美术的英语怎么翻译

A. 美术，语文，数学，音乐，科学用英语怎么说

一、art英[ɑːt]美[ɑːrt]

n.艺术；美术；技巧；艺术品；人文学科；阴谋

adj.艺术(品)的；美术(品)的

示例：She teaches art history in university.

她在大学里教艺术史。

二、philology英 [fɪˈlɒlədʒi] 美 [fɪˈlɑːlədʒi]

n.语文学；语文研究

示例：-jinglogicresearch.

我们要加强墨经逻辑研究中的文字学和解释学研究。

三、mathematics英[ˌmæθə'mætɪks]美[ˌmæθə'mætɪks]

n.数学

示例：Mathematics is her favorite subject.

数学是她喜欢的科目。

四、music英['mjuːzɪk]美['mjuːzɪk]

n.音乐；美妙的声音；乐谱

示例：Listening to the music has a calming influence on her.

听音乐对她起了一种镇静的作用。

五、science英['saɪəns]美['saɪəns]

n.科学；学科；理科；自然科学；专门技巧

示例：She dedicated her life to science.

她毕生致力于科学。

B. 为什么“美术”的英文是“Fine art”

“美术”的英文是“Fine art”，这一词汇的形成过程蕴含着深厚的文化背景。Fine art的早期定义为“美学艺术”，而“美术”这一中文词汇则是直接翻译自英语的“Fine art”，准确地反映了这一定义。在上世纪初的五四运动期间，中文词汇“美术”开始从日文引入，而日文中的“美术”则源自英语的“Fine art”。英语中的“fine”一词在词典中并没有特定含义，因此“Fine art”作为一个独立的词条出现在艺术类词典中。

早期从事艺术创作的人们为强调“感觉学”，即美学，用“Fine art”来区别于应用型的艺术，如装饰、器皿所用的绘画、雕塑等。因此，“Fine art”有“纯美学艺术”之称。19世纪以后，人们逐渐将“Fine art”用于指代除建筑艺术以外的所有视觉艺术。而在学术和美术教育领域，又进一步将“Fine art”区分为纯美术（绘画艺术）和工艺美术（应用型艺术）。

通过这样的区分，人们得以更好地理解和分类艺术作品。这一词汇的演变不仅反映了人们对艺术的深刻认识，也体现了语言在文化交流中的重要作用。因此，当我们谈论“美术”时，我们实际上是在使用一种跨越语言和文化的艺术词汇。

C. 学科中的“美术”用英文如何翻译

Fine Arts： 美术；美术学；艺术；美的艺术美术

(一)精致美术( Fine Arts)： 绘画、 雕塑、 版画、 素描、 复合媒材、 装置 艺术、 摄影、 录影艺术、 偶发及肢体表演艺术以及建筑。

美术学
全国学科专业英文名称 ... 音乐学 Music 美术学 Fine Arts 设计艺术学 Artistic Design ...

D. 美术用英语怎么写

在英语中，"美术"通常翻译为"fine arts"。这个术语涵盖了广泛的创造性艺术形式，包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈以及诗歌等。

例如，"He had always set his heart on a career in the fine arts." 这句话可以翻译为："他一心想从事一项美术方面的职业。" 这里"fine arts"不仅指的是视觉艺术，还可能包括表演艺术等。

另一个例子是："I studied fine arts in college." 这可以理解为："我在大学学习美术。" 这里的"fine arts"具体指的是视觉艺术，包括绘画、雕塑等。

值得注意的是，"fine arts"这个词组在英语中不仅仅局限于传统意义上的视觉艺术，它还可能涵盖更为广泛的创意领域。

此外，英语中的"fine arts"在不同的语境下可能会有不同的侧重点。例如，在教育领域，它可能更侧重于视觉艺术；而在学术研究中，则可能包括更广泛的创意表达方式。

总之，"fine arts"是描述美术和创造性艺术的常用英语表达。