坐在树上翻译成英语怎么说
1. in the tree 和on the tree的区别是什么
in the tree 和on the tree的区别我懂,"in the tree" 强调的是在树中的状态,表示陷入了树内或隐藏在树内。"on the tree" 强调的是在树上的状态,表示在树的表面或周围。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下in the tree和on the tree的其他区别:
1. 位置关系区别:
- "in the tree" 意味着在树的内部或其中部分,指在树内部的空间或结构中。
- "on the tree" 意味着在树的外部表面或附着在树上。
双语例句:
- The birds are nesting in the tree. (鸟儿在树里筑巢。)
- The cat is sitting on the tree branch. (猫坐在树枝上。)
2. 范围区别:
- "in the tree" 表示更广泛的位置,可能包括树的内部和周围的一定区域。
- "on the tree" 表示更具体的位置,限定在树的表面或附近的空间。
双语例句:
- There are fruits growing in the tree. (树上有果实在生长。)
- The squirrel is running on the tree trunk. (松鼠在树干上奔跑。)
3. 动作执行区别:
- "in the tree" 指在树内部进行某种动作或位置,可能处于较隐蔽或安全的状态。
- "on the tree" 指在树的表面或附近进行某种动作或位置,可能需要平衡或依附于树。
双语例句:
- The monkey is sleeping in the tree. (猴子在树上睡觉。)
- The child is climbing on the tree. (孩子正在爬树。)
4. 状态区别:
- "in the tree" 强调的是在树中的状态,表示陷入了树内或隐藏在树内。
- "on the tree" 强调的是在树上的状态,表示在树的表面或周围。
双语例句:
- The cat is stuck in the tree. (猫被困在树上。)
- The butterfly is resting on the tree leaf. (蝴蝶在树叶上休息。)
5. 指示区别:
- "in the tree" 更加明确地指示在树的内部或其中部分。
- "on the tree" 更加明确地指示在树的表面或附近。
双语例句:
- The bird built its nest in the tree hole. (鸟在树洞中筑巢。)
- There is a squirrel on the tree branch. (树枝上有只松鼠。)
2. 英文里小鸟在树上是用in还是on
小鸟在树上是用in。on the tree是长在树上面的。
区分in the tree 和on the tree
1. in the tree,在树上(外来物),放在或者停在树上,不是树上本身有的;
例句:
Adoveis sittinginthe tree.
一只鸽子正呆在树上。
The monkeywas swinginginthe tree.
猴子在树上荡来荡去。
Thissoccer ballgotstuckinthe tree.
这个足球卡在树上了。
2. on the tree,在树上(原生物);也就是树上本身有的;
例句:
Orangesgrowonthe tree.
橙子长在树上。
There isanappleon the tree.
这棵树上有个苹果。
Howmanyapplesarethereon the tree?
你知道树上有多少个苹果吗?
3. 在树上英语怎么说
在树上
英语翻来译有两自种译法:
1、on the tree 在树上的东西本身是树的一部分东西(如叶子、果实)
例句:
There're some apples on the tree.
那棵树上有几个苹果。
2、in the tree 在树上的东西本身不是树的一部分(如鸟、人)
例句:
There's a bird in the tree.
树上有只鸟。
4. “在树上”翻译成英语需要分情况吗
1
in
the
tree
(树外之物)
2 on
the
tree
(树内之物)
你的采纳
我的动力
希望我能继续帮助你
5. 为什么“在树上”用英语翻译是inthetree
很简单:即使是在树上,也不会飘在树叶上面,而是要在树杈上(也就是在树里面),所以要用in the tree而不是on the tree。至于为什么会有the,是因为这棵树是特定的(即事先知道的那棵),要用定冠词the.