我昨天看的电影

㈠ 我昨天看了一部电影现在我把它向你们分享用英语怎么翻译

中文思维：I watched a film last night, and I want to share it with you guys by now.
外文思维：I enjoyed a film last night, and I want to share it with you guys by now.
定语从回句答：I want to share a film with you guys, which I enjoyed last ningt.

㈡ 我昨天才看了这部电影。翻译成英文

I just saw this film yesterday.
or I have just seen this film yesterday.
取决于语境，如果是你告诉别人你昨天看了电影，用1，如果是别人邀请你去看电影，你回答别人你昨天看过了，用2。

㈢ 我们昨天看了电影用英语的一般过去时怎么写

翻译为：

我们昨天看了电影。
We saw a movie yesterday.