讲座的翻译成英语怎么说
『壹』 informal meeting可以翻译成讲座吗
informal meeting不可以翻译成讲座,它是非正式会议的意思。
重点单词:informal:英[ɪnˈfɔːml]美[ɪnˈfɔːrml]
adj. 轻松友好的,不拘礼节的;(文字或言谈)非正式的,口语体的;(服装)休闲的,家居的;(组织、团体和安排)非官方的,非正规的
相关短语:
Informal Meeting of Economic Leade领导人非正式会议
informal monthly business meeting每月一次的非正式业务会议
informal preparatory meeting非正式筹备会议
双语例句:
There are .
各种非正式的会客区和开放式办公空间分布在不同的楼层里。
place on thespurofthe momenttodiscussaspecialpoint.
非正式会议,通常都是为了讨论某个特殊问题而当场召开的。
『贰』 给学生讲课用英文怎么说
给学生讲课的英文:Lecture to students
一、Lecture 读法 英 [ˈlektʃə(r)] 美 [ˈlɛktʃɚ]
作名词的意思是:演讲;训斥,教训
作不及物动词的意思:作演讲
作及物动词的意思:给…作演讲;教训(通常是长篇大论的)
短语:
lecture on有关…的演讲;训斥;告诫
lecture note讲义,上课笔记
lecture hall讲堂,大讲堂;演讲厅;大教室,阶梯教室
give a lecture演讲;主讲
public lecture公开讲演,通俗讲演;公益讲座
例句:
How doyoulikethelecture?
你觉得这讲座怎么样?
二、 student 读法 英['stjuːd(ə)nt]美['studnt]
作名词的意思是:学生;学者
短语:
college student大学生
university student大学生
graate studentn. 研究生;毕业生
good student好学生
foreign student外国学生,外籍学生;留学生
(2)讲座的翻译成英语怎么说扩展阅读
student的用法:
1、student在英式英语中专指“专科学校的学生,大学生”,在美式英语中也可指“中小学生”。
2、student指“研究者,学者”时,常跟of连用。
3、student, disciple, pupil, scholar这四个词的共同意思是“学生”。其区别是:
pupil特别指由老师亲自照顾和指导的对象,主要指小学生或中学生,也可指“门生,徒弟,弟子”,侧重于从学习的角度或者从对老师尊敬的角度; disciple一般和宗教有联系,作“追随者,门徒”解,主要指对某种理论或杰出人物的狂热拥护者。例如:
Judas was one of the twelve disciples of Jesus.
犹大是耶稣十二门徒之一。
4、scholar作“学生”解时,现在特别指那些大学里的“奖学金获得者,津贴生”。例如:
As a scholar, you will not have to pay college fees.
作为津贴生,你不用交学费。
5、student适用于任何学习或喜爱学习的人,但通常指上大学、技术学校、专业学校或夜校的“学生”。例如:
A college student goes to college to learn.
一名大学生要到大学去学习。
6、此外, student还可指“研究某门学科的人”。例如:
He is a student of human nature.
他是研究人性的。
『叁』 讲座的英文,讲座的翻译,怎么用英语翻译讲座,讲座用
翻译成英文是Lecture
下图是翻译截图
『肆』 英语讲座通知的英文是什么
英语讲座通知的英文是English lecture notice。重点词:英语讲座English lectures。
例句:
1、明天将有一场英语讲座。
There is going to an English lecture tomorrow.
2、格林先生给我们作了一场英语讲座。
.
3、理解英语学术讲座对于使用英语参与学术任务的二语学习者来说尤为重要。
hoareengagedinacademictasks.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
『伍』 我们经常请专家来我们学校作讲座的英语怎么说
我们经常请专家来我们学校作讲座。
可翻译为: We often invite some experts to give us lectures in our school.
相关版表达: give a lecture,作讲权座。