英语中台套个怎么翻译

1. 计量单位词：个、只、套 用英文怎么翻译

一般来说，只要是可数名词，单个的量词就用a或者an，复数的量词就直接用数字（基数词），真正涉及到类似于中文里的量词的只有不可数名词或集体名词。
不可数名词表述数量的方式就是
a/an或者数字+
计量单位词
of
不可数名词或集体名词
例如，一片面包，是
a
piece
of
bread，其中，“片”是piece，“一”是a。
所谓“个，只”一般用于描述的都是英文里的可数名词，故可直接用a/an/数字代替，“套”有时可形容不可数名词或者集体名词，如
a
suit
of
clothes一套衣服，a
set
of
troops
一套人马。

2. 英语中单位，一台，一个，一片，一只，一套等的表达方式

英语中单位，一台，一个，一片，一只，一套等的表达方式：

1、一台：a set of。

2、一个：one of。

3、一片：a piece of。

4、一只：a suit of。

表示：

1、一台电机：a set of electric motor。

2、一套配置：a set of configuration。

3、一只膨胀阀：a suit of expansion valve。

3. 计量单位词：个、只、套 用英文怎么翻译

个和只 其实差不多 可以用unit 或者干脆不用
套的话，可以用suit

4. 一台用英语怎么说1台，1套，1个，各1套，1支

根据具体名词来看，如果后面接的是可数名词，那就只用a了。
一台a set of
亲：祝你学习进步，每天都开心V_V！
望采纳，thx!
Mr Gao

5. 报价单中的单位那一栏的“个”“套”这些用英语怎么翻译啊请英语高手帮帮忙啊！！

在英语里不是
说
有套、个什么固定翻译
主要是看后面的名词是什么
比如说，纸，就是一张专纸，那是
a
piece
of
paper
但是属不代表这个piece
翻译成“张”；一片面包也用
a
piece
of
bread
这样
一般可数名词的话，都是用a
不可数名词就要有固定短语来搭配。

6. 菜单里出现的个,条,只,串,例,斤,套,份用英语怎么翻译 例如3元/个 、条........

3 yuan per ...3元每个...
英语里比较少用到汉语里的量词，一般都是用于特殊名词，比如一双鞋：a pair of shoes，一副眼镜：a pair of glasses, 等等，一般性的名词只要用a就够了，a apple，a fish等等。
重量的话，英语里一般用a kilogram of ...一千克的，此外还有英式的磅，美式的盎司等等，都比千克常用。