这三句英语怎么翻译
① 这三句英语句子中的early怎么翻译,像第二句是提早会议,还是早会啊
early的意思早期,第二句是提早会议。
adj. 早期的,初期的;提早的,提前的;早开花的,早熟的
adv. 在早期,在初期;提早,提前
【名】 (Early)(英)厄尔利(人名)
短语
Early Spring早春图 ; 早春 ; 早春二月 ; 烟花三月
Early Middle Ages中世纪前期
Early Summer初夏
同根词
词根:early
n.
earliness早熟
例句
Wedidn'tleaveearlyenough.
我们离开得不够早。
② 麻烦帮忙翻译下这三句英语。在线等
第一段话的原文:
The audience, as well as the art form, troubled
Plato, whose remarks are colored by an implied disdain for the popularity of public performances. The “common people,” as Plato so charitably calls them, are drawn to “peevish and diverse”
characters—such as Odysseus and other heroes in the Iliad and the
Odyssey— who (to Plato, anyway) engage in such questionable displays of
emotion as “spinning out a long melancholy lamentation” or “disfiguring
themselves in grief.”
观众/读者,乃至艺术形式本身,都使柏拉图感到困扰。他(指柏拉图)对于公演的受欢迎程度的评论都带有一种隐含的蔑视。”平民“,柏拉图如此宽容的称呼他们,都被“坏脾气的多样化的”人物所吸引,如--奥德赛以及《伊利亚特》和《奥德赛》中描写的其他英雄---他们(对于柏拉图来说,无论如何)都陷入了如此受质疑的(不合理的,不真实的)情绪表达中,例如“自我发挥出一曲冗长忧伤的挽歌”或“令自己陷入不顾形象的悲伤状态”。
《伊利亚特》和《奥德赛》都是荷马的作品,柏拉图与荷马的哲学观点相去甚远,他对荷马的作品都带有一种批判的态度。柏拉图是唯心主义者,同时也有很强的阶级意识。他认为人生而分为三六九等。以上为直译,在措辞上还有很多需要改进的地方,楼主可以根据这个意思更好遣词。
2.她已经和乔说过,如果她们要结婚的话,最好能在今年就结了。
3.在戏剧发展的早期,人们察觉到某种力量可以影响甚至操控其食物来源和生活状态。(此为托福真题原文翻译)
③ 这三句话翻译成英语 该怎么翻译,谢谢。
1 now in the international trade friction, anti-mping has attracted more and more attention, with the Chinese export strength growth, some Chinese enterprises face be not at all surprising anti-mping investigation, anti-mping phenomenon also increasingly. Through the review of different age economics scholars on anti-mping research, for this problem, the main analysis of the China subjected to anti-mping situation and reasons, and puts forward some suggestions.
2 Chinese enterprises on the EU anti-mping threat, should pay attention to technology and quality competitiveness
3 and the combination of reading, looking at the data, analysis, I put forward some suggestions and strategies on the paper.
④ 翻译三个英语句子,不要机翻谢谢
对于这三个句子现在进行一一翻译。
1-当全世界约好一起下雨,让我们约好一起在心里放晴。When it rains all over the world, let's make an appointment to clear up in our hearts.前面是一个时间状语从句,后面是一个祈使句。
2-极美的星夜,天上没有一朵浮云。深蓝色的夜空,满缀着钻石般的繁星。This is a very beautiful starry night without floating cloud in the sky. The dark blue night sky is full of stars like diamonds.
这里有两个句子。而且都是简单句。
3-生命太短,没留时间给遗憾。若不是终点,请微笑一直向前. Life is too short to leave time for regret. If it is not the end, please smile and move on.注意,这里有两个句子。后面一个是复合句,包含着一个条件状语从句。
⑤ 英语翻译 把这三句用英文说:荣幸至极.正合我意.多管闲事.(要好听点的)
It's really my pleasure
The right choice for me
It's none of your business
⑥ 请翻译以下句子,1.我的爷爷奶奶在第一张照片。2.这个用英语怎么说3.这是我的
1、我的爷爷奶奶在第一张照片
2、这个用英语怎么说
3、这是我的
英文翻译如下
1. My grandparents are in the first photo
2. How to say this in English
3. This is mine