,我的预期完全错了,虽然正片已经结束,但是依然愣在座位上,看着那些变色的章鱼,意犹未尽。

这样的设定,很容易让人联想到Zootopia。在这种情况下,想要做出突破,想要在一部堪称动画史上「神作」的阴影中让观众耳目一新实属不易。《欢乐好声音》没有重点着力于构建完整的社会结构,探讨诸如「乌托邦」等深刻的哲学问题,而是着眼于「普通人」生活的细微之处。并不是所有人都会对小兔子Judy的经历有十分强大的共鸣,她甚至无法代表大多数和她一样从闭塞的家乡闯荡到北上广的年轻人。因为虽然也经历困难,但是她那坚定的有些盲目天真的`乐观,很少有人会具备。

而《欢乐好声音》中的一只只动物,则分明就是我们每个人。

严格意义上来说,他们都是生活中的Loser:满怀对歌剧的热爱,用父亲积累下的家产买下剧院,却因经营不善濒临破产被银行催促还债的老板;:热爱摇滚,和男友一起组乐队却连一个可以驻唱的酒吧都找不到的女孩;:不欣赏家族以偷抢为生的事业,但对脾气暴躁的父亲又爱又怕的年轻儿子;有害羞得可怕,一见陌生人就无法开口的小女生;有自视甚高,从没有真心对待过他人,随时想占到一些小便宜的流浪艺人。

而我个人最有感触的,是那只声音如天籁一般,却作为家庭主妇每天忙于照顾孩子,丈夫一回家就倒头大睡的猪。她的生活,无疑是大多数城市中产阶级的缩影,也是和我最接近的一种。走出学校,找一份看似待遇尚佳的工作,认识一个同样对生活怀有热情的Soul Mate,一起旅行,一起读书,一起看话剧,牵手,亲吻,走入婚姻。按理说,生活可以丰富而美满。但是,之后呢?恋爱的激情,迟早会褪色,对工作与事业的新奇感,也不会维持太久;日复一日重复的生活,恨不得可以站在三十五岁,一直看到六十五岁的样子。虽然立志要做丁克,但是每当想起这样的可能,我依然会恐惧,恐惧自己会沦落到这种无趣的宿命中。

然后,某一天,其中一个Loser为了拯救自己的剧院,被逼无奈地想做点什么。为了重新吸引到公众的目光,他拿出微薄的继续,对有歌唱才能的普通人「打起了主意」,一个无心的失误,却让其他Loser发现了一个改变的契机,有些人为了那笔巨款,有些人为了一个展示的舞台。终于,这群人聚在了一起,开始着手努力。这个过程并不像现实生活中音乐选秀节目舞台上的选手所描述的那样,辛苦却时时刻刻乐在其中。这一点点对现实的挑战,让每个人都胆战心惊。考拉要圆下巨额奖金的谎,大猩猩要完成专横的父亲交予的任务,对于有20多个孩子的猪妈妈来说,留给音乐的每一分钟更是十分奢侈。

这部作品的可贵之处,在于它没有熬出一锅鸡汤,让逆袭过于轻易,让大团圆的结局在前戏不够的情况下达成;而让一个人靠着谎言成功,也绝不符合美国主流动画传递给孩子的价值观。把宝押在歌唱家奶奶投资上的考拉经理破产了,他东拼西凑来给奶奶验收的表演没能成功,剧院成了废墟,自己成了笑柄,谎言也暴露在所有的小动物面前。他们想Make A Difference的希望也化为泡影。当考拉对小象姑娘说「你怎么傻到相信我鼓励你的话」时,坐在我旁边的小女孩,开始抽泣起来。虽然知道这种作品一定不会有个坏结局,我自己也不免揪心。近些年,眼看着「负能量」已经取代「鸡汤」成为了朋友圈中的通货,营销号也纷纷改旗易帜,兜售「你努力了,试过了,才知道真的不行」「请甘心地过好你无趣的一生」之流内容。情节发展到这里,似乎真的像他们所说的一样。

自以为已经走投无路的众人,开始更深层次地思考和反省自己。考拉拿起爸爸留下的水桶,重新踏踏实实努力,做起了洗车工;摇滚女孩力图摆脱男友留下的阴影,开始尝试做一个主角;大猩猩不在躲着警察和家人偷偷唱歌,而是而骄傲地投入音乐;猪妈妈已经濒临放弃的边缘,接受一辈子只能成为一个家庭主妇的宿命,但灵魂中的不屈和热情,依然无意中以一段舞蹈的方式迸发出来;而废墟上,小象姑娘打动了经理,让他决心重建舞台的歌声,更是让我起了鸡皮疙瘩......

最后,那一场精彩的演出,让我不禁和屏幕中台下的观众一起鼓掌,打节拍,欢呼。这种打破了一切胆怯,虚伪的涅槃,无比动人。我用语言描述不出那样的感觉。

虽说,比起Judy,这部作品中的动物更接近平常人,但现实中也不太可能发生这样神奇的故事。但它向我们传递出的信息,却美好而不脱离现实。

你可能只是个平凡的人,你可能做着体面却说不上有趣的工作,你热爱音乐,但终生也没能站上一个很大的舞台,你热爱摄影,但镜头下最出色的作品不过是几张「糖水片」。

能够像童话故事中的主角一样,光芒万丈的逆袭,这概率不过万分之一,这一点,营销号说的没有错;但是,千万不要被他们蛊惑得心甘情愿地放弃追求激情,追求不同,坚持热爱的勇气和希望;市井之余,你总有一些时间可以留给这一切。

你心里会有一个舞台,在那里,你的歌声高亢,幕布拉开,是晴空里的一轮满月。

这样,起码是没有遗憾的一生。

就像《杀死一只知更鸟》中所说的一样:

「勇敢是,当你还未开始的时候,就知道自己会输,可你依然要去做,而且无论如何都要把它坚持到底。」

;
热点内容
网站首页 收藏电影 发布:2024-05-09 16:56:13 浏览:373
三年级下册英语第70页怎么读 发布:2024-05-09 16:47:20 浏览:697
地方特色英语怎么说及英文翻译 发布:2024-05-09 16:27:52 浏览:692
近五年全国英语四级考试真题 发布:2024-05-09 16:26:35 浏览:17
到起床时间了用英语怎么翻译 发布:2024-05-09 16:15:02 浏览:167
叶天明柳韵的小说txt 发布:2024-05-09 16:12:59 浏览:923
辰东十大巅峰作品 发布:2024-05-09 16:12:34 浏览:815
他喜欢西瓜吗是的英语怎么说 发布:2024-05-09 16:05:42 浏览:704
非常喜欢洗澡英语怎么说 发布:2024-05-09 16:04:37 浏览:812
鬼王至尊在线免费观看 发布:2024-05-09 16:02:13 浏览:1